- Heure locale
- 12:35
- Monnaie
- couronne danoise (DKK)
- Capitale
- Copenhague
- Indicatif
- +45
- Conduite à
- droite
Présentation
Le Danemark, c'est le design et la gastronomie de Copenhague, des navires vikings et des pierres runiques, des châteaux et plus de 400 îles avec plages et pistes cyclables. Sûr et facile à parcourir, mais cher.
Le Danemark se compose de la péninsule du Jutland, au nord de l'Allemagne, et de plus de 400 îles, dont 72 habitées ; Copenhague se trouve sur l'île de Seeland, face à la Suède. Le pays est plat, bien organisé et fait pour le vélo, avec des pistes cyclables dans chaque ville. Il est sûr, propre et pratique, et c'est aussi l'un des pays les plus chers d'Europe.
Copenhague offre du design, de l'architecture et une gastronomie connue dans le monde entier. Au-delà, vous trouvez l'héritage viking à Roskilde, Jelling et Ribe, le château de Kronborg à Helsingør, l'Odense de Hans Christian Andersen, la lumière et les fruits de mer de Skagen, et des îles comme Bornholm, Ærø, Fanø et Læsø. Les étés sont doux, avec de longues soirées claires ; en hiver, les journées sont courtes.
- Copenhague: La capitale : culture, design danois et une scène gastronomique réputée.
- Roskilde: Une cathédrale inscrite à l'UNESCO et le musée des Navires vikings, à une demi-heure de Copenhague.
- Château de Kronborg: Le château d'Hamlet à Helsingør, site UNESCO qui garde le passage vers la Baltique.
- Aarhus: La deuxième ville du pays, avec le musée en plein air de la Vieille Ville (Den Gamle By) et une bonne scène culinaire.
- Skagen: La pointe nord du Danemark, là où deux mers se rencontrent.
- Les îles: Bornholm, Ærø, Fanø, Læsø et Samsø, chacune avec son caractère.
Que voir
- Ville
- Côte
- Île
- Parc
- Site historique
Villes
- Copenhague: La capitale et la plus grande ville, riche en culture et en design danois.
- Aarhus: La deuxième ville, une ville étudiante avec le musée de la Vieille Ville et une bonne cuisine.
- Odense: La ville natale de Hans Christian Andersen, avec ses rues pavées et le musée du village de Fionie (Den Fynske Landsby).
- Aalborg: Un ancien port avec un centre historique et une vie nocturne animée dans la rue Jomfru Ane Gade.
- Roskilde: Une cathédrale inscrite à l'UNESCO et le musée des Navires vikings.
- Skagen: Un port de pêche à la pointe nord, très fréquenté en été, avec d'excellents fruits de mer.
- Esbjerg: Une ville portuaire près de la mer des Wadden, à 15 minutes de ferry de Fanø.
Hors des villes
- Pierres de Jelling (site historique): Des pierres runiques du Xe siècle, appelées l'acte de naissance du Danemark.
- Parc national de Kongernes Nordsjælland (parc): Bois, lacs et châteaux Renaissance au nord de Copenhague, anciennes chasses royales.
- Fanø (Île): Une île de la mer des Wadden faite de sable, de landes et de pinèdes.
- Læsø (Île): Une île isolée du Kattegat, avec des dunes et des fermes aux toits d'algues.
- Anholt (Île): Une île retirée avec le plus grand désert d'Europe du Nord et une grande colonie de phoques.
- Samsø (Île): L'île « verte » au centre du pays, avec un festival de musique en été.
- Falaise de Stevns (Stevns Klint) (côte): Une falaise de craie et de calcaire longue de plus de 12 km.
Régions
- Jutland: La péninsule au nord de l'Allemagne : Aarhus, Aalborg, Skagen, Esbjerg et la mer des Wadden.
- Seeland: La plus grande île, avec Copenhague et Roskilde.
- Fionie: L'île entre le Jutland et le Seeland, avec Odense.
- Sydfynske Øhav: L'archipel au sud de la Fionie, avec Ærø et Langeland.
- Lolland-Falster: Les îles du sud, avec Nykøbing Falster.
- Bornholm: Une île isolée dans la Baltique, entre la Suède et la Pologne.
Que faire
À voir
- Musée des Navires vikings Roskilde: Des navires vikings bien conservés, en excursion à la journée depuis Copenhague.
- Forteresses circulaires vikings: Trelleborg près de Slagelse et Fyrkat près de Hobro, avec des maisons longues reconstruites.
- Château de Kronborg Helsingør: Le château d'Hamlet, inscrit sur la liste de l'UNESCO.
- Design danois Copenhague: Le musée du Design danois et le Centre danois d'architecture.
À faire
- Vélo: Un pays plat, des pistes cyclables dans chaque ville et des itinéraires balisés dans tout le pays.
- Parcs nationaux: Thy, Mols Bjerge, la mer des Wadden, Skjoldungernes Land et Kongernes Nordsjælland.
- D'île en île: Des ferries vers Bornholm, Ærø, Samsø, Læsø et les îles de la mer des Wadden.
Manger
- Smørrebrød: Des tartines garnies sur pain de seigle, le déjeuner danois classique.
Boire
- Bière locale: Carlsberg et des centaines de petites brasseries.
Itinéraires
Copenhague et le Seeland en 5 jours (5 jours)
- Copenhague (4 nuits): Avec des excursions à la journée à Roskilde et à Kronborg, à Helsingør.
- Roskilde (1 nuit): La cathédrale et le musée des Navires vikings.
Le Danemark en train en 7 jours (7 jours)
- Copenhague (2 nuits): Départ de la capitale.
- Odense (1 nuit): La ville de Hans Christian Andersen, en Fionie.
- Aarhus (2 nuits): Le musée de la Vieille Ville et la scène culinaire.
- Skagen (2 nuits): La pointe nord, en passant par Aalborg.
Climat et meilleure période
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Max °C | 2 | 2 | 5 | 10 | 15 | 19 | 20 | 20 | 17 | 12 | 7 | 4 |
| Min °C | -2 | -2 | -1 | 2 | 7 | 11 | 13 | 13 | 10 | 7 | 3 | -1 |
| Pluie mm | 36 | 24 | 34 | 35 | 40 | 45 | 57 | 55 | 53 | 47 | 52 | 47 |
Le Danemark est plus doux que le reste de la Scandinavie, avec quatre saisons bien marquées. À Copenhague, les maximales d'été tournent autour de 20 °C en moyenne et dépassent rarement 30 °C ; fin juin, le jour dure jusqu'à 18 heures. De décembre à février, les journées sont courtes et grises, les températures proches de zéro, et la neige n'est pas garantie.
La meilleure période va de mai à septembre ; septembre et octobre peuvent encore offrir de belles journées. Le temps change d'un jour à l'autre : prévoyez des activités à l'abri. En décembre, les centres-villes se remplissent de stands de Noël avec vin chaud et douceurs. Les inondations côtières sont un risque.
Fêtes et événements
- 1er janvier 2026 · Jour de l'an
- 2 avril 2026 · Jeudi saint
- 3 avril 2026 · Vendredi saint
- 5 avril 2026 · Dimanche de Pâques
- 6 avril 2026 · Lundi de Pâques
- 14 mai 2026 · Ascension
- 15 mai 2026 · Fermeture des banques (pas un jour férié)
- 24 mai 2026 · Pentecôte
- 25 mai 2026 · Lundi de Pentecôte
- 5 juin 2026 · Fête de la Constitution (pas un jour férié officiel)
- 24 décembre 2026 · Veille de Noël (pas un jour férié officiel)
- 25 décembre 2026 · Noël
- 26 décembre 2026 · Saint-Étienne
- 31 décembre 2026 · Saint-Sylvestre (pas un jour férié officiel)
Se déplacer
| Principaux aéroports | CPH, BLL, AAL, AAR |
|---|---|
| Permis de conduire international | Recommandé |
Les trains de la DSB sont modernes et confortables, mais peuvent coûter cher ; cherchez en ligne les billets à prix réduit « Orange » et réservez votre place dans les trains rapides ICL. Les billets s'achètent avant de monter à bord. Le planificateur Rejseplanen couvre tous les trains, bus et ferries, et la carte Rejsekort donne des réductions. Les ferries sont le seul moyen de rejoindre la plupart des petites îles, dont Bornholm. Uber n'est pas autorisé : prenez des taxis agréés ou leurs applications.
En voiture : les routes sont excellentes. Les cyclistes ont souvent la priorité, regardez donc la piste cyclable avant de tourner à droite. Les feux doivent être allumés en permanence, et les sanctions pour conduite en état d'ivresse sont sévères. Le permis britannique au format carte est valable ; le Canada conseille un permis de conduire international. Les vélos sont interdits sur les autoroutes et sur les ponts du Grand Belt et de l'Øresund.
Destination Danemark ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un volOù dormir
- Auberges de jeunesse (Danhostel): Le réseau national d'Hostelling International couvre tout le pays.
- Hôtels: Chers ; le petit-déjeuner n'est souvent pas compris. Parmi les chaînes bon marché : Zleep et Cabinn.
- Campings: Plus de 500, bien équipés, et beaucoup louent des chalets.
- Ports de plaisance pour camping-cars: Beaucoup de ports accueillent les camping-cars comme des bateaux de passage.
Réservez vos hôtels en ligne assez tôt pour avoir de meilleurs prix. Certains visiteurs de Copenhague logent à Malmö, de l'autre côté du pont, en Suède, où l'hébergement peut coûter moins cher.
Manger et boire
Plats à goûter
- Smørrebrød: Des tartines sur pain de seigle garnies de hareng, de plie frite, de crevettes, de charcuterie ou de pâté.
- Rugbrød: Un pain de seigle au levain, dense et foncé.
- Æbleskiver: Des boules de pâte frites et gonflées, une douceur de décembre servie avec le gløgg.
- Canard rôti: Le plat traditionnel de la veille de la Saint-Martin, en novembre.
Boissons
- Bière blonde: Carlsberg, Tuborg et un grand choix de microbrasseries.
- Aquavit et liqueur de cerise: Des alcools traditionnels, dont la liqueur de cerise Heering.
| Pourboires | Pas dans la tradition : le service est compris dans les additions des restaurants et des hôtels. |
|---|
Manger au restaurant coûte cher, sauf dans les kebabs et les pizzerias, mais la qualité est élevée et les restaurants affichent leur note d'hygiène. Copenhague est connue pour la nouvelle cuisine nordique. L'eau du robinet est excellente, même si beaucoup d'établissements font payer la carafe. Il faut avoir 16 ans pour acheter de la bière en magasin et 18 ans dans les bars ; boire en public est en général toléré, sauf indication contraire. Il est interdit de fumer dans les lieux publics fermés.
Formalités et visas
| Validité du passeport | Délivré il y a moins de 10 ans à votre arrivée, et valable au moins 3 mois après votre sortie de l'espace Schengen |
|---|
| Passeport | Entrée | Séjour maximum | Remarques |
|---|---|---|---|
| UE / EEE | Libre circulation | Les règles de libre circulation de l'UE s'appliquent. | |
| Royaume-Uni | Sans visa | 90 jours | 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen. |
| Canada | Sans visa | 90 jours | 90 jours sur toute période de 180 jours ; on peut vous demander une preuve de ressources de 350 à 500 couronnes par jour. |
Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.
Formalités d'entrée officielles
Le Danemark fait partie de l'espace Schengen. Les visiteurs britanniques et canadiens peuvent rester jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours sans visa, en comptant les jours passés dans les autres pays Schengen. Les visiteurs hors UE sont enregistrés dans le système d'entrée/sortie de l'UE. Le Groenland et les îles Féroé ne font pas partie de l'UE, mais les touristes n'ont pas besoin de visa.
Il est interdit d'introduire au Royaume-Uni ou dans l'UE des produits de baleine du Groenland ou des îles Féroé. La viande et les produits laitiers ne peuvent pas entrer dans l'UE. Vérifiez le lien officiel avant de réserver.
Argent et paiements
| Monnaie | couronne danoise (DKK) |
|---|---|
| Cartes bancaires | Partout |
La monnaie est la couronne danoise (DKK, kr). Les cartes sont acceptées presque partout, y compris le sans contact et le paiement mobile, mais certains supermarchés ajoutent 3 à 4 % de frais pour les cartes étrangères, et les magasins peuvent refuser les espèces entre 20 h 00 et 06 h 00. Presque tout est cher. Les visiteurs hors UE peuvent se faire rembourser la TVA sur les achats de plus de 300 kr.
Coûts et budget
Selon Eurostat, en 2024, le niveau général des prix au Danemark était d'environ 131 % de la moyenne de l'UE, celui de l'alimentation en magasin d'environ 120 % et celui des restaurants et hôtels d'environ 148 %.
Santé
| Vaccins recommandés | Vaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Hépatite A : à envisager, Hépatite B, Encéphalite à tiques, pour les longs séjours ou les activités en plein air en forêt et à la campagne |
|---|---|
| Paludisme | Absent |
| Eau du robinet | Potable |
Les soins sont de bon niveau et les urgences sont gratuites, mais l'attente peut être longue pour les cas non urgents. Le Danemark n'accepte pas les ordonnances britanniques : demandez conseil en pharmacie (apotek). Avec la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) ou la carte britannique (GHIC), vous avez droit aux soins publics médicalement nécessaires. L'eau du robinet est excellente. Composez le 112.
Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.
Sécurité
- United States: Niveau 2 : faites preuve d'une prudence accrue (2026-10-20)
- Canada: Faites preuve d'une grande prudence (2026-10-20)
- United Kingdom: Aucun voyage déconseillé (2026-10-20)
Le Danemark est très sûr. Les pickpockets sévissent à Copenhague : à la gare centrale, à Nørreport, sur Strøget, à Nyhavn, à Christiania, à l'aéroport et dans les trains de l'aéroport. Soyez prudent tard le soir à Christiania et à Nørrebro, où il y a eu des violences entre gangs ; à Christiania, ne prenez pas de photos. Le niveau de menace terroriste est « significatif » (4 sur 5).
Attention aux vélos : beaucoup d'accidents arrivent quand des piétons s'engagent sur les pistes cyclables. Attendez le feu vert pour traverser. À la plage, ne nagez pas seul et méfiez-vous des courants de retour. Il est interdit de se couvrir le visage en public.
Coutumes et savoir-vivre
Les Danois peuvent sembler réservés avec les inconnus et disent rarement « s'il vous plaît » ou utilisent rarement les titres, mais ils apprécient l'honnêteté et le respect de la parole donnée. Les serveurs et le personnel sont traités d'égal à égal : formulez vos réclamations avec diplomatie. Respectez les feux pour piétons, comme les Danois, même la nuit.
Langue
| Langues officielles | danois |
|---|---|
| Anglais | Partout |
| Bonjour | Hej high |
|---|---|
| Merci | Tak tahg |
| Excusez-moi | Undskyld ON-skil |
| Au revoir | Farvel fa-VEL |
| Salut (pour partir) | Hej hej high high |
Que mettre dans sa valise
- Une carte de paiement: Les cartes passent presque partout ; les magasins peuvent refuser les espèces la nuit.
- Une veste de pluie et plusieurs couches: Le temps change vite, même en été.
- Un masque de sommeil: Les nuits d'été sont claires.
- Vos médicaments sur ordonnance: Le Danemark n'accepte pas les ordonnances britanniques.
- CEAM ou GHIC: Pour les soins publics médicalement nécessaires.
L'essentiel
Fiche pays
| Capitale | Copenhague |
|---|---|
| Population | 6 009 169 (2025) |
| Superficie | 40 000 km² |
| Fuseau horaire | Europe/Copenhagen (UTC+1) |
| Indicatif téléphonique | +45 |
| Sens de circulation | droite |
Internet et téléphone
| Itinérance (roaming) | Avec une carte SIM de l'UE, vous payez au tarif de votre pays (itinérance aux tarifs nationaux) ; les autres voyageurs doivent vérifier les tarifs de leur opérateur. |
|---|---|
| Wi-Fi | Wi-Fi gratuit dans les trains InterCity et dans beaucoup de cafés. |
Applications utiles
- Rejseplanen: Planificateur d'itinéraires pour tous les transports publics
- DSB: Billets de train
Numéros d'urgence
| Urgences | 112 |
|---|
Questions fréquentes
Faut-il un visa pour le Danemark ?
Pas pour un court séjour avec un passeport britannique ou canadien : jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'espace Schengen. Vérifiez le lien officiel de l'UE avant de réserver.
Le Danemark utilise-t-il l'euro ?
Non, la couronne danoise. Les cartes sont acceptées presque partout.
Le Danemark est-il cher ?
Oui, presque tout coûte plus cher que dans la plupart des pays d'Europe, surtout les hôtels et les restaurants.
Peut-on boire l'eau du robinet au Danemark ?
Oui, elle est excellente.
Faut-il laisser un pourboire au Danemark ?
Ce n'est pas dans la tradition, car le service est compris dans l'addition.
Peut-on utiliser Uber à Copenhague ?
Non, les applications de VTC comme Uber ne sont pas autorisées : prenez des taxis agréés ou leurs applications.
Autres récits de voyage : Europe
Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 19 sources
- Wikivoyage: Denmark · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Climat et meilleure période, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
- Wikidata: Denmark · Présentation, Que voir, Argent et paiements, Fiche pays
- WMO World Weather Information Service: Copenhagen · Climat et meilleure période
- Government of Canada: Denmark travel advice (updated 13 October 2026) · Climat et meilleure période, Se déplacer, Formalités et visas, Argent et paiements, Sécurité, Questions fréquentes
- Nager.Date: public holidays in Denmark, 2026 · Fêtes et événements
- UK FCDO: Denmark safety and security · Se déplacer, Sécurité, Questions fréquentes
- UK FCDO: Denmark entry requirements · Formalités et visas, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
- European Union: Entry/Exit System · Formalités et visas
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
- Eurostat: price level indices, 2024 (EU27 = 100) · Coûts et budget
- CDC Travelers' Health: Denmark · Santé
- UK FCDO: Denmark health · Santé, Que mettre dans sa valise
- US Department of State: Denmark travel advisory · Sécurité
- UK FCDO: Denmark travel advice · Sécurité
- Wikivoyage: Danish phrasebook · Langue
- World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
- UK FCDO: Denmark getting help · Numéros d'urgence
Proposer une mise à jour
Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.