Saint-Martin

Guide de voyage · Caraïbes · Territoire (France)

Heure locale
08:36
Monnaie
euro (EUR)
Capitale
Marigot
Indicatif
+590
Conduite à
droite

Présentation

La partie française de l'île de Saint-Martin : le marché de Marigot, les restaurants de Grand-Case, la baie Orientale et le pic Paradis, point culminant de l'île, avec une frontière ouverte sur Sint Maarten, la partie néerlandaise.

Saint-Martin occupe les deux tiers nord de l'île de Saint-Martin, dans les Caraïbes, qu'elle partage avec Sint Maarten, la partie néerlandaise. Administrée depuis la Guadeloupe jusqu'en 2007, c'est aujourd'hui une collectivité à part entière au sein de la France, avec les mêmes lois qu'en métropole. Elle fait partie de l'Union européenne mais pas de l'espace Schengen. Il n'y a pas de vraie frontière avec la partie néerlandaise : seuls des monuments et des panneaux marquent la limite, et les personnes comme les véhicules passent librement.

La partie française est moins urbanisée que la partie néerlandaise et n'a pas de casinos, mais elle concentre davantage de sites naturels de l'île, dont le pic Paradis, le point culminant. Marigot, le chef-lieu, a un marché en front de mer et accueille la plupart des ferries inter-îles, et l'ancien village de pêcheurs de Grand-Case est réputé pour ses restaurants. La baie Orientale, en partie naturiste, a une réserve marine pour le snorkeling. Le français est la langue d'origine, l'anglais est très parlé, et la monnaie est l'euro, même si les dollars américains sont largement acceptés.

  • Grand-Case: Un ancien village de pêcheurs réputé pour ses restaurants de cuisine française et de fruits de mer, avec une ambiance de carnaval le mardi soir au printemps.
  • Le marché de Marigot: Le marché en plein air du front de mer, pour les souvenirs et les épices, à visiter de préférence le mercredi et le samedi matin.
  • Baie Orientale: Une plage avec une réserve marine pour le snorkeling et les sports nautiques, naturiste à son extrémité sud.
  • Pic Paradis: Le point culminant de l'île, à 427 m, avec deux points de vue.
  • Fort Louis: Un fort français du XVIIIe siècle au-dessus de Marigot.
  • Loterie Farm: Une réserve de 150 acres avec randonnées, tyroliennes et un restaurant, sur la route du pic Paradis.

Que voir

  • Site historique
  • Zone

Villes

  • Marigot: Le chef-lieu et la plus grande ville de la partie française, avec le marché du front de mer, des marinas et la plupart des ferries inter-îles.
  • Grand-Case: Un ancien village de pêcheurs dont la rue principale est bordée de restaurants, près de l'aéroport inter-îles.

Hors des villes

  • Baie Orientale (côte): Des hôtels et des spas derrière la plage, une réserve marine sous-marine et une portion naturiste à l'extrémité sud.
  • Baie Longue (côte): Une plage avec un complexe de luxe sur un domaine de 55 acres.
  • Fort Louis (site historique): Un fort français construit au XVIIIe siècle, qui domine Marigot.
  • Pic Paradis (montagne): Le point culminant de l'île (427 m) ; la route est raide et isolée et demande un véhicule à quatre roues motrices.
  • Loterie Farm (parc): Une réserve de 150 acres sur la route du pic Paradis, avec randonnées, écotourisme et parcours de tyrolienne.
  • Lagon de Simpson Bay (zone): Un lagon intérieur, aussi appelé Grand Étang, partagé par la frontière franco-néerlandaise.
  • Oyster Pond (zone): Un point de départ du ferry pour Gustavia, à Saint-Barthélemy.

Que faire

À voir

  • Fort Louis Marigot: Le fort du XVIIIe siècle et sa vue sur Marigot.
  • Pic Paradis: Deux points de vue sur le point culminant de l'île ; la route est isolée, il est donc plus sûr d'y aller en excursion organisée.

À faire

  • Tyroliennes à Loterie Farm Route du pic Paradis: Tyroliennes et parcours d'obstacles dans les arbres, avec un parcours pour les enfants. Portez des chaussures fermées et appelez avant pour vérifier les prix et savoir si un groupe de croisiéristes est attendu.
  • Snorkeling dans la réserve marine Baie Orientale: La baie abrite une réserve marine sous-marine, avec snorkeling et autres sports nautiques.
  • Bateau pour Saint-Barthélemy Marigot ou Oyster Pond: Les bateaux de Voyager vont à Gustavia tous les jours sauf le dimanche et les jours fériés.

Manger

  • Les Mardis de Grand-Case Grand-Case: Le mardi soir au printemps, la rue principale se remplit de vendeurs de rue et d'une ambiance de carnaval, et les restaurants restent ouverts tard.
  • Un dîner français à Grand-Case Grand-Case: La rue principale est bordée de restaurants de cuisine française et de fruits de mer ; réservez à l'avance dans les adresses phares comme L'Auberge Gourmande.
  • Festival de la Gastronomie: Le festival culinaire de novembre, par lequel la partie française célèbre sa cuisine.

Boire

  • Le rhum Island cane: Un rhum produit et embouteillé dans la partie française, médaille d'argent au Concours général agricole de Paris en 2018.

Achats

  • Le marché de Marigot Marigot: Souvenirs et épices à des prix raisonnables, et la gouaille des vendeurs, surtout le mercredi et le samedi matin.
Visites et billets : Saint-Martin PartenaireVisites guidées, excursions à la journée et billets pour les sitesVoir les activités

Itinéraires

Cinq jours dans la partie française (5 jours)

  1. Grand-Case (2 nuits): Des dîners dans la rue principale, les mardis soir au printemps, et une excursion jusqu'au pic Paradis et à Loterie Farm.
  2. Baie Orientale (3 nuits): La plage et la réserve marine, avec une journée en bateau à Saint-Barthélemy depuis Oyster Pond ou Marigot.

Une journée à Marigot (1 jours)

  1. Marigot (0 nuit): Le marché un mercredi ou un samedi matin, puis le fort Louis au-dessus de la ville ; beaucoup de boutiques ferment de 12 h 00 à 15 h 00.
  2. Grand-Case (0 nuit): Un dîner dans l'un des restaurants avant de rentrer.

Fêtes et événements

  • 1er janvier 2026 · Jour de l'An
  • 6 avril 2026 · Lundi de Pâques
  • 1er mai 2026 · Fête du Travail
  • 8 mai 2026 · Fête de la Victoire
  • 14 mai 2026 · Ascension
  • 25 mai 2026 · Lundi de Pentecôte
  • 28 mai 2026 · Abolition de l'esclavage
  • 14 juillet 2026 · Fête nationale
  • 1er novembre 2026 · Toussaint
  • 11 novembre 2026 · Armistice
  • 25 décembre 2026 · Noël

Se déplacer

Principaux aéroportsSXM, SFG

Il n'y a aucune formalité frontalière avec la partie néerlandaise, mais il vous faut tout de même un visa valable pour chaque partie si votre passeport l'exige. Une route fait le tour des deux parties de l'île. Le Canada décrit le réseau routier comme bien entretenu, mais les embouteillages sont importants en saison touristique, de décembre à avril, les routes secondaires et rurales peuvent être en mauvais état, et la conduite peut être dangereuse pendant la saison des pluies. Certains conducteurs ignorent le code de la route, et les scooters et motos, surtout dans la partie française, doublent à toute vitesse des deux côtés ; certains conducteurs de cyclomoteur roulent même sur une roue devant les voitures.

Le Canada indique que vous pouvez conduire avec un permis canadien. En cas d'accident, ne déplacez votre véhicule que si c'est indispensable. Obtenez par écrit les conditions d'assurance et de responsabilité avant de signer un contrat de location. Minibus, bus et taxis sont disponibles, et les taxis sont nombreux et pratiques pour les courts séjours ; il n'y a pas de service de VTC. Les minibus circulent souvent entre Marigot et Philipsburg. À Marigot et à Grand-Case, vous pouvez marcher, mais faites attention à la circulation et aux trottoirs étroits de Marigot.

Destination Saint-Martin ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un vol

Où dormir

  • Hôtels et spas de la baie Orientale: Près de la plage et loin de l'aéroport principal, à environ 15 à 20 minutes de route selon la circulation.
  • Complexe de luxe: Un complexe sur un domaine de 55 acres derrière la plage de Baie Longue.
  • Bungalows avec cuisine: Des bungalows de milieu de gamme avec plaque de cuisson et réfrigérateur, par exemple à distance de marche de la plage de la baie Orientale.
  • Hôtels petit budget: Wikivoyage cite quelques hôtels petit budget dans la partie française.
Taxe de séjourLes taxes et frais de service s'ajoutent au prix des chambres : vérifiez si le tarif annoncé les inclut.

Wikivoyage note que les chambres d'hôtel de l'île ne sont presque jamais bon marché, et que les taxes et frais de service s'ajoutent au prix de la chambre. La haute saison va de décembre à avril, et les tarifs sont nettement plus bas le reste de l'année. Si vous réservez à la dernière minute, demandez le « tarif local » plutôt que le tarif au comptoir, et vérifiez que l'hôtel accepte votre carte.

Manger et boire

Plats à goûter

  • Cuisine française et fruits de mer: La spécialité de la partie française, surtout le long de la rue principale de Grand-Case.
  • Poulet au curry: Wikivoyage le recommande au restaurant de Loterie Farm.

Boissons

  • Island cane: Un rhum français produit et embouteillé dans la partie française.
  • Vin français: Vous trouvez de grands vins français et des produits fins.
  • Cocktails glacés: Une douceur à la mode contre la chaleur dans les bars de plage.
PourboiresCertains restaurants ajoutent 15 % à l'addition sous le nom « Tax » ou « SC ». L'île n'a pas de taxe sur la restauration : considérez ce montant comme le pourboire et n'en laissez pas un autre en plus.

Saint-Martin est surnommée la capitale gastronomique des Caraïbes, et la partie française doit cette réputation à sa cuisine française haut de gamme et à ses fruits de mer, surtout à Grand-Case. Elle célèbre sa cuisine chaque mois de novembre avec le Festival de la Gastronomie, et le mardi soir au printemps, Grand-Case transforme sa rue principale en fête de rue. Il est conseillé de réserver dans les restaurants phares comme L'Auberge Gourmande.

Si vous demandez de l'eau au restaurant, le personnel comprend de l'eau en bouteille, parfois plus chère que la bière ou le vin : précisez bien que vous voulez de l'eau du robinet. L'âge légal pour boire de l'alcool est de 18 ans.

Formalités et visas

Validité du passeportAu moins 6 mois après la date de départ prévue, selon le Canada
PasseportEntréeSéjour maximumRemarques
UE / EEELibre circulationSaint-Martin fait partie de l'UE : les citoyens de l'UE, de l'EEE et de la Suisse peuvent y vivre et y travailler sans autre permis.
CanadaSans visa90 joursPas de visa touristique pour les séjours jusqu'à 90 jours.

Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.

Formalités d'entrée officielles

Saint-Martin fait partie de l'UE mais pas de l'espace Schengen : il y a donc des contrôles aux frontières entre l'île et la France métropolitaine. Selon Wikivoyage, si vous n'avez pas besoin de visa pour la France métropolitaine, vous pouvez séjourner jusqu'à 90 jours sans visa ; si vous en avez besoin, un visa Schengen n'est pas valable ici et vous devez obtenir un visa distinct pour Saint-Martin auprès d'une ambassade ou d'un consulat de France. Les Canadiens peuvent séjourner jusqu'à 90 jours sans visa touristique, avec un passeport valable au moins 6 mois après le départ.

Les douaniers peuvent demander un billet de retour ou de continuation, un justificatif d'hébergement et la preuve de ressources suffisantes pour votre séjour. Passer dans la partie néerlandaise ne comporte aucun contrôle, mais il vous faut tout de même un visa valable pour Sint Maarten si votre passeport l'exige. Les règles dépendent de votre passeport et peuvent changer : vérifiez le lien officiel avant de réserver.

Argent et paiements

Monnaieeuro (EUR)
Cartes bancairesSouvent

La monnaie est l'euro (EUR, €), et les dollars américains sont largement acceptés. Les cartes de crédit et de débit sont aussi largement acceptées, mais beaucoup d'endroits ne les prennent pas : demandez d'abord et gardez des petites coupures pour les petits achats et les transports. Dans la partie française, les prix sont souvent en euros, si bien qu'une fois convertis, certains articles semblent plus chers, ou le sont, que dans la partie néerlandaise.

Beaucoup de boutiques ferment de 12 h 00 à 15 h 00, et le dimanche, seuls les restaurants et quelques commerces d'alimentation sont en général ouverts. Des fraudes à la carte et aux distributeurs peuvent se produire : cachez le clavier, utilisez des appareils dans des lieux publics bien éclairés ou à l'intérieur des banques et des magasins, et vérifiez vos relevés.

Santé

Vaccins obligatoiresFièvre jaune, mais seulement si vous arrivez d'un pays où la fièvre jaune est présente, ou avez transité par un aéroport d'un tel pays
Vaccins recommandésVaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Hépatite A, recommandée pour tous les voyageurs, Hépatite B, recommandée pour tous les voyageurs, Typhoïde, pour certains voyageurs : zones rurales, longs séjours ou visites à des amis et à la famille, Rage, si vous travaillez avec des animaux sauvages
Eau du robinetPotable

Le Canada ne signale aucun risque de fièvre jaune, mais il vous faut une preuve de vaccination si vous arrivez d'un pays où elle est présente, ou avez transité par un aéroport d'un tel pays. La dengue, le Zika et le chikungunya sont transmis par les moustiques ; les moustiques de la dengue piquent surtout le jour, protégez-vous donc des piqûres en permanence. Si vous êtes enceinte ou envisagez une grossesse, parlez du Zika à un médecin avant de partir. Consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages avant le départ. Selon Wikivoyage, l'eau du robinet provient du dessalement et elle est potable, même si la plupart des habitants la filtrent ou achètent de l'eau en bouteille.

Des soins médicaux de bonne qualité sont disponibles, mais un paiement d'avance est souvent demandé. Les ambulances sont gérées par des sociétés privées, équipées pour les urgences de base, et n'interviennent pas toujours rapidement. Les cas graves peuvent être évacués vers la Guadeloupe ou la Martinique, ce qui peut coûter très cher : prenez une assurance voyage qui couvre l'évacuation sanitaire et l'hospitalisation. En cas d'urgence, composez le 112.

Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.

Sécurité

Le Canada conseille les précautions de sécurité habituelles. La petite délinquance, comme le vol à la tire et le vol à l'arraché, existe, et des cambriolages ont lieu dans les complexes hôteliers, les maisons en bord de mer, les hôtels et les bateaux. Des crimes violents, dont des vols à main armée, se produisent parfois, et les délinquants s'en prennent parfois aux touristes. Ne transportez pas de grosses sommes en espèces et n'affichez pas de signes de richesse, laissez objets de valeur et documents dans le coffre de l'hôtel, évitez les lieux isolés ou mal éclairés, plages comprises, et soyez prudent la nuit. Les femmes qui voyagent seules peuvent subir du harcèlement. Manifestations et grèves peuvent perturber les services et la circulation : évitez-les.

Les eaux côtières peuvent être dangereuses et les courants d'arrachement sont fréquents. Les plages ne sont pas surveillées, sans drapeaux d'avertissement, et la pollution de l'eau pose aussi problème ; demandez sur place où l'on peut se baigner sans danger et ne plongez pas dans des eaux que vous ne connaissez pas. Pour la tyrolienne, la randonnée et les activités semblables, sachez que les sentiers ne sont pas toujours balisés et que le matériel n'est pas contrôlé régulièrement. La saison des ouragans va de début juin à fin novembre, et la saison des pluies, de mai à octobre, peut provoquer de graves inondations. Le numéro d'urgence est le 112.

Coutumes et savoir-vivre

Le bronzage seins nus est accepté dans toute la partie française. Le naturisme est autorisé à la plage du Club Orient (Papagayo Beach) et à l'extrémité sud de la baie Orientale, signalée par des parasols jaune vif, et le bronzage nu est toléré aux extrémités sud des plages de la baie aux Prunes et de la baie Rouge, en général en semaine. Loin de la plage ou de la piscine, en revanche, porter un maillot de bain est interdit, et une tenue trop dénudée peut attirer une attention non désirée. Certains restaurants haut de gamme et boîtes de nuit ont un code vestimentaire : renseignez-vous à l'avance.

La loi française s'applique. Les peines pour les infractions liées à la drogue sont sévères, avec de longues peines de prison et de lourdes amendes. Les relations entre personnes de même sexe sont légales, mais les voyageurs LGBTQ peuvent subir des discriminations. Vous ne pouvez vous marier à Saint-Martin que si vous ou votre partenaire y résidez.

Langue

Langues officiellesfrançais
AnglaisPartout

Que mettre dans sa valise

  • Un passeport valable 6 mois: Le Canada demande au moins 6 mois après la date de départ.
  • Un répulsif anti-moustiques: La dengue, le Zika et le chikungunya sont transmis par les moustiques.
  • Une assurance voyage avec évacuation sanitaire: Les cas graves sont évacués vers la Guadeloupe ou la Martinique.
  • Des chaussures fermées: Les tongs ne sont pas autorisées sur les tyroliennes de Loterie Farm.
  • Des petites coupures en espèces: Beaucoup d'endroits n'acceptent pas les cartes, et il faut des espèces pour les transports.
  • De quoi vous couvrir par-dessus le maillot: Le maillot de bain est interdit loin de la plage ou de la piscine.

L'essentiel

Fiche pays

CapitaleMarigot
Population24 941 (2025)
Superficie53 km²
Fuseau horaireAmerica/Marigot (UTC-4)
Indicatif téléphonique+590
Sens de circulationdroite

Internet et téléphone

SIM et eSIMLes téléphones mobiles canadiens fonctionnent dans tout Saint-Martin et le réseau est fiable pour les appels d'urgence, selon le Canada.
Itinérance (roaming)Saint-Martin fait partie de l'UE : les forfaits mobiles de l'UE y sont généralement facturés comme dans votre pays de l'UE. Les appels vers la partie néerlandaise sont internationaux : les numéros français commencent par +590 590 (fixes) ou +590 690 (mobiles), les néerlandais par +1 721.

Questions fréquentes

Faut-il un visa pour Saint-Martin ?

Les citoyens de l'UE et de l'EEE peuvent venir librement, et les Canadiens peuvent séjourner jusqu'à 90 jours sans visa. Si vous avez besoin d'un visa pour la France métropolitaine, un visa Schengen n'est pas valable : il vous en faut un distinct. Vérifiez le lien officiel avant de réserver.

Y a-t-il une frontière entre Saint-Martin et Sint Maarten ?

Il n'y a aucune formalité frontalière et vous passez librement, mais il vous faut tout de même un visa valable pour chaque partie si votre passeport l'exige.

Quelle est la monnaie de Saint-Martin ?

L'euro. Les dollars américains sont largement acceptés.

Sur quel aéroport atterrir pour Saint-Martin ?

Le plus grand aéroport, Princess Juliana, se trouve dans la partie néerlandaise, de l'autre côté de la frontière ouverte. L'aéroport de Grand-Case-L'Espérance, dans la partie française, accueille surtout les vols inter-îles.

Y a-t-il des plages naturistes à Saint-Martin ?

Oui : le naturisme est autorisé au Club Orient (Papagayo Beach) et à l'extrémité sud de la baie Orientale, et le bronzage seins nus est accepté dans toute la partie française.

Quel est le numéro d'urgence à Saint-Martin ?

Composez le 112 pour les secours d'urgence.

Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 9 sources
  1. Wikivoyage: Saint Martin · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
  2. Wikidata: Saint-Martin · Présentation, Argent et paiements, Fiche pays
  3. Government of Canada: Saint Martin travel advice (updated 26 May 2026) · Présentation, Se déplacer, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
  4. Nager.Date: public holidays in St. Martin, 2026 · Fêtes et événements
  5. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
  6. US CDC: Travelers' health, St. Martin · Santé
  7. World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
  8. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
  9. IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays

Proposer une mise à jour

Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.

    Des guides de voyage pratiques pour chaque pays, depuis 2004.

    Explorer les guides Proposer une mise à jour