- Ora locale
- 11:46 (capitale)
- Valuta
- franco congolese (CDF)
- Capitale
- Kinshasa
- Prefisso
- +243
- Si guida a
- destra
Panoramica
Stati Uniti e Canada sconsigliano qualsiasi viaggio nella Repubblica Democratica del Congo, il Regno Unito in vaste zone. Qui trovi i loro avvisi e le informazioni di base.
La Repubblica Democratica del Congo, detta anche Congo-Kinshasa, è il paese più grande dell'Africa centrale e il paese francofono più grande del mondo. Quasi tutto il territorio è coperto dalla seconda foresta pluviale della Terra, attraversata dal fiume Congo e dai suoi affluenti; a est il terreno sale verso i vulcani e le montagne della Rift Albertina, e il sud, intorno al Kasai, è savana. Kinshasa, la capitale, si affaccia su Brazzaville dall'altra parte del fiume.
Gli avvisi ufficiali sconsigliano di partire. Gli Stati Uniti dicono di non partire (livello 4) e il Canada di evitare qualsiasi viaggio, per la fragile situazione della sicurezza e per un'epidemia di Ebola. Il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio nelle province orientali, comprese le città di Goma e Bukavu, e in altre zone, e sconsiglia i viaggi non essenziali in alcune parti di Kinshasa. Le strutture turistiche sono molto scarse a Kinshasa e quasi assenti nel resto del paese, e fuori da Kinshasa l'assistenza britannica è molto limitata.
- Kinshasa: La capitale sul fiume Congo, la città francofona più grande del mondo, nota per la sua musica.
- Fiume Congo: Il fiume al centro del paese, ancora oggi la sua principale via di trasporto.
- Parco nazionale dei Virunga: Vulcani e foresta di montagna nel Nord Kivu. Il Regno Unito e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in questa zona.
Cosa vedere
- Città
- Parco
Città
- Kinshasa: La capitale e il principale punto d'arrivo; il Canada consiglia di stare nel comune di Gombe.
- Lubumbashi: La seconda città del paese e il centro minerario, con un aeroporto internazionale.
- Matadi: Una città collegata a Kinshasa da una strada asfaltata e da una ferrovia.
- Kisangani: Una città sul fiume Congo vicino alle cascate Boyoma; il Regno Unito sconsiglia i viaggi non essenziali verso il suo aeroporto.
- Goma: Una città del Nord Kivu, al confine con il Ruanda e ai piedi del vulcano Nyiragongo. Il Regno Unito e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in questa zona.
- Bukavu: La città principale del Sud Kivu. Il Regno Unito e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in questa zona.
Fuori dalle città
- Parco nazionale dei Virunga (parco): Un parco di vulcani e foresta di montagna nel Nord Kivu. Il Regno Unito e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in questa zona.
- Parco nazionale della Garamba (parco): Un parco nella regione di confine con il Sud Sudan, la Repubblica Centrafricana e l'Uganda, dove il Canada segnala attacchi di gruppi armati.
Regioni
- RDC occidentale: Kinshasa e l'unico porto del paese, foresta tropicale e pascoli.
- Katanga: Altopiani fertili e gran parte della ricchezza mineraria del paese, intorno a Lubumbashi.
- Kasai: Savana e miniere di diamanti nel sud.
- Kivu: Vulcani e gorilla di montagna ai confini con Ruanda, Burundi e Uganda; il Regno Unito e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio.
- Bacino del Congo: La foresta pluviale del centro, la parte maggiore della seconda giungla del mondo.
Feste ed eventi
- 1 gennaio 2026 · Capodanno
- 4 gennaio 2026 · Giornata dei martiri
- 16 gennaio 2026 · Anniversario dell'assassinio di Laurent-Désiré Kabila
- 17 gennaio 2026 · Anniversario dell'assassinio di Patrice Lumumba
- 6 aprile 2026 · Giornata di Kimbangu
- 1 maggio 2026 · Festa dei lavoratori
- 17 maggio 2026 · Giornata della liberazione
- 30 giugno 2026 · Festa dell'indipendenza
- 1 agosto 2026 · Festa dei genitori
- 2 agosto 2026 · Giornata del genocidio congolese
- 25 dicembre 2026 · Natale
Come spostarsi
| Aeroporti principali | FIH, FBM |
|---|---|
| Patente internazionale | Obbligatoria |
Secondo il Canada i mezzi pubblici non sono né affidabili né sicuri e vanno evitati, taxi compresi, soprattutto dopo il tramonto; usa il trasporto organizzato dal tuo hotel o da un tour operator, oppure un'auto con autista. Non fermare i taxi per strada: ci sono rapinatori che si fingono autisti o passeggeri. Per guidare ti serve il permesso internazionale di guida del 1968, ma la maggior parte degli autonoleggi affitta auto solo con autista.
Le strade sono in cattive condizioni, per lo più sterrate e spesso impraticabili nella stagione delle piogge; la strada da Kinshasa a Matadi è asfaltata, ma gli incidenti sono frequenti. Nei viaggi lunghi spostati in convogli di almeno due veicoli e mai dopo il tramonto. Ai posti di blocco mostra i documenti attraverso il finestrino chiuso. Ogni giorno verso le 7:30 e le 18:00 veicoli e pedoni devono fermarsi mentre la bandiera nazionale viene alzata e ammainata, e devi accostare al passaggio dei cortei ufficiali. I treni tra Kinshasa e Matadi sono rari e inaffidabili, e i battelli fluviali sono spesso sovraccarichi e hanno avuto molti incidenti.
Dove dormire
A Kinshasa il Canada consiglia di scegliere un hotel nel comune di Gombe e di fare estrema attenzione fuori da lì. Nella capitale gli hotel sono sempre di più, ma altrove le strutture turistiche sono quasi assenti, e fuori dalle grandi città le camere hanno spesso serrature deboli e finestre poco sicure. Usa la cassaforte dell'hotel e tieni le copie dei documenti separate dagli originali. Gli stranieri rischiano rapine vicino agli hotel e ai supermercati dei centri città.
Cosa mangiare e bere
Piatti da provare
- Moambe: Il piatto nazionale, preparato con noci di palma, pollo, pesce, arachidi, riso, foglie di manioca, banane e salsa piccante.
Bevande
- Bibite: Chiamate sucré, si vendono quasi ovunque; Vitalo è una marca locale, e la ginger beer è diffusa.
- Birra: Primus, Skol e Castel in bottiglie da 75 cl, e le scure Tembo e Doppel.
- Vino di palma: Dolce e poco alcolico quando è fresco, si trova nelle zone rurali.
Evita il gin locale: alcuni venditori ci aggiungono metanolo, che può rendere ciechi. Non bere l'acqua del rubinetto; l'acqua in bottiglia di solito costa poco, ma non è sempre facile da trovare.
Documenti e visti
| Validità del passaporto | Almeno 6 mesi: il Regno Unito li conta dalla data di arrivo, il Canada dalla data di partenza |
|---|
| Passaporto | Ingresso | Soggiorno massimo | Note |
|---|---|---|---|
| Regno Unito | Visto obbligatorio | Fai domanda all'ambasciata della RDC nel Regno Unito e calcola almeno 2-3 settimane. | |
| Canada | Visto obbligatorio | Fai domanda all'ambasciata della RDC a Ottawa prima di partire; alla frontiera i visti non vengono rilasciati. | |
| Stati Uniti | Visto obbligatorio | Secondo Wikivoyage quasi tutti hanno bisogno del visto in anticipo; esiste un e-visa. | |
| UE / SEE | Visto obbligatorio | Secondo Wikivoyage quasi tutti hanno bisogno del visto in anticipo; esiste un e-visa. | |
| Australia | Visto obbligatorio | Secondo Wikivoyage quasi tutti hanno bisogno del visto in anticipo; esiste un e-visa. |
Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.
Ti serve un visto prima di partire, di solito dall'ambasciata della RDC nel tuo paese di residenza. Wikivoyage segnala un e-visa introdotto nel 2025 che richiede 3-5 giorni lavorativi, ma che costava 300 USD quando l'abbiamo letto a ottobre 2026. Un timbro del Ruanda o dell'Uganda sul passaporto può creare difficoltà all'arrivo, e lo stesso vale per telefoni satellitari, ricevitori GPS o abiti militari nel bagaglio.
Il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatorio per tutti i viaggiatori dai 9 mesi di età, e secondo il Regno Unito può servire anche un certificato contro la poliomielite. Per l'epidemia di Ebola aspettati moduli sanitari e controlli della temperatura; il Canada impone inoltre una quarantena di 21 giorni a chi rientra dalla RDC, fino al 27 novembre 2026. All'arrivo dichiara le somme oltre 10.000 USD e alla partenza tutta la valuta estera. Quando parti paghi una tassa aeroportuale al check-in: il Regno Unito indica 55 USD per i voli internazionali e 10 USD per quelli interni, il Canada 58 USD; conserva la ricevuta, chiamata Go Pass, per imbarcarti. Le regole possono cambiare: verifica con l'ambasciata della RDC prima di prenotare.
Valuta e pagamenti
| Valuta | franco congolese (CDF) |
|---|---|
| Carte di pagamento | Scarsa diffusione |
La valuta è il franco congolese (CDF), ma l'economia gira sui contanti e i dollari USA sono molto usati. Le banconote in dollari devono essere in buono stato, senza strappi e stampate di recente (secondo il Canada dopo il 2009); le banconote di piccolo taglio e le monete in dollari sono difficili da usare, e il resto di solito arriva in franchi. Fuori dal paese i franchi sono quasi impossibili da cambiare.
Le carte funzionano solo in alcuni hotel, ristoranti e grandi magazzini. Qualche bancomat a Kinshasa distribuisce dollari USA, ma non sempre funziona, e i furti presso i bancomat e nei dintorni sono frequenti. Fuori dalle città ti servono contanti per tutto.
Salute
| Vaccini obbligatori | Certificato di vaccinazione contro la febbre gialla per tutti i viaggiatori in arrivo dai 9 mesi di età, Certificato di vaccinazione contro la poliomielite in alcuni casi (governo britannico) |
|---|---|
| Vaccini consigliati | Vaccinazioni di routine, compresa quella contro il morbillo (MPR), Febbre gialla, Epatite A, Epatite B, Tifo, Poliomielite: un solo richiamo da adulti, Meningococco, per la cintura della meningite nella stagione secca (all'incirca da dicembre a giugno), Si può valutare il vaccino contro il colera: la trasmissione è diffusa, Rabbia, per alcuni viaggiatori: chiedi a un ambulatorio di medicina dei viaggi |
| Malaria | Ampia diffusione |
| Acqua del rubinetto | Non potabile |
Rivolgiti a un medico esperto di medicina dei viaggi almeno 6-8 settimane prima della partenza. È in corso un'epidemia di Ebola, che il 17 maggio 2026 l'OMS ha dichiarato emergenza di sanità pubblica di rilevanza internazionale: evita chi sta male, il sangue e i liquidi corporei, la carne di selvaggina, i pipistrelli e gli altri animali selvatici, e cerca subito un medico se hai febbre o emorragie entro 21 giorni. Il CDC raccomanda la profilassi antimalarica in tutto il paese, il colera è diffuso, nell'ultimo anno è stato trovato il poliovirus, e sono presenti mpox e rabbia. Bevi solo acqua in bottiglia.
L'assistenza sanitaria è estremamente limitata: Kinshasa e Lubumbashi hanno le strutture migliori, la clinica CPU di Kinshasa può gestire i problemi di base, e fuori dalla capitale un'assistenza di livello occidentale quasi non esiste. I medici vogliono essere pagati in anticipo, e può servire un'evacuazione, per esempio in Sudafrica: fai un'assicurazione che la copra. Non esiste un numero unico di emergenza; a Kinshasa la polizia risponde al 112 e i vigili del fuoco al 118.
Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.
Sicurezza
- United States: Livello 4: non partire (2026-10-20)
- Canada: Evita qualsiasi viaggio (2026-10-20)
- United Kingdom: Sconsiglia qualsiasi viaggio in alcune zone del paese; sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali in alcune zone del paese (2026-10-20)
Gli Stati Uniti dicono di non partire e il Canada di evitare qualsiasi viaggio nella Repubblica Democratica del Congo. Il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio nelle province del Nord Kivu (compresa Goma), del Sud Kivu (compresa Bukavu), dell'Ituri, dell'Alto Uele, del Maniema, del Tanganica e dell'Alto Lomami, entro 50 km dal confine con la Repubblica Centrafricana e nel territorio di Kwamouth, nel Mai-Ndombe. Sconsiglia i viaggi non essenziali nel Parco nazionale dell'Upemba, verso l'aeroporto di Kisangani, sulla strada N1 tra Menkao e Kenge e, a Kinshasa, nei distretti di N'Djili e Kimbanseke a sud della strada dell'aeroporto e di Kasa-Vubu. Gruppi armati controllano Goma e Bukavu e i loro aeroporti, e nell'est i combattimenti continuano.
A Kinshasa le proteste possono diventare violente con poco preavviso, anche davanti alle ambasciate: stanne lontano. Gli stranieri sono bersaglio di rapine in strada, truffe come l'oro o i diamanti a basso prezzo, falsi poliziotti e sequestri lampo, in cui le vittime vengono portate ai bancomat; il Canada dice che il rischio è alto a Gombe, e il Regno Unito cita Limete. Non camminare mai da solo, evita di uscire dopo il tramonto, usa il trasporto organizzato dal tuo hotel e non opporre resistenza in caso di aggressione. I coprifuoco possono essere imposti senza preavviso, e durante i disordini le reti telefoniche e internet possono essere interrotte.
Non indossare abiti di stile militare. Porta con te una copia autenticata del passaporto e del visto, e tieni gli originali al sicuro. Le autorità informano raramente le ambasciate quando uno straniero viene fermato. Le alluvioni sono frequenti nella stagione delle piogge, e il vulcano Nyiragongo vicino a Goma può eruttare in qualsiasi momento.
Usanze e buone maniere
La società congolese è conservatrice: vestiti in modo sobrio, evita di baciarti o tenerti per mano in pubblico, e mostra rispetto verso gli anziani e i funzionari. Rivolgiti a chi non conosci con Monsieur o Madame. Non fotografare mai le persone senza permesso, soprattutto donne e bambini, e non fotografare edifici governativi, aeroporti, siti militari, frontiere o cortei ufficiali: rischi l'arresto. Fermati per la cerimonia della bandiera ogni mattina e ogni sera.
La legge vieta di mancare di rispetto al capo dello Stato. Le relazioni tra persone dello stesso sesso non sono illegali ma sono malviste, e persone LGBT+ sono state molestate e incriminate in base ad altre leggi. I reati di droga comportano il carcere e multe pesanti.
Lingua
| Lingue ufficiali | francese |
|---|
| Buongiorno | Bonjour bawn-ZHOOR |
|---|---|
| Signore / Signora | Monsieur / Madame muh-SYUH / ma-DAHM |
| Per favore | S'il vous plaît seel voo PLEH |
| Grazie | Merci merr-SEE |
| Parla inglese? | Parlez-vous anglais ? par-lay VOO ahng-LEH |
| Non capisco | Je ne comprends pas zhuh nuh KOHM-prahn pah |
| Ho bisogno di un medico | J'ai besoin d'un médecin zhay buh-ZWAHN duun may-TSAN |
| Aiuto! | Au secours ! oh suh-KOOR |
Cosa mettere in valigia
- Visto, passaporto e copie autenticate: Le autorità possono chiederti passaporto e visto in qualsiasi momento.
- Certificato di vaccinazione contro la febbre gialla: Obbligatorio alla frontiera per tutti dai 9 mesi di età.
- Banconote in dollari USA recenti e integre: I contanti comandano, e le banconote consumate o vecchie vengono rifiutate.
- Dollari per la tassa di partenza: Si paga al check-in prima del volo di ritorno.
- Permesso internazionale di guida del 1968: Obbligatorio per guidare.
- Antimalarici e repellente per insetti: Il CDC raccomanda la profilassi antimalarica in tutto il paese.
- I tuoi medicinali nella confezione originale: Alcuni medicinali non si trovano, e l'assistenza sanitaria è molto limitata.
- Assicurazione con evacuazione sanitaria: Controlla che ti copra anche se viaggi contro gli avvisi ufficiali.
In breve
Dati del paese
| Capitale | Kinshasa |
|---|---|
| Popolazione | 112.832.473 (2025) |
| Superficie | 2.267.050 km² |
| Fuso orario | Africa/Kinshasa (UTC+1), Africa/Lubumbashi (UTC+2) |
| Prefisso telefonico | +243 |
| Lato di guida | destra |
Internet e telefono
| SIM ed eSIM | SIM e ricariche prepagate si vendono per strada e all'aeroporto di Kinshasa a prezzi ragionevoli. La copertura può essere irregolare, le linee fisse quasi non esistono e durante i disordini internet può essere limitato; fuori dalle grandi città non contare sul telefono in caso di emergenza. I telefoni satellitari possono creare problemi alla frontiera. |
|---|
Domande frequenti
È sicuro viaggiare nella Repubblica Democratica del Congo?
Gli Stati Uniti dicono di non partire e il Canada di evitare qualsiasi viaggio; il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio nell'est e in altre zone. Leggi la sezione sulla sicurezza e i link ufficiali.
C'è l'Ebola nella Repubblica Democratica del Congo?
Sì. È in corso un'epidemia di Ebola, dichiarata emergenza di sanità pubblica di rilevanza internazionale a maggio 2026, e all'arrivo ci sono controlli sanitari.
Serve il visto per la Repubblica Democratica del Congo?
Sì, ti serve un visto prima di partire, di solito dall'ambasciata della RDC nel tuo paese di residenza. Verifica le regole con l'ambasciata prima di prenotare.
Si può pagare in dollari USA nella Repubblica Democratica del Congo?
Sì, i dollari sono molto usati, ma solo in banconote pulite e recenti. Le carte funzionano in pochissimi posti.
Si può bere l'acqua del rubinetto nella Repubblica Democratica del Congo?
No. Bevi acqua in bottiglia.
Che lingua si parla nella Repubblica Democratica del Congo?
Il francese è la lingua ufficiale ed è capito quasi ovunque; lingala, swahili, kikongo e tshiluba sono molto parlati nelle rispettive regioni.
Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 18 fonti
- US Department of State: Democratic Republic of the Congo travel advisory · Panoramica, Sicurezza, Domande frequenti
- Government of Canada: Democratic Republic of the Congo travel advice (updated 28 September 2026) · Panoramica, Cosa vedere, Come spostarsi, Dove dormire, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
- UK FCDO: DRC warnings and insurance · Panoramica, Come spostarsi, Sicurezza, Domande frequenti
- Wikivoyage: Democratic Republic of the Congo · Panoramica, Cosa vedere, Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
- Wikidata: Democratic Republic of the Congo · Panoramica, Cosa vedere, Valuta e pagamenti, Lingua, Dati del paese
- UK FCDO: DRC regional risks · Cosa vedere, Come spostarsi, Sicurezza
- Nager.Date: public holidays in DR Congo, 2026 · Feste ed eventi
- UK FCDO: DRC safety and security · Come spostarsi, Dove dormire, Valuta e pagamenti, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia
- UK FCDO: DRC entry requirements · Documenti e visti, Salute, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
- CDC Travelers' Health: Democratic Republic of the Congo · Documenti e visti, Salute, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
- UK FCDO: DRC health · Salute
- UK FCDO: DRC getting help · Salute, Sicurezza
- UK FCDO: DR Congo travel advice · Sicurezza
- Wikivoyage: French phrasebook · Lingua
- World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
Segnala un aggiornamento
Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.