Ucraina

Guida di viaggio · Europa

Ora locale
15:35 (capitale)
Valuta
grivnia ucraina (UAH)
Capitale
Kyiv
Prefisso
+380
Si guida a
destra

Panoramica

Le cupole dorate di Kyiv, il centro storico di Leopoli, i Carpazi e la costa del Mar Nero. USA e Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in Ucraina; il Regno Unito qualsiasi viaggio o tutti tranne quelli essenziali.

Gli Stati Uniti e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in Ucraina, e il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio in gran parte del paese e tutti i viaggi tranne quelli essenziali nel resto. A causa della guerra, attacchi con missili e droni avvengono in tutto il paese, lo spazio aereo è chiuso e l'assistenza consolare è molto limitata. Leggi gli avvisi ufficiali prima di fare qualsiasi programma.

L'Ucraina è un paese grande e in gran parte pianeggiante dell'Europa orientale, con una storia e una cultura ricche. Kyiv, la capitale, ha le cupole dorate della cattedrale di Santa Sofia e la Lavra delle Grotte (Pechersk Lavra), entrambe patrimonio mondiale. Leopoli, a ovest, ha un centro storico patrimonio UNESCO di strade lastricate e chiese, e Černivci e Kamianets-Podilskyi conservano una bella architettura antica e una fortezza. I Carpazi offrono colline boscose, valli ed escursioni, e Odessa è una città portuale sul Mar Nero.

I visitatori arrivano via terra, per esempio in treno dai paesi confinanti. La valuta è la grivnia (UAH) e l'ucraino è la lingua ufficiale.

  • Kyiv: La capitale: la cattedrale di Santa Sofia, la Lavra delle Grotte e l'Andriyivsky Uzviz.
  • Leopoli (Lviv): Un centro storico patrimonio UNESCO, con monumenti medievali e chiese.
  • I Carpazi: Colline boscose, valli e cime innevate, con l'Hoverla, 2.061 m.
  • Kamianets-Podilskyi: Un'antica città fortezza.
  • Černivci (Chernivtsi): Il capoluogo della Bucovina, con architettura asburgica.

Cosa vedere

  • Città
  • Montagna
  • Sito storico

Città

  • Kyiv (Kiev): La capitale e la città più grande, con architettura ortodossa e barocca. L'FCDO (ministero degli Esteri britannico) sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Leopoli (Lviv): Un centro culturale a ovest con un centro storico patrimonio UNESCO. L'FCDO sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali in questa regione.
  • Černivci (Chernivtsi): Capoluogo della Bucovina, con una bella architettura asburgica. L'FCDO sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali in questa regione.
  • Kamianets-Podilskyi: Un'antica città fortezza. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Chernihiv: Un'antica città della Rus' di Kiev con architettura medievale. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Uman: Una città dell'Ucraina centrale nota per il parco Sofiyivka. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Odessa (Odesa): Una città portuale sul Mar Nero dove convivono culture diverse. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Dnipro: Nota per il suo lungo lungofiume sul Dnepr. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Kharkiv: La seconda città del paese, gravemente danneggiata dalla guerra. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.

Fuori dalle città

  • Carpazi (montagna): Montagne boscose per escursioni, bicicletta e sport invernali. L'FCDO sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali in questa regione.
  • Chernobyl (sito storico): Il luogo del disastro nucleare del 1986. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.

Regioni

  • Ucraina occidentale: Architettura, cucina e chiese da Europa centrale, con Leopoli e i Carpazi. L'FCDO sconsiglia qui tutti i viaggi tranne quelli essenziali, e qualsiasi viaggio entro 50 km dal confine con la Bielorussia.
  • Ucraina centrale: Il centro politico e culturale, intorno a Kyiv. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.
  • Ucraina meridionale: La costa del Mar Nero, con Odessa. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione, Crimea compresa.
  • Ucraina orientale: Regioni industriali e grandi città. L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in questa regione.

Cosa fare

Da vedere

  • Centro storico di Leopoli Leopoli: Strade lastricate, monumenti medievali, il palazzo Korniakt e la Galleria nazionale d'arte.
  • Cattedrale di Santa Sofia e Lavra delle Grotte Kyiv: Siti patrimonio mondiale dalle cupole dorate.
  • Residenza dei metropoliti Černivci: L'ex residenza dei metropoliti della Bucovina e della Dalmazia.

Da fare

  • Hoverla Carpazi: La vetta di 2.061 m della catena della Čornohora.

Da mangiare

  • Boršč e varenyky: Zuppa di barbabietola con panna acida, e ravioli ripieni di patate, formaggio o frutti di bosco.

Da bere

  • Horilka: La vodka locale, spesso al peperoncino; comprala solo al supermercato o nei negozi di alcolici.

Shopping

  • Andriyivsky Uzviz Kyiv: Una strada in salita ripida, piena di artisti e venditori di souvenir.

Clima e quando andare

Kyiv
GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Max °C-1171521252726201351
Min °C-6-5-16111517161150-4
Pioggia mm283841396568775452514547

Kyiv ha un clima continentale. D'inverno le massime restano intorno allo zero, con notti di gennaio vicine ai −5 °C, mentre a luglio le massime arrivano a circa 27 °C; la pioggia è distribuita su tutto l'anno, con il picco d'estate. L'FCDO avverte che d'inverno le temperature possono scendere sotto i −20 °C e che gli attacchi alla rete energetica causano interruzioni di corrente, che possono colpire anche il riscaldamento e l'acqua.

Feste ed eventi

  • 1 gennaio 2026 · Capodanno
  • 8 marzo 2026 · Giornata internazionale della donna
  • 12 aprile 2026 · Pasqua
  • 1 maggio 2026 · Festa dei lavoratori
  • 8 maggio 2026 · Giorno della vittoria sul nazismo nella seconda guerra mondiale
  • 31 maggio 2026 · Pentecoste
  • 28 giugno 2026 · Festa della Costituzione
  • 15 luglio 2026 · Giorno della statualità ucraina
  • 24 agosto 2026 · Festa dell'indipendenza
  • 1 ottobre 2026 · Giornata dei difensori dell'Ucraina
  • 25 dicembre 2026 · Natale

Come spostarsi

I treni sono lenti ma puntuali ed economici, e per i viaggi lunghi di solito si preferiscono agli autobus. In città, i minibus marshrutka seguono percorsi fissi con una tariffa unica. Aspettati controlli dei documenti, coprifuoco e limitazioni ai trasporti, e segui gli allarmi aerei e le istruzioni di evacuazione dei treni.

Cosa mangiare e bere

Piatti da provare

  • Boršč: Zuppa rossa di barbabietola con panna acida; a ovest c'è anche una versione verde.
  • Varenyky: Ravioli ripieni di patate e ricotta, frutti di bosco o funghi.
  • Deruny: Frittelle di patate.
  • Salo: Lardo di maiale salato.

Bevande

  • Horilka: La vodka locale, spesso al peperoncino, al miele o alla betulla.
  • Kvas: Una bevanda fatta con segale o frumento.
  • Birra ucraina: Di buona qualità ed economica.
ManceDal 6 al 10% circa al ristorante, oppure arrotonda il conto.

Compra i superalcolici solo al supermercato o nei negozi di alcolici: i falsi che contengono alcol metilico causano morti ogni anno. Bere alcolici nei luoghi pubblici è illegale. Chiedi voda bez hazu se vuoi acqua naturale.

Documenti e visti

Validità del passaportoRegno Unito: valido per tutta la durata del soggiorno. Canada: almeno 6 mesi oltre la data di partenza
PassaportoIngressoSoggiorno massimoNote
Regno UnitoSenza visto90 giorni90 giorni in un periodo di 180 giorni, confermati fino al 30 gennaio 2027.
CanadaSenza visto90 giorni90 giorni in un periodo di 180 giorni.

Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.

Requisiti d'ingresso ufficiali

Gli Stati Uniti e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in Ucraina, e il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio in gran parte del paese e tutti i viaggi tranne quelli essenziali nel resto. A causa della guerra, attacchi con missili e droni avvengono in tutto il paese, lo spazio aereo è chiuso e l'assistenza consolare è molto limitata. Leggi gli avvisi ufficiali prima di fare qualsiasi programma.

Alla frontiera compili una carta d'immigrazione, ti possono prendere le impronte digitali e ti possono chiedere di dimostrare di avere abbastanza denaro, un alloggio o un biglietto di ritorno. Chi resta oltre il periodo consentito paga una multa e non può rientrare per 90 giorni. Per portare fuori dal paese oggetti d'antiquariato e di interesse storico serve un'autorizzazione. Le regole dipendono dal passaporto e possono cambiare: controlla il link ufficiale.

Valuta e pagamenti

Valutagrivnia ucraina (UAH)
Carte di pagamentoBuona diffusione

La valuta è la grivnia (₴, UAH). Per legge le transazioni si fanno in grivnie. I supermercati accettano Visa e Mastercard, e gli sportelli bancomat si trovano ovunque tranne che nei villaggi più piccoli; usane uno all'interno di una banca. Gli uffici di cambio, in ogni città, cambiano euro e dollari USA. I contanti sono molto usati.

Salute

Vaccini consigliatiVaccinazioni di routine, compresa quella contro il morbillo (MPR), Epatite A, Epatite B, Rabbia: chiedi al medico, per chi è più a rischio, Encefalite da zecche, per chi passa molto tempo all'aperto esposto alle zecche
MalariaAssente
Acqua del rubinettoNon potabile

Alcuni farmaci sono difficili da trovare a causa della guerra, e le farmacie possono chiudere senza preavviso: porta una scorta di quello che ti serve. Gli ospedali pubblici sono in genere scadenti e le cliniche private migliori; senza un'assicurazione completa è probabile che tu venga portato in un ospedale pubblico. Le normali assicurazioni di viaggio non coprono le ferite di guerra. Evita l'acqua del rubinetto e compra acqua in bottiglia. Ambulanza: 103.

Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.

Sicurezza

Gli Stati Uniti e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio in Ucraina, e il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio in gran parte del paese e tutti i viaggi tranne quelli essenziali nel resto. A causa della guerra, attacchi con missili e droni avvengono in tutto il paese, lo spazio aereo è chiuso e l'assistenza consolare è molto limitata. Leggi gli avvisi ufficiali prima di fare qualsiasi programma.

L'FCDO sconsiglia qualsiasi viaggio in Crimea e nell'Ucraina orientale, nella fascia di 50 km dal confine con la Bielorussia nelle regioni di Volyn, Rivne e Žytomyr, e in tutte le regioni tranne Transcarpazia (Zakarpattia), Ivano-Frankivsk, Ternopil, Černivci, Leopoli, Volyn, Rivne e Žytomyr, dove sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali. È in vigore la legge marziale. Installa un'app per gli allarmi aerei, sappi dov'è il rifugio più vicino e raggiungilo subito quando suona un allarme. Rispetta i coprifuoco, stai lontano da siti militari e infrastrutture e non indossare abiti mimetici. Esporre simboli sovietici e nazisti è illegale.

Usanze e buone maniere

Usa le forme ucraine dei nomi di luogo, come Kyiv, e in inglese si dice Ukraine, non "the Ukraine". L'ucraino è una lingua a sé, non un dialetto. All'inizio le persone possono sembrare riservate e si aprono poco a poco. L'atteggiamento verso l'omosessualità va dal conservatore all'ostile.

Lingua

Lingue ufficialiucraino
IngleseDiffusione limitata
SalveДобрий день (Dobryi den) DOH-brihy dehn
Per favoreБудь ласка (Bud laska) bood' LAHS-kah
GrazieДякую (Diakuiu) DYAH-koo-yoo
Sì / NoТак / Ні (Tak / Ni) tahk / nee
ArrivederciДо побачення (Do pobachennia) do poh-BAH-cheh-nyah
Parla inglese?Ви говорите англійською? vih hoh-voh-RIH-teh an-HEE-skoh-yoo

In breve

Dati del paese

CapitaleKyiv
Popolazione38.980.376 (2025)
Superficie579.400 km²
Fuso orarioEurope/Simferopol (UTC+3), Europe/Kyiv (UTC+2)
Prefisso telefonico+380
Lato di guidadestra

Internet e telefono

SIM ed eSIMI principali operatori di telefonia mobile sono Kyivstar, Vodafone e Lifecell. L'FCDO consiglia di risparmiare la batteria del telefono a causa delle interruzioni di corrente.
Wi-FiNelle città i punti Wi-Fi pubblici sono comuni.

Numeri di emergenza

Polizia102
Ambulanza103
Vigili del fuoco101

Domande frequenti

Si può viaggiare in Ucraina?

Gli Stati Uniti e il Canada sconsigliano qualsiasi viaggio. Il Regno Unito sconsiglia qualsiasi viaggio nella maggior parte delle regioni e tutti i viaggi tranne quelli essenziali in alcune regioni occidentali.

Si può arrivare in Ucraina in aereo?

No. Lo spazio aereo è chiuso; chi viaggia arriva in treno o su strada dai paesi confinanti.

Serve il visto per l'Ucraina?

No, fino a 90 giorni su 180 con un passaporto del Regno Unito o del Canada. Controlla il link ufficiale.

L'assicurazione di viaggio mi copre in Ucraina?

Viaggiare contro gli avvisi ufficiali può renderla nulla, e le polizze normali non coprono le ferite di guerra.

Cosa fare durante un allarme aereo in Ucraina?

Raggiungi subito il rifugio più vicino e segui le istruzioni locali; le app per gli allarmi aerei annunciano le sirene.

Altri racconti di viaggio: Europa

Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 19 fonti
  1. Wikivoyage: Ukraine · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Come spostarsi, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Lingua, Internet e telefono, Domande frequenti
  2. Wikidata: Ukraine · Panoramica, Valuta e pagamenti, Dati del paese
  3. UK FCDO: Ukraine warnings and insurance (updated 2 October 2026) · Panoramica, Cosa vedere, Clima e quando andare, Come spostarsi, Sicurezza, Internet e telefono, Domande frequenti
  4. Government of Canada: Ukraine travel advice (updated 26 May 2026) · Panoramica, Documenti e visti, Salute, Sicurezza, Domande frequenti
  5. US Department of State: Ukraine travel advisory · Panoramica, Sicurezza, Domande frequenti
  6. UK FCDO: Ukraine regional risks · Cosa vedere, Sicurezza
  7. WMO World Weather Information Service: Kyiv · Clima e quando andare
  8. Nager.Date: public holidays in Ukraine, 2026 · Feste ed eventi
  9. UK FCDO: Ukraine entry requirements · Come spostarsi, Documenti e visti, Domande frequenti
  10. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
  11. CDC Travelers' Health: Ukraine · Salute
  12. UK FCDO: Ukraine health · Salute
  13. UK FCDO: Ukraine travel advice · Sicurezza
  14. UK FCDO: Ukraine safety and security · Sicurezza
  15. Wikivoyage: Ukrainian phrasebook · Lingua
  16. World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
  17. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
  18. IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
  19. UK FCDO: Ukraine getting help · Numeri di emergenza

Segnala un aggiornamento

Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.

    Guide di viaggio pratiche per ogni paese, dal 2004.

    Esplora le guide Segnala un aggiornamento