- Heure locale
- 13:36
- Monnaie
- euro (EUR)
- Capitale
- Amsterdam
- Indicatif
- +31
- Conduite à
- droite
Présentation
Les canaux et l'art du Siècle d'or à Amsterdam, des villes historiques, des moulins, des champs de tulipes et un pays plat fait pour le vélo, à quelques minutes de train les uns des autres.
Les Pays-Bas sont un petit pays densément peuplé, dans le delta bas des fleuves du nord-ouest de l'Europe : une grande partie du territoire est plate, au niveau de la mer ou en dessous, et environ un cinquième a été gagné sur la mer, les lacs et les marais. Amsterdam, avec ses canaux et ses centaines de monuments du XVIIe siècle, est le point de départ évident, mais des villes comme Utrecht, Leyde, Delft, Haarlem et Maastricht ont elles aussi leur centre historique. Les musées conservent des œuvres de Rembrandt, Vermeer et Van Gogh, et la Museumkaart ouvre les portes de plus de 500 d'entre eux.
Hors des villes, vous trouvez les images classiques : les moulins de Kinderdijk et de la Zaanse Schans, les polders, les villages et, au printemps, les champs de tulipes et les jardins du Keukenhof. Les trains sont fréquents et les distances courtes, et le vélo est le moyen de transport national, sur environ 22 000 km de pistes cyclables. La plupart des Néerlandais parlent bien anglais. Les Pays-Bas utilisent l'euro et font partie de l'espace Schengen.
- Amsterdam: Des canaux, des maisons du XVIIe siècle et des musées de renommée mondiale.
- Kinderdijk: Un ensemble de 19 moulins qui drainaient autrefois le polder environnant.
- Keukenhof: Les célèbres jardins floraux près de Lisse, ouverts seulement de mars à mai.
- Utrecht et Leyde: Des canaux médiévaux, de vieilles églises et la plus ancienne université du pays.
- Maastricht et le Limbourg du Sud: Une ville du sud aux monuments anciens, et des collines ondulées parsemées de châteaux.
- Parc national de la Hoge Veluwe: Landes, dunes de sable et bois, idéal à vélo.
Que voir
- Ville
- Petite ville
- Île
- Parc
- Site historique
- Zone
Villes
- Amsterdam: La capitale : canaux, architecture remarquable, musées et une réputation de grande tolérance.
- Rotterdam: Architecture moderne, port très actif, bonne vie nocturne et scène artistique dynamique.
- La Haye: Le siège du gouvernement et de la famille royale, avec le palais de la Paix et le Binnenhof.
- Utrecht: Un centre médiéval aux canaux bordés de quais en contrebas, avec de vieilles églises et la maison Rietveld Schröder.
- Leyde: La ville natale de Rembrandt, avec la plus ancienne université du pays et trois musées nationaux.
- Delft: Une ville historique connue pour sa faïence bleue et blanche.
- Maastricht: Une ville médiévale fortifiée à l'ambiance méridionale, « bourguignonne ».
- Groningue: Une ville étudiante décontractée du nord, où l'on sort tard.
- Nimègue: La plus ancienne ville du pays, où se tient la Marche des quatre jours.
Hors des villes
- Kinderdijk (site historique): Des moulins dans un paysage hollandais classique.
- Zaanse Schans (site historique): Un musée en plein air de moulins, d'artisanat et de maisons en bois typiques de la Zaan.
- Keukenhof (parc): Des jardins floraux à Lisse, ouverts de mars à mai.
- Parc national de la Hoge Veluwe (parc): Landes, dunes de sable et bois.
- Texel (Île): La plus grande île, pour le vélo, l'observation des oiseaux, la marche et les plages.
- Limbourg du Sud (zone): Des collines vertes et ondulées avec des villages, des châteaux et des vergers ; Valkenburg est la ville la plus connue.
- Haarlem (petite ville): Une ville au beau centre ancien.
- Schokland (site historique): Une ancienne île évacuée en 1859, aujourd'hui un village fantôme.
- Efteling (site historique): Un grand parc d'attractions sur le thème des contes de fées.
Régions
- Ouest des Pays-Bas: Polders, villes historiques et les villes les plus animées du pays.
- Nord des Pays-Bas: Les lacs de Frise et les îles de la Frise-Occidentale.
- Est des Pays-Bas: Les châteaux de la Gueldre, les bois et les landes de la Veluwe.
- Sud des Pays-Bas: Le Brabant-Septentrional et le Limbourg, avec le carnaval avant le carême et les collines du Limbourg du Sud.
Que faire
À voir
- Canaux et musées d'Amsterdam Amsterdam: Parcourez la ceinture de canaux et découvrez les maîtres du Siècle d'or, Rembrandt et Vermeer, ainsi que Van Gogh.
- Les moulins de Kinderdijk Kinderdijk: 19 moulins qui drainaient autrefois le polder.
- Le Keukenhof et les champs de bulbes Keukenhof: Des jardins floraux ouverts seulement de mars à mai ; les champs de tulipes alentour se découvrent mieux à vélo.
- Musées en plein air: Le Zuiderzeemuseum à Enkhuizen et l'Openluchtmuseum à Arnhem montrent la vie traditionnelle néerlandaise, avec moins de monde qu'à la Zaanse Schans.
À faire
- Museumkaart: Un an d'entrée dans plus de 500 musées ; achetez-la dans un musée ou en ligne, et prévoyez le délai d'envoi de la carte définitive par la poste.
- Vélo: Environ 22 000 km de pistes cyclables et d'itinéraires à points-nœuds numérotés ; essayez le Cœur vert, la Hoge Veluwe, le Limbourg du Sud ou la Zaanstreek.
- Plages: Scheveningen est bondée les jours de chaleur ; Zandvoort, Noordwijk et les îles sont plus calmes.
- Fête du Roi Amsterdam: Le 27 avril, tout le pays organise marchés aux puces et fêtes de rue ; habillez-vous en orange.
- Carnaval dans le sud Maastricht: Des défilés avant le carême à Maastricht, à Breda et à Bois-le-Duc.
Le soir
- Vie nocturne: Bars de quartier à Amsterdam, clubs à Rotterdam, sorties étudiantes à Groningue, à Leyde et à Utrecht.
Itinéraires
Amsterdam et l'ouest historique en 7 jours (7 jours)
- Amsterdam (3 nuits): Canaux et musées, avec une excursion à la Zaanse Schans.
- Haarlem (1 nuit): L'un des plus beaux centres anciens du pays.
- Leyde (1 nuit): Musées, canaux et ruelles.
- Delft (1 nuit): La faïence bleue et blanche, et une journée à La Haye.
- Rotterdam (1 nuit): L'architecture moderne et une excursion à Kinderdijk.
D'Utrecht à Maastricht en 5 jours (5 jours)
- Utrecht (1 nuit): Les canaux médiévaux.
- Nimègue (2 nuits): La plus ancienne ville du pays.
- Maastricht (2 nuits): La vieille ville et les collines du Limbourg du Sud.
Climat et meilleure période
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Max °C | 5 | 6 | 9 | 12 | 17 | 19 | 21 | 22 | 18 | 14 | 9 | 7 |
| Min °C | 1 | 0 | 2 | 4 | 8 | 10 | 13 | 12 | 10 | 7 | 4 | 2 |
| Pluie mm | 62 | 43 | 59 | 41 | 48 | 68 | 66 | 61 | 82 | 85 | 89 | 75 |
Les Pays-Bas ont un climat tempéré, avec des étés frais, des hivers doux et de la pluie tous les mois. À Amsterdam, la moyenne des maximales est d'environ 5 à 6 °C en janvier et février et d'environ 21 à 22 °C en juillet et août ; la plupart des étés comptent quelques jours au-dessus de 30 °C. L'automne est la saison la plus pluvieuse (plus de 80 mm par mois de septembre à novembre), et avril est le mois le plus sec.
De mai à septembre, c'est la meilleure période pour partir, et avril et octobre peuvent aussi être doux et ensoleillés. Le printemps est la saison des tulipes. L'hiver est gris et froid, et quelques jours de gel suffisent pour que tout le monde chausse ses patins sur les canaux gelés.
Fêtes et événements
- 1er janvier 2026 · Jour de l'an
- 3 avril 2026 · Vendredi saint
- 5 avril 2026 · Dimanche de Pâques
- 6 avril 2026 · Lundi de Pâques
- 27 avril 2026 · Fête du Roi
- 5 mai 2026 · Jour de la Libération
- 14 mai 2026 · Ascension
- 24 mai 2026 · Pentecôte
- 25 mai 2026 · Lundi de Pentecôte
- 25 décembre 2026 · Noël
- 26 décembre 2026 · Saint-Étienne
Se déplacer
| Principaux aéroports | AMS, EIN, RTM, MST, GRQ |
|---|
Le train est le moyen le plus rapide et le moins cher de se déplacer : la plupart des lignes ont un train toutes les 15 minutes, et Groningue-Maastricht prend environ 4 heures. Payez en présentant une carte bancaire sans contact (OVpay) aux portiques ou aux bornes au début et à la fin de chaque trajet, avec la même carte ; validez la sortie puis l'entrée quand vous changez d'opérateur. Beaucoup de trains se séparent en cours de route : vérifiez quelle partie va où, et depuis Schiphol, montez bien dans le train pour Amsterdam Centraal, pas Zuid. Les bus et les trams n'acceptent que les cartes, pas les espèces.
Le vélo est le moyen de transport des Néerlandais : louez un vélo dans les gares ou à proximité, utilisez deux antivols et garez-le dans des parkings à vélos surveillés, car les vols sont fréquents. Les pistes cyclables sont obligatoires pour les cyclistes et interdites aux piétons. En voiture : les autoroutes sont chargées aux heures de pointe ; la priorité est à droite, les trams sont en général prioritaires, et les cyclistes et cyclomoteurs sont partout. Les radars sont fréquents et les amendes se paient sur place. Vous pouvez conduire avec un permis britannique ; le Canada conseille d'avoir un permis de conduire international.
Destination Pays-Bas ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un volOù dormir
- Hôtels: Nombreux et plutôt abordables pour l'Europe de l'Ouest ; un hôtel correct peut coûter 80 € ou moins la nuit.
- Campings: Partout dans le pays ; réservez en été pour les caravanes et les tentes familiales, et beaucoup proposent des cabanes simples (trekkershut).
| Taxe de séjour | Perçue par nuit dans de nombreuses communes et en général comprise dans le prix ; le tarif varie selon la ville, le type d'hébergement et la saison. |
|---|
Le camping sauvage est interdit. Grâce à des transports publics rapides, loger hors du centre-ville, ou dans une autre ville, est un moyen simple de faire des économies.
Manger et boire
Plats à goûter
- Stamppot: Le plat national : une purée de pommes de terre et de légumes, souvent servie avec une saucisse fumée.
- Haring: Du hareng mariné avec de l'oignon haché, parfois dans un petit pain.
- Fromages néerlandais: Gouda, édam, leerdammer et beemster.
- Pannenkoeken et poffertjes: Des crêpes sucrées ou salées, et de petites crêpes soufflées au beurre et au sucre.
- Stroopwafels: De fines gaufres au sirop, faites minute sur les marchés.
- Rijsttafel: Un assortiment de petits plats indonésiens, héritage des liens coloniaux.
Boissons
- Bière: De grandes marques comme Heineken, Grolsch et Amstel, plus des bières blanches et des bières d'abbaye du sud.
- Jenever: Le genièvre néerlandais, en version vieille (oude) ou jeune (jonge).
- Café: Fort ; le koffie verkeerd est moitié café, moitié lait.
| Pourboires | Le service est compris par la loi. Les pourboires sont appréciés : arrondissez les petites additions ; 5 à 10 % au restaurant, c'est généreux. |
|---|
Les restaurants sont bons mais plutôt chers, et une grande partie de la marge se fait sur les boissons et les desserts. Le dîner au restaurant est un long moment convivial, alors que le déjeuner se résume souvent à un simple sandwich : certains restaurants de petites villes ferment donc à midi. L'âge légal pour boire de l'alcool est de 18 ans, et il est interdit de fumer dans tous les bars et restaurants. L'eau du robinet est excellente.
Formalités et visas
| Validité du passeport | Délivré moins de 10 ans avant votre arrivée, et valable au moins 3 mois après votre sortie de l'espace Schengen |
|---|
| Passeport | Entrée | Séjour maximum | Remarques |
|---|---|---|---|
| UE / EEE | Libre circulation | Les règles de libre circulation de l'UE s'appliquent. | |
| Royaume-Uni | Sans visa | 90 jours | 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen. |
| Canada | Sans visa | 90 jours | 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen. |
| États-Unis | Sans visa | 90 jours | 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen. |
| Australie | Sans visa | 90 jours | 90 jours sur toute période de 180 jours dans l'ensemble de l'espace Schengen. |
Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.
- EES (système d'entrée/sortie) : empreintes digitales et photo à la frontière, gratuit
- ETIAS (autorisation de voyage, 20 EUR) : pas encore en service
Formalités d'entrée officielles
Les Pays-Bas font partie de l'espace Schengen. Les visiteurs du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada et d'Australie peuvent rester jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours sans visa, en comptant les jours passés dans les autres pays Schengen. Les visiteurs non européens enregistrent leurs empreintes digitales et une photo dans le système d'entrée/sortie de l'UE (EES) lors de leur première entrée : prévoyez du temps en plus à la frontière, et à l'aéroport au départ.
La police aux frontières peut demander un billet de retour ou de continuation et la preuve que vous avez assez d'argent pour votre séjour. Vous ne pouvez pas faire entrer de viande ni de produits laitiers dans l'UE, et les espèces de 10 000 € ou plus doivent être déclarées. Toute personne de 14 ans ou plus doit pouvoir présenter une pièce d'identité ; les visiteurs britanniques ont intérêt à avoir leur passeport sur eux. Les îles néerlandaises des Caraïbes ne font pas partie de l'espace Schengen et ont leurs propres règles.
L'ETIAS, l'autorisation de voyage en ligne pour les visiteurs dispensés de visa, n'est pas encore en service. Les règles dépendent de votre passeport et peuvent changer : vérifiez le lien officiel avant de réserver.
Argent et paiements
| Monnaie | euro (EUR) |
|---|
Les Pays-Bas utilisent l'euro (EUR). La carte de débit est la norme et le paiement sans contact est partout ; certains magasins n'acceptent que les cartes, d'autres refusent les cartes de crédit européennes, et le Canada prévient que les cartes de crédit ne sont pas acceptées partout : ayez une carte de débit et un peu d'argent liquide. Beaucoup de magasins refusent les billets de 100 € et plus, et les totaux sont arrondis aux 5 centimes les plus proches. Les bouteilles et canettes sont consignées, et la consigne est remboursée dans les grands supermarchés.
Coûts et budget
- Museumkaart, adulte, un an (Wikivoyage, consulté en 2026): 75 €
- Holland Travel Ticket, 1 jour, tous transports publics (mai 2023): 48 €
- Vélo dans le train, billet à la journée (Wikivoyage, consulté en 2026): 6 €
- Hôtel correct, la nuit (Wikivoyage, consulté en 2026): 80 € ou moins
Selon Eurostat, en 2024 le niveau général des prix aux Pays-Bas était d'environ 117 % de la moyenne de l'UE, celui de l'alimentation en magasin d'environ 99 % et celui des restaurants et hôtels d'environ 125 %.
Les restaurants coûtent plus cher que dans les pays voisins, mais les hôtels peuvent être d'un bon rapport qualité-prix pour l'Europe de l'Ouest.
Santé
| Vaccins recommandés | Vaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Hépatite A : à envisager, Encéphalite à tiques, pour les longs séjours ou si vous passez du temps en forêt et à la campagne, Rage, seulement si vous travaillez avec des animaux sauvages |
|---|---|
| Eau du robinet | Potable |
L'eau du robinet est excellente, et beaucoup de gares ont des fontaines d'eau gratuites. Les tiques des forêts et des dunes peuvent transmettre la maladie de Lyme : couvrez vos jambes et consultez un médecin si un anneau rouge apparaît. En été, certains lacs contiennent des algues bleues toxiques ; repérez les panneaux d'avertissement (« blauwalg »).
Les soins sont de bonne qualité et le personnel parle anglais. En cas d'urgence vitale, composez le 112 ; sinon appelez un médecin généraliste (huisarts) ou le service de garde des généralistes, car les urgences ne vous recevront pas sans orientation. La CEAM (carte européenne d'assurance maladie) ou la GHIC britannique donne accès aux soins publics médicalement nécessaires, mais ne remplace pas une assurance voyage.
Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.
Sécurité
- United States: Niveau 2 : faites preuve d'une prudence accrue (2026-10-20)
- Canada: Faites preuve d'une grande prudence (2026-10-20)
- United Kingdom: Aucun voyage déconseillé (2026-10-20)
La criminalité violente est rare, mais les pickpockets et les voleurs de sacs sont nombreux dans le centre d'Amsterdam, autour de la gare centrale et dans les trains et trams à destination ou en provenance de Schiphol, souvent en équipe pour détourner votre attention. Ne suspendez pas vos sacs aux chaises et ne vous endormez pas dans les transports publics. Méfiez-vous des faux policiers qui demandent à contrôler votre argent ou vos cartes ; la vraie police néerlandaise le fait rarement. Le vol de vélos est très répandu.
Des personnes se noient chaque année dans les canaux, surtout après avoir bu ou fumé du cannabis ; se baigner dans les canaux d'Amsterdam est passible d'amende. Le cannabis vendu ici est souvent fort, alors prudence avec les space cakes, et n'achetez jamais de drogue dans la rue. Faites attention aux cyclistes et aux trams en traversant.
Coutumes et savoir-vivre
Les Néerlandais sont informels et directs : la franchise n'est pas de l'impolitesse. Demander à quelqu'un combien il gagne est vulgaire, et le personnel de service attend d'être traité d'égal à égal. Entre amis, les femmes et les couples mixtes se saluent souvent par trois bises, tandis que les hommes se serrent la main. Ne marchez pas sur les pistes cyclables, et n'appelez pas tout le pays « Hollande », qui ne désigne que deux de ses douze provinces.
Le cannabis n'est toléré que dans les coffee shops agréés (à partir de 18 ans, 5 g au maximum) ; le fumer en public est illégal. Uriner dans les canaux est passible d'amende.
Langue
| Langues officielles | néerlandais, frison occidental |
|---|---|
| Anglais | Partout |
| Bonjour | Hallo HAH-low |
|---|---|
| Bonjour (le matin) | Goedemorgen GOO-duh-MORE-gun |
| S'il vous plaît | Alstublieft AHL-stuu-BLEEFT |
| Merci | Dank u DAHNK uu |
| Pardon, excusez-moi | Sorry SOH-ree |
| Au revoir | Tot ziens TOT seens |
| Parlez-vous anglais ? | Spreekt u Engels? SPRAYKT uu ENG-uls |
Que mettre dans sa valise
- Passeport ou carte d'identité UE/EEE: Toute personne de 14 ans ou plus doit pouvoir présenter une pièce d'identité.
- Une carte de débit sans contact: Elle sert à payer les trains, bus et trams, qui n'acceptent pas les espèces.
- Veste de pluie: Il pleut tous les mois de l'année.
- Antivol de vélo: Si vous apportez ou achetez un vélo : les vols sont fréquents, et deux antivols valent mieux qu'un.
- CEAM ou GHIC et assurance voyage: La carte ne couvre que les soins publics médicalement nécessaires.
L'essentiel
Fiche pays
| Capitale | Amsterdam |
|---|---|
| Population | 18 087 633 (2025) |
| Superficie | 33 670 km² |
| Fuseau horaire | Europe/Amsterdam (UTC+1) |
| Indicatif téléphonique | +31 |
| Sens de circulation | droite |
Internet et téléphone
| SIM et eSIM | Trois réseaux : KPN, VodafoneZiggo et Odido, avec la 4G presque partout et la 5G qui suit de près. Les cartes SIM prépayées se vendent un peu partout ; Lyca et Lebara sont spécialisés dans les appels internationaux bon marché. |
|---|---|
| Itinérance (roaming) | Avec une carte SIM de l'UE, vous payez les appels, SMS et données au tarif de votre pays (itinérance comme à la maison). Les autres doivent vérifier les tarifs de leur opérateur. |
| Wi-Fi | Gratuit dans beaucoup de cafés, de restaurants, de grandes gares et de trains ; à l'hôtel, il peut être gratuit ou cher. |
Numéros d'urgence
| Urgences | 112 |
|---|
Questions fréquentes
Faut-il un visa pour les Pays-Bas ?
Pas pour un court séjour avec un passeport de l'UE, du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada ou d'Australie : les Pays-Bas sont dans l'espace Schengen, vous pouvez donc rester jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours. Vérifiez le lien officiel de l'UE avant de réserver.
Comment payer le train et le tram aux Pays-Bas ?
Présentez une carte bancaire sans contact au portique ou à la borne au début et à la fin de chaque trajet (OVpay). Les bus et les trams n'acceptent pas les espèces.
Faut-il laisser un pourboire aux Pays-Bas ?
Non, le service est compris, mais les pourboires sont appréciés : arrondissez, ou laissez 5 à 10 % pour un bon service au restaurant.
Peut-on boire l'eau du robinet aux Pays-Bas ?
Oui, l'eau du robinet néerlandaise est excellente.
Le cannabis est-il légal aux Pays-Bas ?
Il est toléré dans les coffee shops agréés pour les adultes (5 g au maximum), mais le fumer en public et l'acheter dans la rue sont illégaux.
Quand partir aux Pays-Bas ?
De mai à septembre ; le printemps est la saison des tulipes, et le Keukenhof n'ouvre que de mars à mai.
Autres récits de voyage : Europe
Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 20 sources
- Wikivoyage: Netherlands · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Climat et meilleure période, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Coûts et budget, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
- Wikidata: Netherlands · Que voir, Argent et paiements, Fiche pays
- WMO World Weather Information Service: Amsterdam · Climat et meilleure période, Questions fréquentes
- Nager.Date: public holidays in Netherlands, 2026 · Fêtes et événements
- UK FCDO: Netherlands safety and security · Se déplacer, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Que mettre dans sa valise
- Government of Canada: Netherlands travel advice (updated 11 August 2026) · Se déplacer, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Questions fréquentes
- UK FCDO: Netherlands entry requirements · Se déplacer, Formalités et visas, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
- European Union: ETIAS official website · Formalités et visas
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
- Eurostat: price level indices, 2024 (EU27 = 100) · Coûts et budget
- UK FCDO: Netherlands health · Santé
- US CDC: Travelers' health, Netherlands · Santé
- US Department of State: Netherlands travel advisory · Sécurité
- UK FCDO: Netherlands travel advice · Sécurité
- Wikivoyage: Dutch phrasebook · Langue
- World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
- Your Europe: mobile roaming costs · Internet et téléphone
- UK FCDO: Netherlands getting help · Numéros d'urgence
Proposer une mise à jour
Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.