Liechtenstein

Guide de voyage · Europe

Heure locale
11:20
Monnaie
franc suisse (CHF)
Capitale
Vaduz
Indicatif
+423
Conduite à
droite

Présentation

Une petite principauté alpine entre la Suisse et l'Autriche, avec des châteaux, des sentiers de randonnée balisés et une petite station de ski à Malbun. Dans l'espace Schengen.

Le Liechtenstein est un petit pays montagneux et germanophone, coincé entre la Suisse et l'Autriche, sans littoral ni aéroport. La plupart des habitants vivent dans la large vallée du Rhin, à l'ouest, où Vaduz, la capitale, réunit les boutiques, les restaurants, le Kunstmuseum et la vue sur le château princier perché sur la colline. À l'est, le terrain monte vite vers les Alpes, et le point culminant, le Grauspitz, atteint 2 599 m.

Vous pouvez traverser tout le pays à vélo en quelques heures, si bien que la plupart des visiteurs le combinent avec un voyage en Suisse ou en Autriche. Rester plus longtemps vaut la peine si vous aimez marcher : le pays est couvert de sentiers balisés, et Malbun propose du ski à des prix plus bas que les grandes stations voisines. Le Liechtenstein utilise le franc suisse, a une frontière ouverte avec la Suisse et fait partie de l'espace Schengen.

  • Vaduz: La capitale, avec le Kunstmuseum, les boutiques de souvenirs et le château princier au-dessus de la ville.
  • Malbun: Une petite station de ski et de snowboard, moins chère que ses voisines suisses et autrichiennes.
  • Balzers: Une ville du sud avec une église et un château gothique.
  • Triesenberg: Un village alpin perché au-dessus de la vallée du Rhin.
  • Le sentier du Liechtenstein: Un sentier balisé de 77 km qui traverse tout le pays en cinq étapes.

Que voir

  • Ville
  • Petite ville
  • Montagne

Villes

  • Vaduz: La capitale et la principale rue commerçante, avec une cathédrale modeste et le Kunstmuseum.
  • Schaan: La plus grande ville, avec la gare et l'auberge de jeunesse du pays.
  • Balzers: Une ville du sud avec une église et un château.
  • Triesen: Une petite ville au sud de Vaduz, avec une distillerie de fruits tenue par un seul homme.
  • Triesenberg: Un village alpin haut perché, sur la route de Malbun.
  • Schellenberg: Un village du nord avec un musée de maisons rurales.

Hors des villes

  • Malbun (montagne): Le domaine de ski et de snowboard du pays.
  • Bendern (petite ville): Connu comme le lieu de naissance du Liechtenstein, en 1699.
  • Nendeln (petite ville): Un village avec une fabrique de céramique et des ruines romaines.
  • Ruggell (petite ville): Un village du nord avec une réserve naturelle de plantes et d'animaux rares.

Régions

  • Oberland: Vaduz, Balzers, Schaan, Triesen, Triesenberg et le domaine skiable de Malbun.
  • Unterland: Le nord, plus calme : Bendern, Nendeln, Schellenberg et Ruggell.

Que faire

À voir

  • Château de Vaduz Vaduz: La résidence de la famille princière est fermée au public, mais vous pouvez la voir de près sur la route de Triesenberg (bus 21).
  • Kunstmuseum Liechtenstein Vaduz: Le musée d'art de la capitale.
  • Château de Balzers Balzers: Un château gothique dans la ville du sud.
  • Vue au petit matin: Montez en voiture dans les montagnes à l'est du fleuve pour une vue sur Vaduz et la Suisse.

À faire

  • Le sentier du Liechtenstein: 77 km à travers le pays en cinq étapes ; la plupart des marcheurs y consacrent deux ou trois jours.
  • Skier à Malbun Malbun: Une petite station où les forfaits coûtent moins cher qu'en Suisse et en Autriche.
  • La vallée du Rhin à vélo: De bonnes routes et des pistes cyclables entre Balzers et Schaan.
  • Un tampon sur votre passeport: L'office de tourisme et quelques boutiques de souvenirs tamponnent votre passeport pour 3 CHF ou 3 € ; il y a aussi un musée de la poste.

Boire

  • Vin et eau-de-vie locaux: Du vin du vignoble du prince à Vaduz et de l'eau-de-vie de fruits d'une petite distillerie de Triesen (visites le samedi).
Visites et billets : Liechtenstein PartenaireVisites guidées, excursions à la journée et billets pour les sitesVoir les activités

Itinéraires

Vaduz et les montagnes en 2 jours (2 jours)

  1. Vaduz (1 nuit): Le centre, le Kunstmuseum et la vue sur le château.
  2. Malbun (1 nuit): En montant par Triesenberg, pour le ski en hiver ou la randonnée en été.

Le sentier du Liechtenstein en 3 jours (3 jours)

  1. Balzers (1 nuit): L'extrémité sud, au pied du château.
  2. Vaduz (1 nuit): À mi-parcours, dans la capitale.
  3. Schellenberg (1 nuit): Les villages plus calmes du nord.

Fêtes et événements

  • 1er janvier 2026 · Jour de l'an
  • 2 janvier 2026 · Saint-Berchtold
  • 6 janvier 2026 · Épiphanie
  • 2 février 2026 · Chandeleur
  • 17 février 2026 · Mardi gras
  • 19 mars 2026 · Saint-Joseph
  • 3 avril 2026 · Vendredi saint
  • 6 avril 2026 · Lundi de Pâques
  • 1er mai 2026 · Fête du Travail
  • 14 mai 2026 · Ascension
  • 24 mai 2026 · Pentecôte
  • 25 mai 2026 · Lundi de Pentecôte
  • 4 juin 2026 · Fête-Dieu
  • 15 août 2026 · Fête nationale
  • 8 septembre 2026 · Nativité de la Vierge
  • 1er novembre 2026 · Toussaint
  • 8 décembre 2026 · Immaculée Conception
  • 24 décembre 2026 · Veille de Noël
  • 25 décembre 2026 · Noël
  • 26 décembre 2026 · Saint-Étienne
  • 31 décembre 2026 · Saint-Sylvestre

Se déplacer

Principaux aéroportsZRH
Permis de conduire internationalNon obligatoire

Le bus est le moyen de se déplacer : Liemobil gère tout le réseau. En 2024, un billet journalier coûtait 12 CHF et un billet de 7 jours 24 CHF ; vous pouvez acheter les billets simples auprès du chauffeur ou dans les applications FAIRTIQ et SBB Mobile. Validez votre billet et gardez-le jusqu'à la fin du trajet, car des contrôleurs font des vérifications au hasard. Les rares trains sont des trains de banlieue, surtout le matin et le soir en semaine.

En voiture : vous pouvez conduire avec un permis britannique ou canadien ; les loueurs peuvent demander un permis de conduire international, et vous devez avoir un triangle de signalisation. La priorité à droite s'applique aux carrefours, même sur les petites routes. Les routes de montagne sont raides et sinueuses, les radars sont fréquents et les amendes élevées. En hiver, utilisez des pneus hiver et des chaînes, et vérifiez l'état des routes avant de partir.

Destination Liechtenstein ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un vol

Où dormir

  • Hôtels: Peu nombreux, et plutôt chers.
  • Auberge de jeunesse: Une seule, à Schaan ; elle ferme en hiver.
  • Campings: Quatre : le Camping Mittagspitz est le seul à offrir tous les services, les trois autres, à Bendern, Vaduz et Triesen, sont complets la majeure partie de l'année.
Taxe de séjourAjoutée à la note : au Camping Mittagspitz, elle était de 2 € en plus d'environ 22 € pour un emplacement de tente en avril 2024.

Les chambres sont chères et rares, si bien que beaucoup de visiteurs dorment de l'autre côté de la frontière, à Feldkirch en Autriche, où les prix sont plus bas, et viennent en bus.

Manger et boire

Plats à goûter

  • Petits pains et viennoiseries: Les nombreuses petites boulangeries sont le meilleur endroit pour un petit pain chaud ou une viennoiserie.

Boissons

  • Vin du Liechtenstein: Produit en petites quantités, en partie dans le vignoble du prince à Vaduz, et vendu dans les supermarchés et les boutiques pour touristes.
  • Bière locale: Une brasserie locale produit une Helles et une bière blanche non filtrée.
  • Eau-de-vie de fruits: D'une distillerie de Triesen tenue par un seul homme.

Il y a peu de restaurants en dehors des villes principales, et c'est à Vaduz que le choix est le plus large. Comptez des prix suisses.

Formalités et visas

Validité du passeportDélivré il y a moins de 10 ans à votre arrivée, et valable au moins 3 mois après votre sortie de l'espace Schengen
PasseportEntréeSéjour maximumRemarques
UE / EEELibre circulationLes citoyens de l'EEE et les Suisses n'ont besoin que d'une carte d'identité ou d'un passeport valides.
Royaume-UniSans visa90 jours90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen.
CanadaSans visa90 jours90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen.
États-UnisSans visa90 jours90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen.
AustralieSans visa90 jours90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen.

Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.

Formalités d'entrée officielles

Le Liechtenstein fait partie de l'espace Schengen. Les visiteurs du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada et d'Australie peuvent rester jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours sans visa, en comptant les jours passés dans les autres pays Schengen. Les visiteurs hors UE enregistrent leurs empreintes digitales et une photo dans le système d'entrée/sortie de l'UE (EES) à leur première entrée : prévoyez du temps en plus à la frontière, et à l'aéroport au départ.

La Suisse gère l'immigration et les douanes pour le Liechtenstein, et la frontière entre les deux pays est ouverte. En venant d'Autriche, attendez-vous à des contrôles douaniers ponctuels, car le Liechtenstein n'est pas dans l'UE. Les agents peuvent demander un billet de retour ou de continuation et la preuve que vous avez assez d'argent pour votre séjour.

L'ETIAS, l'autorisation de voyage en ligne pour les visiteurs exemptés de visa, n'est pas encore en service. Les règles dépendent de votre passeport et peuvent changer : vérifiez le lien officiel avant de réserver.

Argent et paiements

Monnaiefranc suisse (CHF)

Le Liechtenstein utilise le franc suisse (CHF). Beaucoup de magasins acceptent les euros, mais le taux est souvent défavorable et la monnaie vous est rendue en euros. Les supermarchés offrent en général le meilleur taux et acceptent les billets jusqu'à 100 € : y payer avec un gros billet en euros est donc un moyen simple d'obtenir des francs. Les prix sont proches de ceux de la Suisse, c'est-à-dire plus élevés que dans la plupart des pays d'Europe.

Santé

Vaccins recommandésVaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Hépatite B, Grippe saisonnière, Encéphalite à tiques, si vous randonnez ou campez en forêt entre avril et octobre, Hépatite A : à envisager, Rage, seulement si vous travaillez avec des animaux sauvages
Eau du robinetPotable

Aucun vaccin n'est exigé pour entrer. Faites le point sur vos vaccins de routine et sur ceux dont vous pourriez avoir besoin avec un centre de vaccinations internationales au moins 6 à 8 semaines avant le départ. Les tiques sont actives d'avril à octobre, et le mal des montagnes est possible en altitude.

Les soins sont excellents mais chers, et les cas graves peuvent être transférés en Suisse ou en Autriche. La CEAM (carte européenne d'assurance maladie) ou la carte britannique GHIC donne accès aux soins publics médicalement nécessaires, mais ne remplace pas une assurance voyage. Pour une ambulance, composez le 144 ou le 112. L'eau du robinet est potable.

Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.

Sécurité

La criminalité est faible, mais les vols à l'arraché et les vols à la tire existent, et le gouvernement canadien signale des vols dans les trains, surtout de nuit. Gardez votre passeport et vos objets de valeur en sécurité. La police fait respecter strictement le code de la route, avec des radars et de lourdes amendes.

Les vrais risques sont en montagne. Les avalanches sont possibles toute l'année, le temps change vite même en été, et les fortes pluies du printemps et de l'été peuvent provoquer des inondations et des glissements de terrain. Ne randonnez pas seul, restez sur les sentiers balisés, consultez la météo et le service européen d'alerte avalanche, et laissez votre itinéraire à quelqu'un. Le ski hors piste est très dangereux : vérifiez que votre assurance couvre le secours en montagne et l'évacuation en hélicoptère.

Coutumes et savoir-vivre

Les Liechtensteinois sont fiers de leur indépendance et n'aiment pas qu'on les prenne pour des Allemands, des Autrichiens ou des Suisses. La famille princière est très respectée : gardez-le à l'esprit quand vous parlez avec les habitants. C'est un pays catholique et traditionnel, et le dimanche les rues sont calmes, à part les boutiques pour touristes.

Les peines pour les drogues, cannabis compris, sont sévères.

Langue

Langues officiellesallemand
AnglaisSouvent
BonjourGuten Morgen GOO-tun MOR-gun
S'il vous plaîtBitte BEE-tuh
MerciDanke schön DAN-kuh shurn
Excusez-moiEntschuldigung en-TSHOOL-dee-goong
Au revoirAuf Wiedersehen owf VEE-dur-zane
Parlez-vous anglais ?Sprechen Sie Englisch? shprekhun zee ENG-leesh

Que mettre dans sa valise

  • Passeport ou carte d'identité UE/EEE: Nécessaire pour l'espace Schengen ; gardez-le sur vous même si la frontière suisse est ouverte.
  • CEAM ou GHIC et assurance voyage: Les soins sont chers, et le secours en montagne doit être couvert.
  • Chaussures de randonnée et vêtements chauds: Le temps change vite en montagne, même en été.
  • Quelques francs suisses: Les euros sont acceptés dans beaucoup de magasins, mais à un taux défavorable.

L'essentiel

Fiche pays

CapitaleVaduz
Population41 024 (2025)
Superficie160 km²
Fuseau horaireEurope/Vaduz (UTC+1)
Indicatif téléphonique+423
Sens de circulationdroite

Internet et téléphone

SIM et eSIMEn 2021, tous les réseaux suisses couvraient le Liechtenstein en 4G ; le signal autrichien ne passe pas les montagnes.
Itinérance (roaming)Le Liechtenstein fait partie de l'Espace économique européen : avec une carte SIM de l'UE, vous payez appels, SMS et données au prix de votre pays (itinérance comme à la maison). Vérifiez les tarifs de votre opérateur si vous avez une carte SIM suisse ou hors UE.
Wi-FiLargement disponible dans les lieux publics.
Internet en voyage : Liechtenstein PartenaireDes données mobiles sur votre téléphone, sans carte SIM localeChoisir une eSIM

Numéros d'urgence

Police117
Ambulance144
Pompiers118

Questions fréquentes

Faut-il un visa pour le Liechtenstein ?

Pas pour un court séjour avec un passeport de l'UE, du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada ou d'Australie : le Liechtenstein est dans l'espace Schengen, vous pouvez donc rester jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours. Vérifiez le lien officiel de l'UE avant de réserver.

Y a-t-il un aéroport au Liechtenstein ?

Non. Le grand aéroport le plus proche est celui de Zurich, à environ 115 km ; de là, prenez un train jusqu'à Buchs ou Sargans, puis un bus pour Vaduz.

Quelle monnaie utilise-t-on au Liechtenstein ?

Le franc suisse. Beaucoup de magasins acceptent les euros, mais le taux est souvent défavorable et la monnaie est rendue en euros.

Peut-on faire tamponner son passeport au Liechtenstein ?

Oui : l'office de tourisme et quelques boutiques de souvenirs le tamponnent pour 3 CHF ou 3 €.

Peut-on boire l'eau du robinet au Liechtenstein ?

Oui, l'eau du robinet est potable.

Peut-on skier au Liechtenstein ?

Le pays a une petite station, Malbun, où les forfaits coûtent moins cher qu'en Suisse et en Autriche.

Autres récits de voyage : Europe

Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 18 sources
  1. Wikivoyage: Liechtenstein · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
  2. UK FCDO: Liechtenstein entry requirements · Présentation, Formalités et visas, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
  3. Nager.Date: public holidays in Liechtenstein, 2026 · Fêtes et événements
  4. UK FCDO: Liechtenstein safety and security · Se déplacer, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Que mettre dans sa valise
  5. Government of Canada: Liechtenstein travel advice (updated 11 August 2026) · Se déplacer, Formalités et visas, Santé, Sécurité, Questions fréquentes
  6. European Union: ETIAS official website · Formalités et visas
  7. Wikidata · Argent et paiements, Fiche pays
  8. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
  9. UK FCDO: Liechtenstein health · Santé, Que mettre dans sa valise
  10. US CDC: Travelers' health, Liechtenstein · Santé
  11. US Department of State: Liechtenstein travel advisory · Sécurité
  12. UK FCDO: Liechtenstein travel advice · Sécurité
  13. Wikivoyage: German phrasebook · Langue
  14. World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
  15. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
  16. IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
  17. Your Europe: mobile roaming costs · Internet et téléphone
  18. UK FCDO: Liechtenstein getting help · Numéros d'urgence

Proposer une mise à jour

Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.

    Des guides de voyage pratiques pour chaque pays, depuis 2004.

    Explorer les guides Proposer une mise à jour