Ucrania

Guía de viaje · Europa

Hora local
15:38 (capital)
Moneda
grivna (UAH)
Capital
Kiev
Prefijo
+380
Se conduce por la
derecha

Panorama general

Las cúpulas doradas de Kiev, el casco antiguo de Leópolis, los Cárpatos y la costa del mar Negro. EE. UU. y Canadá desaconsejan cualquier viaje a Ucrania; el Reino Unido, cualquier viaje o los no esenciales.

EE. UU. y Canadá desaconsejan cualquier viaje a Ucrania, y el Reino Unido desaconseja cualquier viaje a la mayor parte del país y todos los viajes salvo los esenciales al resto. Por la guerra hay ataques con misiles y drones en todo el país, el espacio aéreo está cerrado y la asistencia consular es muy limitada. Lee los avisos oficiales antes de hacer cualquier plan.

Ucrania es un país grande y sobre todo llano de Europa del Este, con una historia y una cultura ricas. Kiev, la capital, tiene las cúpulas doradas de la catedral de Santa Sofía y del monasterio de las Cuevas (Pecherska Lavra), ambos Patrimonio de la Humanidad. Leópolis (Lviv), en el oeste, tiene un casco antiguo declarado por la UNESCO, de calles empedradas e iglesias, y Chernivtsi y Kamianets-Podilski conservan una buena arquitectura antigua y una fortaleza. Los Cárpatos ofrecen colinas boscosas, valles y senderismo, y Odesa es una ciudad portuaria del mar Negro.

Los visitantes llegan por tierra, por ejemplo en tren desde los países vecinos. La moneda es la grivna (UAH) y el ucraniano es la lengua oficial.

  • Kiev: La capital: la catedral de Santa Sofía, el monasterio de las Cuevas y la cuesta de San Andrés (Andriyivsky Uzviz).
  • Leópolis (Lviv): Un casco antiguo declarado por la UNESCO, con monumentos medievales e iglesias.
  • Los Cárpatos: Colinas boscosas, valles y cumbres nevadas, con el Hoverla, de 2.061 m.
  • Kamianets-Podilski: Una antigua ciudad fortaleza.
  • Chernivtsi: La capital de Bucovina, con arquitectura de la época de los Habsburgo.

Qué ver

  • Ciudad
  • Montaña
  • Sitio histórico

Ciudades

  • Kiev: La capital y mayor ciudad, con arquitectura ortodoxa y barroca. El FCDO (Ministerio de Asuntos Exteriores británico) desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Leópolis (Lviv): Un centro cultural del oeste con un casco antiguo declarado por la UNESCO. El FCDO desaconseja todos los viajes salvo los esenciales a esta región.
  • Chernivtsi: La capital de Bucovina, con una buena arquitectura de la época de los Habsburgo. El FCDO desaconseja todos los viajes salvo los esenciales a esta región.
  • Kamianets-Podilski: Una antigua ciudad fortaleza. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Chernígov (Chernihiv): Una antigua ciudad de la Rus de Kiev con arquitectura medieval. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Uman: Una ciudad del centro de Ucrania conocida por el parque Sofiyivka. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Odesa: Una ciudad portuaria del mar Negro con una mezcla de culturas. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Dnipró: Conocida por su largo paseo a orillas del río Dniéper. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Járkov: La segunda ciudad del país, muy dañada por la guerra. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.

Fuera de las ciudades

  • Cárpatos (montaña): Montañas boscosas para hacer senderismo, ciclismo y deportes de invierno. El FCDO desaconseja todos los viajes salvo los esenciales a esta región.
  • Chernóbil (sitio histórico): Escenario del desastre nuclear de 1986. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.

Regiones

  • Ucrania occidental: Arquitectura, cocina e iglesias de Europa central, con Leópolis y los Cárpatos. El FCDO desaconseja aquí todos los viajes salvo los esenciales, y cualquier viaje a menos de 50 km de la frontera con Bielorrusia.
  • Ucrania central: El centro político y cultural, en torno a Kiev. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.
  • Ucrania meridional: La costa del mar Negro, con Odesa. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región, incluida Crimea.
  • Ucrania oriental: Regiones industriales y grandes ciudades. El FCDO desaconseja cualquier viaje a esta región.

Qué hacer

Qué ver

  • El casco antiguo de Leópolis Leópolis: Calles empedradas, monumentos medievales, el palacio Korniakt y la Galería Nacional de Arte.
  • Catedral de Santa Sofía y monasterio de las Cuevas Kiev: Monumentos de cúpulas doradas, Patrimonio de la Humanidad.
  • Residencia de los Metropolitanos Chernivtsi: La antigua residencia de los metropolitanos de Bucovina y Dalmacia.

Qué hacer

  • Hoverla Cárpatos: La cumbre de 2.061 m de la cordillera de Chornohora.

Qué comer

  • Borsch y varenyky: Sopa de remolacha con nata agria y empanadillas rellenas de patata, queso o frutos del bosque.

Qué beber

  • Horilka: El vodka local, a menudo con pimienta; cómpralo solo en supermercados o tiendas de licores.

Compras

  • Cuesta de San Andrés (Andriyivsky Uzviz) Kiev: Una calle empinada de artistas y vendedores de recuerdos.

Clima y mejor época para ir

Kiev
EneFebMarAbrMayJunJulAgoSepOctNovDic
Máx. °C-1171521252726201351
Mín. °C-6-5-16111517161150-4
Lluvia mm283841396568775452514547

Kiev tiene clima continental. Las máximas de invierno rondan los cero grados, con noches de enero cerca de −5 °C, mientras que en julio las máximas llegan a unos 27 °C; la lluvia se reparte a lo largo del año, con más en verano. El FCDO advierte de que en invierno las temperaturas pueden bajar de −20 °C y de que los ataques a la red eléctrica provocan apagones, que también pueden afectar a la calefacción y al agua.

Fiestas y eventos

  • 1 de enero de 2026 · Año Nuevo
  • 8 de marzo de 2026 · Día Internacional de la Mujer
  • 12 de abril de 2026 · Domingo de Pascua
  • 1 de mayo de 2026 · Día Internacional de los Trabajadores
  • 8 de mayo de 2026 · Día de la Victoria sobre el nazismo en la Segunda Guerra Mundial
  • 31 de mayo de 2026 · Pentecostés
  • 28 de junio de 2026 · Día de la Constitución
  • 15 de julio de 2026 · Día del Estado
  • 24 de agosto de 2026 · Día de la Independencia
  • 1 de octubre de 2026 · Día de los Defensores de Ucrania
  • 25 de diciembre de 2026 · Navidad

Cómo moverse

Los trenes son lentos pero puntuales y baratos, y para los trayectos largos se suelen preferir a los autobuses. En las ciudades, los microbuses marshrutka siguen rutas fijas con tarifa única. Cuenta con controles de documentación, toques de queda y restricciones en el transporte, y sigue las alertas antiaéreas y las instrucciones de evacuación de los trenes.

Qué comer y beber

Platos que probar

  • Borsch: Sopa de remolacha roja con nata agria; en el oeste también hay una versión verde.
  • Varenyky: Empanadillas rellenas de patata y requesón, de frutos del bosque o de setas.
  • Deruny: Tortitas de patata.
  • Salo: Tocino de cerdo salado.

Bebidas

  • Horilka: Vodka local, a menudo con pimienta, miel o abedul.
  • Kvas: Una bebida hecha con centeno o trigo.
  • Cerveza ucraniana: De buena calidad y barata.
PropinasEntre el 6 y el 10% en los restaurantes, o simplemente redondea.

Compra licores solo en supermercados o tiendas de licores: las falsificaciones con alcohol metílico causan muertes cada año. Beber alcohol en lugares públicos es ilegal. Pide voda bez hazu si quieres agua sin gas.

Documentación y visados

Validez del pasaporteReino Unido: válido durante toda la estancia. Canadá: al menos 6 meses después de la fecha de salida
PasaporteEntradaEstancia máximaNotas
Reino UnidoSin visado90 días90 días en cualquier periodo de 180 días, confirmado hasta el 30 de enero de 2027.
CanadáSin visado90 días90 días dentro de un periodo de 180 días.

Otras nacionalidades: consulta la fuente oficial más abajo.

Requisitos de entrada oficiales

EE. UU. y Canadá desaconsejan cualquier viaje a Ucrania, y el Reino Unido desaconseja cualquier viaje a la mayor parte del país y todos los viajes salvo los esenciales al resto. Por la guerra hay ataques con misiles y drones en todo el país, el espacio aéreo está cerrado y la asistencia consular es muy limitada. Lee los avisos oficiales antes de hacer cualquier plan.

En la frontera rellenas una tarjeta de inmigración, pueden tomarte las huellas dactilares y pueden pedirte que demuestres tener dinero suficiente, alojamiento o un billete de vuelta. Quedarse más tiempo del permitido supone una multa y la prohibición de volver durante 90 días. Para sacar antigüedades y objetos de interés histórico hace falta un permiso. Las normas dependen de tu pasaporte y pueden cambiar: consulta el enlace oficial.

Dinero y pagos

Monedagrivna (UAH)
TarjetasBuena difusión

La moneda es la grivna (₴, UAH). Por ley, las transacciones se hacen en grivnas. Los supermercados aceptan Visa y Mastercard, y hay cajeros en todas partes salvo en los pueblos más pequeños; usa uno que esté dentro de un banco. Las casetas de cambio de cualquier ciudad cambian euros y dólares estadounidenses. El efectivo se usa mucho.

Salud

Vacunas recomendadasVacunas rutinarias, incluida la del sarampión (triple vírica), Hepatitis A, Hepatitis B, Rabia: consulta a un médico, para las personas con más riesgo, Encefalitis transmitida por garrapatas, si vas a pasar mucho tiempo al aire libre expuesto a garrapatas
MalariaAusente
Agua del grifoNo potable

Por la guerra algunos medicamentos son difíciles de encontrar y las farmacias pueden cerrar sin aviso: lleva una reserva de lo que necesites. Los hospitales públicos suelen ser deficientes y las clínicas privadas, mejores; sin un seguro completo, lo más probable es que te lleven a un hospital público. Los seguros de viaje normales no cubren las heridas de guerra. Evita el agua del grifo y compra agua embotellada. Ambulancia: 103.

Es información general, no consejo médico: antes de viajar, consulta a un médico especialista en medicina del viajero.

Seguridad

EE. UU. y Canadá desaconsejan cualquier viaje a Ucrania, y el Reino Unido desaconseja cualquier viaje a la mayor parte del país y todos los viajes salvo los esenciales al resto. Por la guerra hay ataques con misiles y drones en todo el país, el espacio aéreo está cerrado y la asistencia consular es muy limitada. Lee los avisos oficiales antes de hacer cualquier plan.

El FCDO desaconseja cualquier viaje a Crimea y al este de Ucrania, a menos de 50 km de la frontera con Bielorrusia en Volinia, Rivne y Zhitómir, y a todas las regiones salvo Transcarpatia, Ivano-Frankivsk, Ternópil, Chernivtsi, Leópolis, Volinia, Rivne y Zhitómir, donde desaconseja todos los viajes salvo los esenciales. Rige la ley marcial. Instala una app de alertas antiaéreas, entérate de dónde está el refugio más cercano y ve allí enseguida cuando suene una alerta. Respeta los toques de queda, mantente lejos de instalaciones militares e infraestructuras y no lleves ropa de camuflaje. Exhibir símbolos soviéticos y nazis es ilegal.

Costumbres y normas de cortesía

Usa las formas ucranianas de los topónimos, como Kyiv (en español también Kiev), y di Ucrania, no "la Ucrania". El ucraniano es una lengua propia, no un dialecto. La gente puede parecer reservada al principio y abrirse poco a poco. La actitud hacia la homosexualidad va de conservadora a hostil.

Idioma

Idiomas oficialesucraniano
InglésDifusión limitada
HolaДобрий день (Dobryi den) DOH-brihy dehn
Por favorБудь ласка (Bud laska) bood' LAHS-kah
GraciasДякую (Diakuiu) DYAH-koo-yoo
Sí / NoТак / Ні (Tak / Ni) tahk / nee
AdiósДо побачення (Do pobachennia) do poh-BAH-cheh-nyah
¿Habla inglés?Ви говорите англійською? vih hoh-voh-RIH-teh an-HEE-skoh-yoo

En resumen

Datos del país

CapitalKiev
Población38.980.376 (2025)
Superficie579.400 km²
Huso horarioEurope/Simferopol (UTC+3), Europe/Kyiv (UTC+2)
Prefijo telefónico+380
Lado de conducciónderecha

Internet y móvil

SIM y eSIMLos principales operadores móviles son Kyivstar, Vodafone y Lifecell. El FCDO aconseja ahorrar batería del móvil por los apagones.
Wi-FiEn las ciudades abundan los puntos de wifi público.

Teléfonos de emergencia

Policía102
Ambulancia103
Bomberos101

Preguntas frecuentes

¿Se puede viajar a Ucrania?

EE. UU. y Canadá desaconsejan cualquier viaje. El Reino Unido desaconseja cualquier viaje a la mayoría de las regiones y todos los viajes salvo los esenciales a algunas regiones del oeste.

¿Se puede volar a Ucrania?

No. El espacio aéreo está cerrado; los viajeros llegan en tren o por carretera desde los países vecinos.

¿Necesito visado para viajar a Ucrania?

No para estancias de hasta 90 días en 180 con pasaporte del Reino Unido o de Canadá. Consulta el enlace oficial.

¿Me cubre el seguro de viaje en Ucrania?

Viajar en contra de los avisos oficiales puede anularlo, y las pólizas normales no cubren las heridas de guerra.

¿Qué hago durante una alerta antiaérea en Ucrania?

Ve enseguida al refugio más cercano y sigue las instrucciones locales; las apps de alertas antiaéreas avisan de las alarmas.

Más de Europa en Relatos de viaje

Fuentes Guía revisada por última vez el · 19 fuentes
  1. Wikivoyage: Ukraine · Panorama general, Qué ver, Qué hacer, Cómo moverse, Qué comer y beber, Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Idioma, Internet y móvil, Preguntas frecuentes
  2. Wikidata: Ukraine · Panorama general, Dinero y pagos, Datos del país
  3. UK FCDO: Ukraine warnings and insurance (updated 2 October 2026) · Panorama general, Qué ver, Clima y mejor época para ir, Cómo moverse, Seguridad, Internet y móvil, Preguntas frecuentes
  4. Government of Canada: Ukraine travel advice (updated 26 May 2026) · Panorama general, Documentación y visados, Salud, Seguridad, Preguntas frecuentes
  5. US Department of State: Ukraine travel advisory · Panorama general, Seguridad, Preguntas frecuentes
  6. UK FCDO: Ukraine regional risks · Qué ver, Seguridad
  7. WMO World Weather Information Service: Kyiv · Clima y mejor época para ir
  8. Nager.Date: public holidays in Ukraine, 2026 · Fiestas y eventos
  9. UK FCDO: Ukraine entry requirements · Cómo moverse, Documentación y visados, Preguntas frecuentes
  10. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Dinero y pagos
  11. CDC Travelers' Health: Ukraine · Salud
  12. UK FCDO: Ukraine health · Salud
  13. UK FCDO: Ukraine travel advice · Seguridad
  14. UK FCDO: Ukraine safety and security · Seguridad
  15. Wikivoyage: Ukrainian phrasebook · Idioma
  16. World Bank, SP.POP.TOTL · Datos del país
  17. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Datos del país
  18. IANA Time Zone Database, zone.tab · Datos del país
  19. UK FCDO: Ukraine getting help · Teléfonos de emergencia

Sugiere una actualización

Las normas de viaje, los precios y los horarios cambian. Si algo de esta guía está desactualizado, avísanos: comprobamos cada sugerencia en una fuente oficial antes de cambiar la página.

    Guías de viaje prácticas para cada país, desde 2004.

    Explora las guías Sugiere una actualización