Cipro

Guida di viaggio · Europa

Ora locale
13:33 (capitale)
Valuta
euro (EUR)
Capitale
Nicosia
Prefisso
+357
Si guida a
sinistra

Panoramica

Un'isola mediterranea piena di sole, con spiagge, siti antichi, chiese dipinte in montagna e meze. È nell'UE ma fuori da Schengen, divisa dalla Linea verde dell'ONU, con valichi aperti ai visitatori.

Cipro, nel Mediterraneo orientale, ha circa 300 giorni di sole all'anno, lunghi tratti di costa e siti archeologici dal Neolitico all'epoca romana, come Khirokitia e il parco archeologico di Pafo. All'interno i monti Troodos salgono fino a 1.952 m, con foreste di cedri, villaggi come Kakopetria e Platres, dieci chiese dipinte nella lista dell'UNESCO e piste da sci d'inverno.

L'isola è divisa dal 1974. La Repubblica di Cipro, membro dell'UE che usa l'euro, controlla il sud; il nord è amministrato dai turco-ciprioti con un governo riconosciuto solo dalla Turchia, e usa la lira turca. In mezzo corre una zona cuscinetto dell'ONU, la Linea verde, che attraversa anche la capitale Nicosia. I visitatori possono passare dai valichi ufficiali, ma per la Repubblica entrare nell'isola dal nord è un ingresso illegale.

  • Nicosia: La capitale divisa, con le mura veneziane e i valichi verso il nord.
  • Pafo (Paphos): Il porto, il parco archeologico e, poco lontano, la Roccia di Afrodite.
  • Monti Troodos: Sentieri, villaggi di montagna e chiese dipinte patrimonio UNESCO.
  • Ayia Napa: Spiagge e la località della movida più famosa dell'isola.
  • Lefkara: Un villaggio ai piedi dei Troodos, famoso per i suoi merletti.
  • Khirokitia: Un insediamento neolitico nella lista dell'UNESCO.

Cosa vedere

  • Città
  • Cittadina
  • Costa
  • Montagna
  • Sito storico

Città

  • Nicosia: La capitale divisa, con le mura veneziane, i locali dentro la città vecchia e la Linea verde che la attraversa nel centro.
  • Limassol: Una città sulla costa, dove prima della Quaresima si tiene il carnevale di Limassol.
  • Pafo (Paphos): Una città di porto con un parco archeologico e un aeroporto proprio.
  • Larnaca: L'aeroporto principale, con autobus dal lungomare per il resto dell'isola.
  • Ayia Napa: All'estremità orientale della Repubblica, la principale località della movida dell'isola.

Fuori dalle città

  • Monti Troodos (montagna): Montagne fino a 1.952 m con sentieri, villaggi e chiese dipinte.
  • Penisola di Akamas (costa): Il capo all'estremità nord-occidentale dell'isola.
  • Petra tou Romiou (costa): La Roccia di Afrodite vicino a Pafo, un posto molto amato per i picnic.
  • Lefkara (cittadina): Il villaggio dei merletti ai piedi dei Troodos.
  • Khirokitia (sito storico): Un sito archeologico neolitico nella lista dell'UNESCO.

Regioni

  • Distretto di Nicosia (sud): La parte meridionale del distretto della capitale.
  • Distretto di Larnaca: Intorno a Larnaca e all'aeroporto principale.
  • Distretto di Limassol: Intorno a Limassol.
  • Distretto di Pafo: Intorno a Pafo e al suo aeroporto.
  • Distretto di Famagosta (sud): La parte del distretto che sta nella Repubblica, con Ayia Napa.
  • Akrotiri e Dhekelia: Zone dove non valgono le regole UE sul roaming e il telefono si paga come nel Regno Unito.

Cosa fare

Da vedere

  • Nicosia vecchia Nicosia: Le mura veneziane, la città vecchia e una passeggiata attraverso il valico di Ledra Street.
  • Chiese dipinte dei Troodos Troodos: Dieci chiese con affreschi nella lista dell'UNESCO.
  • Parco archeologico di Pafo Pafo: Resti antichi vicino al porto.

Da fare

  • Hamam Omerye Nicosia: Un edificio del 14° secolo restaurato e tornato in funzione come bagno turco.
  • Escursioni sui Troodos: Sentieri tra le foreste di cedri fino a villaggi come Kakopetria, Platres e Phini; d'inverno si scia.
  • Carnevale di Limassol Limassol: Una sfilata per le strade la domenica prima del Lunedì puro.

Da mangiare

  • Meze: Una lunga serie di piccoli piatti, di carne, di pesce o misti.

Da bere

  • Commandaria e zivania: Un vino dolce da dessert e un distillato locale forte.

Shopping

  • Merletti di Lefkara Lefkara: Merletti finissimi del villaggio che li ha resi famosi.
Tour e biglietti: Cipro PartnerVisite guidate, gite in giornata e biglietti per le attrazioniVedi le attività

Itinerari

Larnaca, Nicosia e Troodos in 6 giorni (6 giorni)

  1. Larnaca (1 notte): Arrivo e autobus dall'aeroporto al lungomare.
  2. Nicosia (2 notti): La città vecchia e il passaggio a piedi del valico di Ledra Street.
  3. Monti Troodos (2 notti): Villaggi, sentieri e chiese dipinte.
  4. Pafo (1 notte): Il porto e il parco archeologico.

La costa sud in 5 giorni (5 giorni)

  1. Ayia Napa (2 notti): Spiagge all'estremità orientale.
  2. Limassol (1 notte): Con l'autobus interurbano.
  3. Pafo (2 notti): La Roccia di Afrodite e la penisola di Akamas.

Clima e quando andare

Nicosia
GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Max °C161620243034383834292318
Min °C66811152023232016117
Pioggia mm6550272338154116262355

Le pianure hanno un clima mediterraneo: estati calde e secche, inverni freschi e piovosi. A Nicosia, a luglio e agosto le massime medie sono di circa 37 °C e non piove quasi mai, mentre gennaio ha una media di circa 16 °C ed è il mese più piovoso. I monti Troodos sono più freschi, con neve d'inverno.

Aprile, maggio, ottobre e novembre sono caldi senza il caldo estremo. Il rischio di incendi boschivi è alto da aprile a ottobre. La Pasqua ortodossa di solito cade in una data diversa da quella occidentale, e ad agosto molti negozi chiudono per una o due settimane.

Feste ed eventi

  • 1 gennaio 2026 · Capodanno
  • 6 gennaio 2026 · Epifania
  • 23 febbraio 2026 · Lunedì puro
  • 25 marzo 2026 · Festa dell'indipendenza greca
  • 1 aprile 2026 · Festa nazionale di Cipro
  • 10 aprile 2026 · Venerdì santo
  • 13 aprile 2026 · Lunedì dell'Angelo
  • 14 aprile 2026 · Martedì dopo Pasqua
  • 1 maggio 2026 · Festa dei lavoratori
  • 31 maggio 2026 · Pentecoste
  • 1 giugno 2026 · Lunedì di Pentecoste
  • 15 agosto 2026 · Assunzione di Maria
  • 1 ottobre 2026 · Festa dell'indipendenza di Cipro
  • 28 ottobre 2026 · Giorno del No (Ohi)
  • 24 dicembre 2026 · Vigilia di Natale
  • 25 dicembre 2026 · Natale
  • 26 dicembre 2026 · Santo Stefano

Come spostarsi

Aeroporti principaliLCA, PFO
Patente internazionaleConsigliata

Gli autobus coprono tutta l'isola, ma quasi tutte le linee si fermano nelle prime ore della sera; usa le app Cyprus By Bus o Pame per gli orari in tempo reale. Gli autobus interurbani passano più o meno ogni ora dalle 06:00 alle 21:00. Non ci sono treni. I taxi collettivi collegano le città principali.

Si guida a sinistra. Le strade a scorrimento veloce sono buone, ma lo stile di guida lascia a desiderare; mangiare o bere mentre guidi è vietato. Cinture e casco sono obbligatori e le multe sono pesanti. L'assicurazione della Repubblica di solito non copre il nord: compra una copertura a parte ai valichi che la vendono. Non lasciare mai il passaporto come deposito per un noleggio.

Destinazione Cipro? PartnerConfronta le tariffe e trova le date più economicheCerca voli

Dove dormire

  • Hotel e appartamenti in hotel: Innumerevoli possibilità di ogni livello lungo la costa.
  • Case di agriturismo: Case tradizionali di paese restaurate, con cucina, all'interno di un programma del governo.

Nelle zone turistiche i prezzi sono simili a quelli dell'Europa centrale, e più moderati lontano dagli hotel e dalle spiagge.

Cosa mangiare e bere

Piatti da provare

  • Meze: Una successione di piccoli piatti; alcuni ristoranti servono solo questo.
  • Halloumi: Formaggio di capra e pecora, di solito alla griglia.
  • Kleftiko: Agnello cotto a lungo al forno con erbe e limone.
  • Taramosalata: Una salsa di uova di pesce salate con pane o patate, limone e olio.
  • Shoushoukos: Fili di mandorle immersi nel succo d'uva addensato.

Bevande

  • Commandaria: Un vino da dessert forte e dolce, un po' simile al porto.
  • Zivania: Un distillato locale forte.
  • Filfar: Un liquore tradizionale all'arancia.

L'acqua del rubinetto è potabile, ma i suoi minerali all'inizio possono disturbare lo stomaco. Nelle zone turistiche mangiare fuori a Cipro non costa poco.

Documenti e visti

Validità del passaportoRegno Unito: rilasciato meno di 10 anni prima dell'arrivo e valido 3 mesi dopo la partenza, con una pagina libera. Canada: valido 6 mesi oltre la partenza
PassaportoIngressoSoggiorno massimoNote
UE / SEELibera circolazioneBasta la carta d'identità o il passaporto.
Regno UnitoSenza visto90 giorniFino a 90 giorni; Cipro non fa parte di Schengen, quindi il conteggio è separato.
CanadaSenza visto90 giorniFino a 90 giorni.

Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.

Cipro è nell'UE ma non nell'area Schengen, e l'EES, il sistema di ingressi/uscite dell'UE, non si applica. Chi arriva dal Regno Unito o dal Canada può restare fino a 90 giorni; il tempo passato nel nord conta. Assicurati che il passaporto venga timbrato all'ingresso e all'uscita. Possono chiederti un biglietto di ritorno e la prova di mezzi sufficienti.

Entra da Larnaca o da Pafo: arrivare dal nord è considerato un ingresso illegale. Ai valichi della Linea verde mostri il passaporto. Ci sono limiti alle merci portate dal nord, per esempio 40 sigarette a persona. Carne e latticini non si possono portare nell'UE. Controlla il link ufficiale prima di prenotare.

Valuta e pagamenti

Valutaeuro (EUR)

La Repubblica di Cipro usa l'euro (€). Il nord usa la lira turca; lì gli euro sono accettati nelle zone turistiche, ma a un cambio sfavorevole, e al sud le lire non sono accettate. Nelle zone turistiche i prezzi sono simili a quelli dell'Europa centrale, altrove più bassi.

Costi e budget

Secondo Eurostat, nel 2024 il livello generale dei prezzi a Cipro era circa il 91% della media UE, il cibo nei negozi circa il 105% e ristoranti e hotel circa l'89%.

Salute

Vaccini consigliatiVaccinazioni di routine, compresa quella contro il morbillo (MPR), Epatite A, Epatite B
MalariaAssente
Acqua del rubinettoPotabile

L'acqua del rubinetto è sicura, anche se ricca di minerali. Con la tessera sanitaria europea (TEAM, tessera europea di assicurazione malattia) o britannica (GHIC) hai diritto alle cure pubbliche necessarie nella Repubblica, ma fai anche un'assicurazione di viaggio. Per un'ambulanza chiama il 112.

Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.

Sicurezza

I reati contro i turisti sono poco comuni. Capita che qualcuno metta sostanze nei drink, anche ad Ayia Napa: compra da solo da bere e tieni il bicchiere sotto gli occhi. I cosiddetti cabaret sono legati alla criminalità organizzata. In campagna fai attenzione la domenica e il mercoledì durante la stagione di caccia, da novembre a febbraio.

Nel nord l'assistenza consolare è limitata. Non entrare nella zona cuscinetto dell'ONU se non ai valichi e nelle aree a uso civile, e non fotografare siti militari o soldati da nessuna delle due parti. Da aprile a ottobre il rischio di incendi boschivi è alto: registra il telefono per ricevere gli allarmi di emergenza. Le leggi sulla droga sono severe, anche sul gas esilarante.

Usanze e buone maniere

I ciprioti sono ospitali e diretti, e possono farti domande personali. Rispetta le persone anziane e non rifiutare il cibo che ti offrono in casa. La divisione dell'isola è un tema molto sentito: parlane con tatto. Molti greco-ciprioti preferiscono "Repubblica di Cipro" a "Cipro del Sud".

Il Canada avverte che affittare o comprare immobili nel nord, o alloggiare in hotel costruiti su terreni di proprietà di persone sfollate nel 1974, può portare a problemi legali nella Repubblica.

Lingua

Lingue ufficialigreco, turco
IngleseAmpia diffusione
SalveΓεια σας (Yia sas) YAH sahss
Per favoreΠαρακαλώ (Parakalo) pah-rah-kah-LOH
GrazieΕυχαριστώ (Efharisto) ef-hah-rees-TOH
Mi scusiΣυγγνώμη (Signomi) see-GHNO-mee
ArrivederciΑντίο (Adio) AHN-dee-oh
Parla inglese?Μιλάτε αγγλικά; (Milate anglika?) mee-LAH-teh ang-glee-KAH

Cosa mettere in valigia

  • Passaporto: Serve ai valichi della Linea verde; fallo timbrare all'ingresso e all'uscita.
  • Adattatore per prese di tipo G: A Cipro si usano spine a tre poli di tipo britannico.
  • Protezione solare: D'estate nell'interno le massime superano abbondantemente i 30 °C.
  • Assicurazione valida nel nord: Serve se attraversi in auto; le polizze della Repubblica di solito non lo coprono.

In breve

Dati del paese

CapitaleNicosia
Popolazione3.078.912.188 (2025)
Superficie44.418.453 km²
Fuso orarioAsia/Nicosia (UTC+2), Asia/Famagusta (UTC+2)
Prefisso telefonico+357
Lato di guidasinistra

Prese elettriche e corrente

Tipi di presaG
Frequenza50 Hz

Internet e telefono

SIM ed eSIMLe reti sono Cyta-Vodafone, Epic e Primetel; Cyta-Vodafone vende SIM iniziali nei suoi negozi, e negli aeroporti di Larnaca e Pafo si trovano eSIM solo dati.
RoamingNella Repubblica valgono le regole UE sul roaming, ma non nelle basi britanniche di Akrotiri e Dhekelia; nel nord il roaming è caro e va attivato a mano.
Internet in viaggio: Cipro PartnerDati mobili sul telefono, senza una SIM localeScegli una eSIM

Numeri di emergenza

Emergenze112

Domande frequenti

Cipro fa parte dell'area Schengen?

No. È nell'UE ma non in Schengen, quindi il tempo passato lì non conta per i tuoi 90 giorni Schengen. Chi arriva dal Regno Unito o dal Canada può restare 90 giorni.

Si può visitare il nord di Cipro?

Sì, passando dai valichi ufficiali con il passaporto. Non entrare nell'isola dal nord: la Repubblica lo considera un ingresso illegale.

A Cipro si guida a sinistra?

Sì, a sinistra. Le strade a scorrimento veloce sono buone, ma lo stile di guida lascia a desiderare.

Che prese si usano a Cipro?

Spine a tre poli di tipo britannico (tipo G).

Si può bere l'acqua del rubinetto a Cipro?

Sì, anche se i suoi minerali all'inizio possono disturbare lo stomaco.

Che moneta si usa a Cipro?

L'euro nella Repubblica; la lira turca nel nord.

Altri racconti di viaggio: Europa

Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 21 fonti
  1. Wikivoyage: Cyprus · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Itinerari, Clima e quando andare, Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Prese elettriche e corrente, Internet e telefono, Domande frequenti
  2. Wikidata: Cyprus · Panoramica, Cosa vedere, Cosa mettere in valigia, Prese elettriche e corrente
  3. UK FCDO: Cyprus regional risks · Panoramica, Sicurezza
  4. WMO World Weather Information Service: Nicosia · Clima e quando andare
  5. UK FCDO: Cyprus warnings and insurance (updated 14 August 2026) · Clima e quando andare, Sicurezza
  6. Nager.Date: public holidays in Cyprus, 2026 · Feste ed eventi
  7. UK FCDO: Cyprus entry requirements · Come spostarsi, Documenti e visti, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
  8. UK FCDO: Cyprus safety and security · Come spostarsi, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
  9. Government of Canada: Cyprus travel advice (updated 11 August 2026) · Come spostarsi, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Domande frequenti
  10. Wikidata · Valuta e pagamenti, Dati del paese
  11. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
  12. Eurostat: price level indices, 2024 (EU27 = 100) · Costi e budget
  13. CDC Travelers' Health: Cyprus · Salute
  14. UK FCDO: Cyprus health · Salute
  15. US Department of State: Cyprus travel advisory · Sicurezza
  16. UK FCDO: Cyprus travel advice · Sicurezza
  17. Wikivoyage: Greek phrasebook · Lingua
  18. World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
  19. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
  20. IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
  21. UK FCDO: Cyprus getting help · Numeri di emergenza

Segnala un aggiornamento

Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.

    Guide di viaggio pratiche per ogni paese, dal 2004.

    Esplora le guide Segnala un aggiornamento