- Heure locale
- 10:24
- Monnaie
- livre sterling (GBP)
- Capitale
- Saint-Hélier
- Indicatif
- +44
- Conduite à
- gauche
Présentation
Jersey, dans les îles Anglo-Normandes, offre les châteaux d'Elizabeth et de Mont Orgueil, des tombes néolithiques comme La Hougue Bie, les tunnels de l'occupation allemande, le zoo de Durrell, les baies de sable autour de St Aubin et de St Brelade et des chemins verts faits pour le vélo.
Le bailliage de Jersey est une dépendance de la Couronne : il a le même monarque que le Royaume-Uni mais n'en fait pas partie, et n'a jamais été dans l'UE. Jersey est sa seule île habitée. Des siècles de guerres avec la France ont laissé des châteaux et des forts, et l'occupation allemande de la Seconde Guerre mondiale des bunkers et des tunnels, aujourd'hui parmi les principaux sites ; plus anciens encore, il y a des tombes à couloir et des dolmens néolithiques.
St Helier, la capitale, est surtout moderne, tandis que St Aubin est un agréable village de pêcheurs sur la baie, à l'ouest. Les routes sont étroites et l'île est traversée de chemins verts (green lanes) où les piétons, les cavaliers et les cyclistes ont la priorité. Tout le monde parle anglais ; le français apparaît sur les panneaux, et le jersiais, la langue locale, survit chez quelques locuteurs. Beaucoup de sites se trouvent sur des îlots accessibles selon la marée : vérifiez les horaires des marées.
- Mont Orgueil: Un château à Gorey, construit au fil des siècles, de 1204 à l'occupation allemande.
- Château d'Elizabeth: Un château du XVIe siècle sur un îlot de la baie de St Aubin, accessible à marée basse.
- La Hougue Bie: Une tombe à couloir néolithique d'environ 3500 av. J.-C., surmontée de chapelles.
- Jersey War Tunnels: Des tunnels creusés par des travailleurs forcés pendant l'occupation, aménagés ensuite en hôpital.
- Zoo de Jersey: Le zoo d'espèces menacées de Gerald Durrell.
- Battle of Flowers: Un carnaval de rue à St Helier, en août.
Que voir
- Ville
- Côte
- Île
- Parc
- Site historique
Villes
- St Helier: La capitale, surtout moderne, avec un front de mer animé et des rues piétonnes.
- St Aubin: Un agréable village de pêcheurs au bout ouest de la baie, avec des restaurants et des cafés.
- Gorey: Un village de la côte est, où se trouve le château de Mont Orgueil.
Hors des villes
- Château d'Elizabeth (site historique): Un château sur un îlot, accessible à pied à marée basse ou en bateau.
- Mont Orgueil (site historique): Un imposant château à Gorey, construit au fil de nombreux siècles.
- La Hougue Bie (site historique): Une tombe à couloir néolithique alignée sur le lever du soleil à l'équinoxe.
- Jersey War Tunnels (site historique): Des tunnels de l'époque de l'occupation à St Lawrence, aujourd'hui un musée.
- Zoo de Jersey (parc): Un zoo d'espèces menacées fondé par Gerald Durrell, à Trinity.
- Fort de St Aubin (site historique): Un fort sur un îlot, accessible par une chaussée à marée basse ; gratuit.
- La Corbière (côte): Le cap à la pointe sud-ouest de Jersey.
- Château de Grosnez (site historique): Les ruines d'un refuge du XIVe siècle à la pointe nord-ouest.
- Les Minquiers (Île): Des récifs inhabités à 9 milles au sud, que l'on visite en bateau ; à marée basse, ils sont plus étendus que Jersey.
Que faire
À voir
- Château d'Elizabeth Château d'Elizabeth: Traversez à pied à marée basse ou prenez le bateau pour rejoindre le château et l'ermitage.
- Mont Orgueil Mont Orgueil: Des fortifications construites de 1204 à l'occupation allemande, à Gorey.
- Tombes néolithiques La Hougue Bie: La Hougue Bie et des dolmens comme Le Couperon et Ville-ès-Nouaux.
- Sites de l'occupation Jersey War Tunnels: Les War Tunnels, les bunkers et le Channel Islands Military Museum.
- Zoo de Jersey Zoo de Jersey: Gorilles, chauves-souris et singes en liberté ; vous pouvez aussi dormir dans des cabanes (pods).
À faire
- Le vélo sur les chemins verts: Douze itinéraires balisés ; la Route 1 fait le tour de l'île, avec la piste cyclable le long de la baie de St Aubin.
- Excursions en bateau vers les récifs Les Minquiers: Les Minquiers et les Écréhous, des îlots inhabités au large de la côte.
- Battle of Flowers St Helier: Le carnaval de rue du deuxième jeudi et vendredi d'août.
Manger
- Fruits de mer St Aubin: Des restaurants de poisson et des cabanes à crabe autour des ports.
Boire
- Boissons locales: Le vin, les spiritueux et le cidre du domaine La Mare, et des gins et rhums locaux.
Itinéraires
Jersey en 4 jours (4 jours)
- St Helier (2 nuits): Le château d'Elizabeth, les War Tunnels et La Hougue Bie.
- Gorey (1 nuit): Le château de Mont Orgueil.
- St Aubin (1 nuit): Le fort de St Aubin à marée basse, et La Corbière.
Fêtes et événements
- 1er janvier 2026 · Jour de l'An
- 3 avril 2026 · Vendredi saint
- 6 avril 2026 · Lundi de Pâques
- 4 mai 2026 · Jour férié de début mai
- 9 mai 2026 · Jour de la Libération
- 25 mai 2026 · Jour férié de printemps
- 31 août 2026 · Jour férié d'été
- 25 décembre 2026 · Noël
- 26 décembre 2026 · Boxing Day (lendemain de Noël)
Se déplacer
| Principaux aéroports | JER |
|---|
Les lignes de LibertyBus partent de Liberation Station, à St Helier. Presque tous les arrêts sont facultatifs : faites signe au bus, et appuyez sur le bouton pour descendre. Les bus sont moins fréquents en dehors de la journée en semaine, et les lignes secondaires s'arrêtent vers 18 h 00. Seuls les vélos pliants sont admis dans les bus.
On roule à gauche. La vitesse maximale est partout de 40 mph (64 km/h), beaucoup de routes sont limitées à 30 mph, et sur les chemins verts la limite est de 15 mph et les piétons, les cavaliers et les cyclistes ont la priorité. Les routes sont étroites et sinueuses. Les loueurs exigent en général que le conducteur ait 21 ans ou plus ; si vous venez avec votre voiture, vérifiez que votre assurance couvre les îles Anglo-Normandes. Douze itinéraires cyclables balisés traversent l'île. En dehors de St Helier, il y a peu de trottoirs.
Destination Jersey ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un volOù dormir
- Hôtels à St Helier: D'environ 110 £ à 300 £ la chambre double avec petit-déjeuner.
- Hôtels en bord de plage: Autour de St Aubin et de la baie de St Brelade, en général de 170 à 250 £.
- Forts historiques: Jersey Heritage loue des logements avec cuisine dans des fortifications, à partir d'environ 21 £ par personne et par nuit.
- Campings: Tous dans le nord de l'île, certains ouverts seulement de mai à septembre.
La plupart des campings sont accessibles en bus depuis St Helier.
Manger et boire
Plats à goûter
- Poisson et crabe: Des restaurants de poisson à St Aubin et des cabanes à crabe à St Helier, St Brelade et Gorey.
- Produits locaux: Fruits, légumes, fromages artisanaux et charcuterie au Central Market de St Helier.
- Cuisine britannique: À peu près la même qu'en Grande-Bretagne, avec des plats de pub un peu partout.
Boissons
- Bière locale: Liberation et Randalls possèdent à eux deux la plupart des pubs.
- Vin et cidre de La Mare: Vin, spiritueux et cidre d'un domaine proche de la côte nord, qui se visite.
- Gin et rhum des îles Anglo-Normandes: Distillés à St Helier, avec des visites.
C'est à St Helier que le choix de restaurants est le plus large, et les restaurants d'hôtel sont souvent parmi les meilleurs. En octobre et en novembre, le Tennerfest propose des menus à prix fixe de 10 £. Cherchez le logo Genuine Jersey sur les produits fabriqués sur l'île.
Formalités et visas
| Passeport | Entrée | Séjour maximum | Remarques |
|---|---|---|---|
| Royaume-Uni | Libre circulation | Zone de voyage commune : pas de contrôle d'immigration régulier depuis le Royaume-Uni, mais ayez une pièce d'identité avec photo. |
Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.
Jersey ne fait partie ni de l'UE ni de l'espace Schengen, mais fait partie de la zone de voyage commune (Common Travel Area) avec le Royaume-Uni, l'Irlande et l'île de Man. Si vous arrivez du Royaume-Uni, de Guernesey ou de l'île de Man, il n'y a pas de contrôle d'immigration régulier, mais vous devez avoir sur vous une pièce d'identité avec photo. Depuis l'Irlande, tous les voyageurs, sauf les citoyens britanniques et irlandais, doivent avoir un passeport et une preuve de leur droit d'entrée. Depuis l'extérieur de la zone de voyage commune, tout le monde passe le contrôle d'immigration avec un passeport valide, et les règles de visa sont celles du Royaume-Uni. Les règles dépendent de votre passeport : consultez le lien officiel avant de réserver.
Argent et paiements
| Monnaie | livre sterling (GBP) |
|---|
La livre de Jersey est à parité avec la livre sterling. Les billets de Guernesey, d'Angleterre, d'Écosse, d'Irlande du Nord et de l'île de Man sont acceptés, mais les billets de Jersey ne le sont pas au Royaume-Uni : changez-les avant de partir, même si les banques britanniques les prennent au guichet. Les distributeurs (DAB) peuvent vous laisser choisir entre billets britanniques et billets locaux. Il n'y a pas de bureau de change à l'aéroport.
Santé
| Vaccins recommandés | Vaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Hépatite A : à envisager, Hépatite B, pour les voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans |
|---|---|
| Paludisme | Absent |
Le CDC traite Jersey dans ses conseils pour le Royaume-Uni : les chiens enragés n'y sont pas courants. L'hôpital de St Helier prend en charge la plupart des blessures, mais un traitement spécialisé implique souvent un transfert en Grande-Bretagne. Une consultation chez le médecin coûte environ 40 £. Un accord sur les soins avec le Royaume-Uni existe pour les résidents britanniques, sur présentation d'un justificatif de résidence, mais il ne couvre ni les soins dentaires ni les médicaments sur ordonnance : prenez une assurance voyage.
Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.
Sécurité
Il n'existe pas de niveau officiel d'avis aux voyageurs pour Jersey. En dehors des villes et des villages, il n'y a pas d'éclairage public : prenez une lampe de poche si vous marchez sur les routes, et marchez avec prudence, car les routes sont étroites et, les nuits de week-end, l'alcool au volant est un risque dans les zones rurales. Beaucoup de sites sont accessibles par des chaussées submersibles : vérifiez les horaires des marées quelques jours à l'avance, car la marée basse arrive de 45 à 60 minutes plus tard chaque jour. Faites attention aux rochers glissants et en mer.
Coutumes et savoir-vivre
Les habitants de Jersey ne sont pas anglais : les termes corrects sont Jerseymen et Jerseywomen (Jersiais), et certains insulaires se disent britanniques ou normands. Le droit britannique ne s'applique pas automatiquement à Jersey, dont le droit dérive de la coutume normande, même si la plupart des règles sont les mêmes qu'en droit anglais.
Langue
| Langues officielles | anglais, français |
|---|---|
| Anglais | Partout |
Que mettre dans sa valise
- Lampe de poche: Il n'y a pas d'éclairage public en dehors des villes et des villages.
- Pièce d'identité avec photo: Vous devez l'avoir sur vous même si vous arrivez du Royaume-Uni.
- Table des marées: Les châteaux et les forts sur les îlots ne sont accessibles qu'à marée basse.
- Chaussures de marche: En dehors du sud, les sentiers peuvent être boueux.
- Assurance voyage: Une consultation chez le médecin coûte environ 40 £, et l'accord avec le Royaume-Uni ne couvre que les résidents britanniques.
L'essentiel
Fiche pays
| Capitale | Saint-Hélier |
|---|---|
| Population | 103 267 (2021) |
| Superficie | 118 km² |
| Fuseau horaire | Europe/Jersey (UTC+0) |
| Indicatif téléphonique | +44 |
| Sens de circulation | gauche |
Internet et téléphone
| SIM et eSIM | Toute l'île de Jersey a la 4G avec trois opérateurs, Airtel-Vodafone, JT et Sure, à part quelques zones blanches ; il n'y avait pas de 5G en septembre 2022. Les visiteurs du Royaume-Uni ou d'Europe doivent vérifier les frais d'itinérance auprès de leur opérateur. L'indicatif est le +44, comme au Royaume-Uni. |
|---|---|
| Wi-Fi | Il y a du Wi-Fi dans beaucoup de lieux publics. |
Questions fréquentes
Jersey fait-elle partie du Royaume-Uni ?
Non. C'est une dépendance de la Couronne avec le même monarque, hors du Royaume-Uni et de l'UE, mais dans la zone de voyage commune.
Faut-il un passeport pour aller à Jersey depuis le Royaume-Uni ?
Il n'y a pas de contrôle d'immigration régulier depuis le Royaume-Uni, mais vous devez avoir sur vous une pièce d'identité avec photo. Consultez le lien officiel avant de réserver.
Peut-on utiliser les livres de Jersey au Royaume-Uni ?
Pas dans les magasins. Changez-les avant de partir, ou déposez-les dans une banque britannique.
Faut-il une voiture à Jersey ?
Pas forcément : des bus partent de St Helier et il y a douze itinéraires cyclables, mais les bus du soir sont rares.
L'itinérance est-elle gratuite à Jersey ?
Pas forcément : les visiteurs du Royaume-Uni ou d'Europe doivent vérifier les frais d'itinérance auprès de leur opérateur.
Comment visiter les châteaux accessibles à marée basse à Jersey ?
Vérifiez les horaires des marées à l'avance ; pour le château d'Elizabeth, il y a aussi un bateau.
Autres récits de voyage : Europe
Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 7 sources
- Wikivoyage: Jersey · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
- Wikivoyage: Channel Islands · Présentation, Que voir, Manger et boire, Formalités et visas, Sécurité, Langue, Questions fréquentes
- Wikidata: Jersey · Présentation, Que voir, Que faire, Argent et paiements, Fiche pays
- Nager.Date: public holidays in Jersey, 2026 · Fêtes et événements
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
- CDC Travelers' Health: United Kingdom, the CDC page for Jersey · Santé, Questions fréquentes
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
Proposer une mise à jour
Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.