- Hora local
- 18:05
- Moneda
- rupia esrilanquesa (LKR)
- Capital
- Sri Jayawardenepura Kotte / Colombo
- Prefijo
- +94
- Se conduce por la
- izquierda
Panorama general
Ciudades reales antiguas, el Templo del Diente de Kandy, el país del té, parques de fauna y playas en todas las costas, en una isla donde siempre hay una zona seca.
Sri Lanka, que se llamó Ceilán hasta 1972, es una isla del océano Índico justo al sur de la India, con más de 2.500 años de historia escrita. Las ruinas de las ciudades reales de Anuradhapura y Polonnaruwa están en la zona conocida como el triángulo cultural; Sigiriya tiene las ruinas de una fortaleza y un palacio sobre una roca roja, Dambulla un famoso templo en cuevas y Kandy guarda el Templo de la Reliquia del Diente Sagrado. El país tiene ocho lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, entre ellos el casco antiguo de Galle dentro de su fuerte holandés, la selva de Sinharaja y las Tierras Altas Centrales. En el interior están las tierras altas, frescas, con sus plantaciones de té; en la costa hay pueblos de surf, complejos de playa y barcos que salen a buscar ballenas. La mayoría de los cingaleses son budistas y la mayoría de los tamiles son hindúes, con grandes comunidades musulmanas y cristianas, y la religión se toma muy en serio.
Dos monzones llegan a costas distintas en épocas distintas del año, así que en cualquier estación hace buen tiempo en alguna parte de la isla. Autobuses y trenes llegan a casi todos los destinos turísticos, lo que facilita viajar por libre, pero los gancheros son un problema constante en las zonas turísticas y en muchos lugares los extranjeros pagan entradas mucho más caras que los locales. En el norte y el este, donde la guerra que terminó en 2009 hizo más daño, el alojamiento y las infraestructuras son más limitados y en algunos puntos sigue el desminado: no te salgas de las carreteras ni de los caminos despejados. El Reino Unido no desaconseja viajar a ninguna zona del país; Canadá aconseja mantener un alto grado de precaución.
- Anuradhapura y Polonnaruwa: Ruinas de dos capitales antiguas, ambas Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Sigiriya y Dambulla: Una fortaleza sobre una roca roja con las ruinas de un palacio, y un conjunto de templos en cuevas muy cerca.
- Kandy: El Templo de la Reliquia del Diente Sagrado y, normalmente en agosto, la procesión de la Esala Perahera.
- Las tierras altas: Plantaciones de té alrededor de Nuwara Eliya y Ella, y el bosque nuboso de Horton Plains.
- Galle y la costa sur: El casco antiguo dentro del fuerte de Galle, con pueblos de playa como Unawatuna y Mirissa muy cerca.
- Parque nacional de Yala: Safaris en una gran reserva de fauna, con la posibilidad de ver el leopardo de Sri Lanka.
Qué ver
- Ciudad
- Localidad
- Costa
- Parque
- Sitio histórico
Ciudades
- Colombo: La capital comercial y la ciudad más grande, con hoteles, restaurantes, vida nocturna y tiendas.
- Sri Jayawardenepura Kotte: También llamada Kotte, la nueva capital de Sri Lanka.
- Anuradhapura: Ruinas en parte restauradas de capitales antiguas, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Polonnaruwa: La capital real del siglo XI al XIII, con sus ruinas, protegidas por la UNESCO, reunidas en una zona compacta.
- Kandy: El corazón espiritual del país, donde está el Templo de la Reliquia del Diente Sagrado.
- Galle: Un casco antiguo dentro de un fuerte holandés, protegido por la UNESCO, sede del Festival Literario de Galle.
- Nuwara Eliya: Una ciudad fresca de montaña con edificios victorianos, plantaciones de té y jornadas de carreras de caballos.
- Negombo: Una ciudad de la Provincia Occidental junto al océano, con zona de playa y empresas de alquiler de coches.
- Jaffna: La capital del norte, donde se ve el patrimonio de la comunidad de habla tamil.
- Trincomalee: Una ciudad de la costa este junto a un puerto natural, con el templo de Koneswaram y playas al norte.
- Batticaloa: Una ciudad construida sobre una laguna, rodeada de playas poco profundas y arrozales.
Fuera de las ciudades
- Sigiriya (sitio histórico): Una ciudad antigua con las ruinas de una fortaleza y un palacio sobre una alta roca roja, protegida por la UNESCO.
- Dambulla (localidad): Cerca de Sigiriya, conocida por su templo en cuevas protegido por la UNESCO.
- Parque nacional de Horton Plains (parque): Un bosque nuboso de las tierras altas centrales con plantas y animales amenazados y el sendero hasta World's End.
- Ella (localidad): Un pueblo de las tierras altas entre plantaciones de té, base para caminatas como la de Ella Rock.
- Kitulgala (localidad): Una zona de bosque conocida por el rafting en aguas bravas, a unas 4 horas de Colombo.
- Reserva forestal de Sinharaja (parque): La selva más grande del país, protegida por la UNESCO, con casi todas las aves endémicas de Sri Lanka.
- Parque nacional de Yala (parque): Una gran reserva de fauna en Hambantota, conocida por el leopardo de Sri Lanka.
- Unawatuna (costa): Un pueblo de playa de la costa sur, muy cerca de Galle.
- Mirissa (costa): Un pueblo de playa de la costa sur con vida nocturna, dos puntos de surf y barcos para ver ballenas.
- Arugam Bay (costa): Un pueblo de playa de la costa sureste con varios puntos de surf conocidos.
- Pasikudah (costa): Un centro turístico de la costa este con playas de arena blanca y hoteles de categoría.
Regiones
- Provincia Occidental: Colombo, la capital Kotte y su área metropolitana, con pueblos de playa como Negombo y Bentota.
- Provincia Central: Las tierras altas alrededor de Kandy y Nuwara Eliya, con plantaciones de té, buenas rutas de senderismo, Sigiriya y Dambulla.
- Provincia Centro-Norte: Anuradhapura y Polonnaruwa, el corazón histórico del triángulo cultural.
- Provincia Meridional: El fuerte de Galle, las playas de Unawatuna, Mirissa y Tangalle, el avistamiento de ballenas y el parque nacional de Yala.
- Uva: Tierras altas y té alrededor de Ella, Haputale, Bandarawela y Badulla.
- Sabaragamuwa: El centro de la minería de piedras preciosas del país, con Ratnapura, y safaris de elefantes en el parque nacional de Udawalawe.
- Provincia Oriental: El puerto natural de Trincomalee, Batticaloa y largas playas de arena, con surf en Arugam Bay.
- Provincia Noroccidental: Plantaciones de cocoteros, avistamiento de delfines y el parque nacional de Wilpattu.
- Provincia Septentrional: Jaffna y Mannar, donde vive la mayor parte de la población de habla tamil, con playas tranquilas y ruinas; todavía se está reconstruyendo tras la guerra.
Qué hacer
Qué ver
- Templo de la Reliquia del Diente Sagrado Kandy: El templo que guarda un diente de Buda, construido como palacio real y reconstruido varias veces; vístete con recato y quítate los zapatos.
- Esala Perahera Kandy: Una procesión de bailarines, músicos y decenas de elefantes, normalmente en agosto durante 10 días; los cinco últimos son los más grandes.
- Las ciudades antiguas Anuradhapura y Polonnaruwa: Estupas y ruinas de templos de los reinos de Anuradhapura (hacia el 200 a. C. al 1000 d. C.) y Polonnaruwa (hacia 1070 a 1200).
- Sigiriya y el templo en cuevas de Dambulla Sigiriya y Dambulla: La fortaleza y las ruinas del palacio sobre la roca roja de Sigiriya y, después, las estatuas de Buda y las pinturas de las cinco cuevas del templo de Dambulla.
- Fuerte de Galle Galle: Pasea por las calles empedradas del casco antiguo, con edificios coloniales, museos, tiendas y sitios para comer dentro del fuerte.
Qué hacer
- Caminatas por las tierras altas Horton Plains, Ella y el pico de Adán: World's End en Horton Plains, Ella Rock, los senderos del pico de Adán y las caminatas guiadas en la cordillera de Knuckles.
- Safaris de fauna Parques nacionales de Yala y Udawalawe: Leopardos en Yala, elefantes en Udawalawe; para las aves, Sinharaja tiene casi todas las especies endémicas y Kumana es conocido por las migratorias.
- Surf Arugam Bay, Weligama y Mirissa: En las costas oeste y sur se hace surf de noviembre a abril; Weligama es buena para principiantes y Arugam Bay es famosa por sus olas.
- Rafting en aguas bravas Kitulgala: Rafting entre la selva, a unas 4 horas de Colombo.
Qué comer
- Arroz con curri: Come donde comen los locales, en los pequeños restaurantes llamados 'hotels', y prueba también el kottu roti y los hoppers.
Itinerarios
El triángulo cultural y Kandy en 8 días (8 días)
- Colombo (1 noche): Llegada y primer vistazo a la ciudad.
- Anuradhapura (2 noches): Las ruinas de las capitales antiguas.
- Sigiriya (2 noches): La fortaleza de la roca, con visita al templo en cuevas de Dambulla.
- Polonnaruwa (1 noche): La capital medieval, con sus ruinas reunidas en una zona compacta.
- Kandy (2 noches): El Templo de la Reliquia del Diente Sagrado; en agosto, la Esala Perahera.
Las tierras altas y la costa sur en 9 días (9 días)
- Kandy (2 noches): El Templo de la Reliquia del Diente Sagrado.
- Nuwara Eliya (2 noches): Plantaciones de té y los jardines de Hakgala.
- Ella (2 noches): Caminatas entre plantaciones de té y subida a Ella Rock.
- Parque nacional de Yala (1 noche): Un safari en busca del leopardo de Sri Lanka.
- Mirissa (1 noche): Playa, surf y barcos para ver ballenas.
- Galle (1 noche): El casco antiguo dentro del fuerte.
La costa este en 7 días (7 días)
- Trincomalee (2 noches): El puerto, el templo de Koneswaram y las playas al norte de la ciudad.
- Pasikudah (2 noches): Playas de arena blanca y hoteles de categoría.
- Batticaloa (1 noche): La ciudad de la laguna, con arrozales y playas poco profundas.
- Arugam Bay (2 noches): Puntos de surf a lo largo de la costa sureste.
Clima y mejor época para ir
| Ene | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Máx. °C | 30 | 32 | 34 | 34 | 33 | 33 | 33 | 33 | 33 | 32 | 30 | 29 |
| Mín. °C | 21 | 21 | 23 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 24 | 23 | 23 | 22 |
| Lluvia mm | 79 | 55 | 69 | 152 | 84 | 9 | 27 | 40 | 74 | 255 | 230 | 211 |
En Sri Lanka hace calor todo el año y puede llover en cualquier mes, pero hay dos monzones principales que afectan a zonas distintas de la isla. El monzón del suroeste empapa las costas oeste y sur y las tierras altas, de abril a julio según Wikivoyage (de mayo a septiembre según Canadá). El monzón del noreste trae lluvia a la costa este, de noviembre a marzo según Wikivoyage (de diciembre a febrero según Canadá). Entre los dos, en marzo y abril y en octubre y noviembre, Canadá dice que son frecuentes las lluvias dispersas pero intensas y las tormentas, y Wikivoyage describe octubre y noviembre como meses inestables en todo el país.
Para la costa oeste, el sur y las tierras altas, de enero a marzo es una buena elección: queda fuera del monzón del suroeste, las tierras altas tienen entonces más sol y la temporada de surf en las costas oeste y sur va de noviembre a abril. La costa este, a la que los vientos del suroeste llegan con poca humedad, es la mejor opción a mitad de año. La altitud cambia mucho las cosas: Nuwara Eliya, en las montañas, es mucho más fresca que Hambantota, en el sur seco, donde se mantiene en torno a 30 a 35 °C. En Anuradhapura, en las llanuras secas del centro-norte, las máximas medias van de unos 29 °C en diciembre y enero a 34 °C en abril, y los meses más lluviosos son de octubre a diciembre, con más de 200 mm cada uno; junio es casi seco. Las lluvias fuertes pueden provocar inundaciones y corrimientos de tierra, y Canadá señala que El Niño puede aumentar el riesgo de sequías, inundaciones y tormentas a finales de 2026 y en 2027.
Cómo moverse
| Aeropuertos principales | CMB, JAF |
|---|---|
| Permiso internacional de conducción | Obligatorio |
Los autobuses llegan a casi todas partes y son baratos: los rojos son del Estado, los azules, más habituales, son privados y conocidos por su conducción rápida y peligrosa, y los autobuses de lujo con aire acondicionado de algunas rutas turísticas cuestan más o menos el doble y se pueden reservar en línea. Canadá considera que los autobuses públicos en general no son seguros. Pide el billete y el precio, e insiste en que te lo den. Los trenes pueden ser más lentos que los autobuses, pero son más cómodos y económicos; los asientos de 1.ª y 2.ª clase salen a la venta con 30 días de antelación y a menudo se agotan en minutos. A principios de 2026 Wikivoyage informaba de que, tras los daños de un ciclón a finales de 2025, no circulaban trenes entre Colombo o Kandy y las tierras altas de Ella y Badulla: consulta Sri Lanka Railways antes de planear el tren de las tierras altas. No salgas del vagón mientras el tren está en marcha.
Hay tuk-tuks por todas partes: acuerda antes el precio o pide el taxímetro, o resérvalo con PickMe o Uber, que también sirven para taxis. Muchos viajeros contratan un coche con conductor, que Canadá recomienda antes que conducir por tu cuenta. Para conducir necesitas un permiso internacional de conducción de 1949, obtenido antes del viaje, y un permiso local de reconocimiento de la Automobile Association of Ceylon en Colombo (lleva 2 fotos de pasaporte), del mostrador de permisos del aeropuerto o del Department of Motor Traffic en Werahera; la empresa de alquiler suele ayudarte. Alquila solo a empresas registradas en la Sri Lanka Tourist Board. Se circula por la izquierda, las carreteras fuera de las ciudades suelen estar en mal estado y los accidentes son frecuentes, sobre todo de noche. Detente en los controles de seguridad cuando te lo pidan. El combustible está racionado con una cuota semanal por vehículo, con condiciones especiales para el sector turístico.
¿Vuelas a Sri Lanka? ColaboradorCompara tarifas y encuentra las fechas más baratasBuscar vuelosDónde dormir
- Casas particulares y casas de huéspedes: Las hay en todo el país; las casas particulares más baratas a menudo no tienen web y no se pueden reservar en línea.
- Albergues (hostels): Camas sencillas y baratas, en todo el país.
- Hoteles boutique y villas: En los últimos años han abierto muchos pequeños hoteles boutique a lo largo de la costa.
- Hoteles de playa: Hoteles vacacionales tradicionales de la costa oeste, pensados para viajes organizados.
| Económico | Unos 25 € la noche en una casa particular sencilla (Wikivoyage, consultado en octubre de 2026) |
|---|---|
| Gama media | De 30 a 60 € la noche en un pequeño hotel boutique de la costa (Wikivoyage, consultado en octubre de 2026) |
El alojamiento cuesta algo más que en el sudeste asiático. Hay robos en hoteles y casas de huéspedes: cierra puertas y ventanas y guarda el pasaporte y los objetos de valor en un lugar seguro. No creas a los conductores de tuk-tuk ni a los desconocidos que te digan que tu hotel está cerrado o lleno; es un truco habitual de los gancheros.
Qué comer y beber
Platos que probar
- Arroz con curri: El plato básico: un gran montón de arroz con varios curris y guarniciones.
- Kottu roti: Roti troceado y salteado con verduras y carne, mejor recién hecho en un puesto callejero; unas Rs 1.000 en 2025.
- Hoppers y string hoppers: Exclusivos de Sri Lanka: los hoppers son un desayuno típico con té, los string hoppers se sirven con curri, pol sambol o dhal.
- Pol sambol: Coco rallado con guindilla y zumo de lima, que acompaña casi cualquier curri.
- Kiribath: Arroz cocido en leche de coco.
- Short eats: Rollitos picantes y samosas rellenos de pescado, pollo o patata, que se venden en pequeños restaurantes locales.
Bebidas
- Thambili: Agua de coco rey, que te abren delante de ti en los puestos de carretera.
- Lion Lager y Lion Stout: Las cervezas locales habituales; una botella grande de Lion Lager costaba unas Rs 1.000 en bares y restaurantes en 2025.
- Arrack: El licor tradicional, que se suele tomar con soda.
- Refrescos Elephant House: Ginger beer y cream soda locales.
La comida pica aunque pidas menos picante, y suele ser barata: en 2025 Wikivoyage daba unas Rs 1.200 por un desayuno de Sri Lanka con hoppers y té y unas Rs 1.500 por un pescado devilled con arroz. Los restaurantes locales, para confusión de todos, se llaman 'hotels'. En Sri Lanka se come con la mano derecha, pero en todos los sitios hay cubiertos. Algunos puestos de kottu se han cerrado por usar roti pasado, así que pregunta a los locales adónde ir. No bebas agua del grifo: el agua embotellada se vende en todas partes y las marcas más seguras llevan la etiqueta SLS. No se vende alcohol los días de Poya (luna llena) y, en general, en las fiestas religiosas; la edad legal para beber es 21 años y está prohibido beber en lugares públicos. En los bares rara vez se miden los licores, así que las copas suelen ser fuertes; no dejes nunca tu bebida sin vigilar.
Documentación y visados
| Validez del pasaporte | Al menos 6 meses desde la fecha de llegada (indicación del Reino Unido); Canadá pide 6 meses más allá de la fecha de salida |
|---|
| Pasaporte | Entrada | Estancia máxima | Notas |
|---|---|---|---|
| Reino Unido | ETA (autorización electrónica) | 30 días | Autorización electrónica de viaje, gratuita; solicítala en línea antes del viaje. |
| Canadá | ETA (autorización electrónica) | 30 días | Autorización electrónica de viaje necesaria para turismo; lleva una copia de la aprobación. |
| Estados Unidos | ETA (autorización electrónica) | 30 días | Según Wikivoyage, la mayoría de las nacionalidades necesitan una ETA para 30 días; confírmalo con la embajada de Sri Lanka. |
| UE / EEE | ETA (autorización electrónica) | 30 días | Según Wikivoyage, la mayoría de las nacionalidades necesitan una ETA para 30 días; confírmalo con la embajada de Sri Lanka. |
| Australia | ETA (autorización electrónica) | 30 días | Según Wikivoyage, la mayoría de las nacionalidades necesitan una ETA para 30 días; confírmalo con la embajada de Sri Lanka. |
Otras nacionalidades: consulta la fuente oficial más abajo.
Requisitos de entrada oficiales
La mayoría de los viajeros necesitan una Electronic Travel Authorization (ETA), la autorización electrónica de viaje, que se solicita en línea antes del viaje, para estancias de hasta 30 días. El Reino Unido dice que la ETA es gratuita para los ciudadanos británicos; Wikivoyage informa de que en mayo de 2026 los ciudadanos de 40 países podían obtenerla gratis, mientras que los demás pagaban una tasa. Comprueba que el número de pasaporte de tu ETA coincida exactamente con el de tu pasaporte: según Wikivoyage, un solo dígito equivocado puede obligarte a comprar un visado nuevo en el aeropuerto. Canadá pide además rellenar una tarjeta de llegada en línea, desde 3 días antes de llegar, y dice que los funcionarios de aduanas te pedirán un billete de vuelta o de continuación y prueba de fondos. No necesitas visado para hacer escala en avión si tu vuelo de conexión sale en menos de 24 horas.
Puedes prorrogar la estancia en línea o en el Department of Immigration and Emigration de Colombo; quedarte más tiempo del permitido puede acarrear detención, multa, deportación o prohibición de entrada en el futuro. Se exige el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla si llegas de un país con riesgo de fiebre amarilla. Los tatuajes visibles de Buda pueden hacer que te denieguen la entrada o te deporten. Las normas de aduanas son estrictas: declara todo lo que pueda estar prohibido o sujeto a impuestos. Las normas dependen de tu pasaporte y pueden cambiar: consulta el enlace oficial antes de reservar.
Dinero y pagos
| Moneda | rupia esrilanquesa (LKR) |
|---|---|
| Tarjetas | Buena difusión |
La moneda es la rupia de Sri Lanka (LKR, Rs). En agosto de 2026 Wikivoyage daba unas Rs 335 por dólar estadounidense, Rs 390 por euro y Rs 450 por libra. Las tarjetas de crédito se aceptan mucho en las ciudades y los centros turísticos, y hay cajeros en las ciudades principales, aunque no todos admiten tarjetas internacionales; Wikivoyage dice que los cajeros del People's Bank y del Bank of Ceylon parecen no cobrar comisión por retirada. El fraude con tarjetas es frecuente, así que usa cajeros dentro de bancos u hoteles y no pierdas de vista la tarjeta cuando pagues.
Las tiendas rechazan los billetes rotos, manchados, escritos o mojados, así que revisa el cambio. Muchos productos envasados llevan impreso un precio máximo de venta (MRP, Maximum Retail Price), que incluye los impuestos y no se debe superar. En muchos lugares de interés la entrada para extranjeros cuesta hasta diez veces lo que pagan los locales. Según las estimaciones de Wikivoyage, consultadas en octubre de 2026, la comida callejera cuesta alrededor de 1 € y una comida en un restaurante local de 2 a 5 €. No puedes transferir dinero sin un permiso de control de cambios del Banco Central de Sri Lanka.
Salud
| Vacunas obligatorias | Fiebre amarilla, solo si llegas de un país con riesgo de fiebre amarilla (CDC: viajeros a partir de 9 meses de edad, incluidas las escalas en aeropuertos de más de 12 horas) |
|---|---|
| Vacunas recomendadas | Vacunas de rutina, incluida la del sarampión (triple vírica), Hepatitis A, Hepatitis B, Fiebre tifoidea, para la mayoría de los viajeros, Encefalitis japonesa, para estancias largas o actividades en zonas rurales, Rabia, para algunos viajeros: los perros con rabia son frecuentes y las vacunas posexposición no suelen estar fácilmente disponibles |
| Malaria | Ausente |
| Agua del grifo | No potable |
Consulta a un médico especialista en medicina del viajero sobre las vacunas al menos 8 semanas antes de salir. Los CDC no señalan riesgo de malaria, y Wikivoyage recuerda que la OMS declaró a Sri Lanka libre de malaria en 2016. Los mosquitos transmiten el dengue, que tanto Canadá como los CDC señalan como riesgo, además del chikungunya y el zika: usa repelente y cúbrete, y si estás embarazada habla antes del viaje con tu médico. Después de lluvias fuertes, evita el agua de las inundaciones y el agua embarrada, que pueden transmitir leptospirosis y melioidosis. No bebas agua del grifo. Los perros callejeros pueden tener rabia y ser agresivos de noche; busca atención médica en seguida tras un mordisco o un arañazo. El mal de altura es un riesgo en algunas zonas del país.
Fuera de las ciudades principales no es fácil recibir tratamiento de urgencia, y puede que tengan que llevarte a Colombo. Los hospitales privados pueden ser caros y pedirte prueba del seguro o un depósito antes del ingreso; los hospitales públicos son más baratos, pero no gratuitos para los turistas, y solo aceptan efectivo. Contrata un seguro que cubra la evacuación médica. Lleva tus propios medicamentos, porque algunos escasean de vez en cuando, y comprueba que son legales en Sri Lanka. Para una ambulancia llama al 1990, o al Accident Service del Colombo General Hospital en el 011 269 1111.
Es información general, no consejo médico: antes de viajar, consulta a un médico especialista en medicina del viajero.
Seguridad
- United States: Nivel 2: aumenta la precaución (2026-10-20)
- Canada: Mantén un alto grado de precaución (2026-10-20)
- United Kingdom: Ningún viaje desaconsejado (2026-10-20)
No se pueden descartar atentados terroristas, que podrían dirigirse contra lugares que frecuentan los extranjeros, como hoteles, bares, playas, lugares turísticos, lugares de culto y grandes celebraciones religiosas. Las manifestaciones son frecuentes en Colombo y pueden volverse violentas de un momento a otro: mantente alejado. El ejército tiene una fuerte presencia en el norte y el este, con controles y cortes de carretera repentinos; detente cuando te lo pidan, sigue las instrucciones y lleva siempre un documento de identidad. El desminado continúa en la península de Jaffna y en partes del este: no te salgas de las carreteras principales y asfaltadas ni de los caminos despejados, y toma en serio las señales de advertencia. No fotografíes bases militares, edificios del Gobierno ni vehículos de autoridades, y consulta las normas antes de volar un dron.
Ha aumentado la pequeña delincuencia oportunista: roban bolsos desde motos en marcha, hay robos en hoteles y casas de huéspedes y Canadá dice que los carteristas son frecuentes en el transporte público. Lleva el bolso en el lado contrario a la calzada y guarda el pasaporte y el dinero en una riñonera bajo la ropa. El fraude con tarjetas y las estafas en línea son frecuentes, y en las zonas turísticas los gancheros empujan a excursiones, tiendas y habitaciones a precios inflados. Se han dado casos de bebidas y aperitivos adulterados para robar o agredir a viajeros. Las mujeres denuncian acoso frecuente, sobre todo en lugares concurridos, y Canadá dice que aumentan las denuncias de agresiones sexuales contra viajeras extranjeras. Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son ilegales, aunque al Reino Unido no le constan procesos judiciales.
Muchas playas tienen oleaje peligroso y corrientes de resaca y en general no están vigiladas; pregunta en el lugar antes de bañarte, y evita los ríos, donde puede haber cocodrilos. Los elefantes salvajes atacan a veces a personas, así que mantén la distancia con la fauna. Las lluvias del monzón provocan inundaciones y corrimientos de tierra que cortan carreteras, y el Reino Unido advierte de un riesgo mayor en la temporada entre monzones; sigue las indicaciones del Disaster Management Centre. Puede haber terremotos y tsunamis, así que infórmate del plan de evacuación si te alojas en la costa. El combustible está racionado. La línea de ayuda de Sri Lanka Tourism es el 1912, las 24 horas del día.
Costumbres y normas de cortesía
La religión se toma muy en serio, y faltar al respeto a imágenes budistas puede llevar a la detención. En los templos, cúbrete hombros y piernas y quítate los zapatos y el sombrero. No le des nunca la espalda a una estatua de Buda ni poses delante de una para una foto, no toques nunca a un monje y cede los asientos delanteros del autobús cuando suba un monje o un sacerdote. La ropa, las joyas o los tatuajes con la imagen de Buda pueden acarrear una multa, la detención o la deportación.
Fuera de la playa, vístete de forma discreta; no se permite el nudismo ni el topless. Usa la mano derecha para dar dinero y objetos pequeños, y para comer si pruebas la manera local. Normalmente hay que quitarse los zapatos antes de entrar en una casa. Besarse y abrazarse en público está mal visto. La lengua es un asunto delicado, y a algunos tamiles puede ofenderles que les hables en cingalés; es mejor evitar la política como tema, sobre todo las relaciones entre cingaleses y tamiles. Exportar antigüedades sin licencia es ilegal, y los delitos de drogas se castigan con largas penas de prisión, también para los pasajeros en tránsito.
Idioma
| Idiomas oficiales | cingalés, tamil |
|---|---|
| Inglés | Buena difusión |
| Hola | ආයුබෝවන් (āyubōvan); Tamil: வணக்கம் (vanakkam) |
|---|---|
| Gracias | ස්තූතියි (sthūthiyi); Tamil: நன்றி (nandri) |
| Por favor | කරුණාකරල (kalunākərəla) |
| Sí / No | ඔව් / නෑ (ovu / næ) |
| Perdone | කණගාටුයි (kanəgātuyi) |
| Adiós | ආයුබෝවන් (āyubōvan) |
| ¿Habla inglés? | ඔයා ඉංග්රීසි කතා කරනවද? (oyā ingrīsi kathā kərənəvadhə?) |
| Socorro | උදව් කරන්න! (udavu kərannə!) |
Qué llevar en la maleta
- Pasaporte, una copia y la aprobación de la ETA: Debes llevar un documento de identidad; normalmente se acepta una copia, pero la policía puede pedirte el original.
- Permiso internacional de conducción de 1949 y 2 fotos de pasaporte: Necesarios para el permiso local de reconocimiento si quieres conducir.
- Ropa que cubra hombros y piernas: Obligatoria en los templos.
- Repelente de insectos: Los mosquitos transmiten el dengue, el chikungunya y el zika.
- Medicamentos con receta: Algunos medicamentos escasean de vez en cuando.
- Tampones: Difíciles de encontrar fuera de Colombo.
- Billetes pequeños: Para tuk-tuks y taxis, y porque los billetes rotos se rechazan.
En resumen
Datos del país
| Capital | Sri Jayawardenepura Kotte / Colombo |
|---|---|
| Población | 21.756.000 (2025) |
| Superficie | 61.860 km² |
| Huso horario | Asia/Colombo (UTC+5.5) |
| Prefijo telefónico | +94 |
| Lado de conducción | izquierda |
Internet y móvil
| SIM y eSIM | Dialog, Airtel, Mobitel y Hutch venden tarjetas SIM; en 2025 los paquetes del aeropuerto costaban unos 9 € por 50 a 60 GB durante 30 días. La cobertura 4G es buena y Dialog tiene la mejor fama. |
|---|---|
| Wi-Fi | Gratis en la mayoría de los restaurantes y casas de huéspedes. |
Aplicaciones útiles
- PickMe: Tuk-tuks y taxis en toda la isla, con el precio indicado de antemano.
- Uber: Taxis y tuk-tuks, con tu cuenta y tu tarjeta de siempre.
Teléfonos de emergencia
| Policía | 118/119 |
|---|---|
| Ambulancia | 011 |
| Bomberos | 111 |
| Policía turística | 011 |
Preguntas frecuentes
¿Necesito visado para Sri Lanka?
La mayoría de los viajeros necesitan una Electronic Travel Authorization (ETA), que se solicita en línea antes del viaje, para estancias de hasta 30 días. Es gratuita para los ciudadanos británicos. Las normas dependen de tu pasaporte, así que consulta el enlace oficial antes de reservar.
¿Cuál es la mejor época para viajar a Sri Lanka?
De enero a marzo para las costas oeste y sur y las tierras altas; la costa este es mejor a mitad de año. Octubre y noviembre son inestables en toda la isla.
¿Se puede beber el agua del grifo en Sri Lanka?
No. Bebe agua embotellada; las marcas más seguras llevan la etiqueta SLS.
¿Hay malaria en Sri Lanka?
Los CDC no señalan riesgo de malaria, pero el dengue sí es un riesgo, así que protégete de las picaduras de mosquito.
¿Se puede ir en tren de Kandy a Ella?
A principios de 2026 Wikivoyage informaba de que no circulaban trenes entre Colombo o Kandy y las tierras altas de Ella tras los daños de un ciclón. Consulta Sri Lanka Railways antes de planificar.
¿Puedo conducir por mi cuenta en Sri Lanka?
Sí, con un permiso internacional de conducción de 1949 y un permiso local de reconocimiento, pero las carreteras suelen estar en mal estado y los accidentes son frecuentes. Muchos viajeros contratan un coche con conductor.
Fuentes Guía revisada por última vez el · 25 fuentes
- Wikivoyage: Sri Lanka · Panorama general, Qué ver, Qué hacer, Itinerarios, Clima y mejor época para ir, Cómo moverse, Dónde dormir, Qué comer y beber, Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Idioma, Qué llevar en la maleta, Internet y móvil, Preguntas frecuentes
- Wikivoyage: Polonnaruwa · Panorama general, Qué ver
- Wikidata: Sri Lanka · Panorama general, Qué ver, Dinero y pagos, Datos del país
- UK FCDO: Sri Lanka regional risks · Panorama general, Seguridad
- Government of Canada: Sri Lanka travel advice (updated 13 October 2026) · Panorama general, Clima y mejor época para ir, Cómo moverse, Dónde dormir, Qué comer y beber, Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- Wikivoyage: Ella · Qué ver, Qué hacer, Itinerarios
- Wikivoyage: Trincomalee · Qué ver, Itinerarios
- Wikivoyage: Kandy · Qué hacer
- Wikivoyage: Galle · Qué hacer
- Wikivoyage: Dambulla · Qué hacer
- WMO World Weather Information Service: Anuradhapura · Clima y mejor época para ir
- UK FCDO: Sri Lanka safety and security · Cómo moverse, Dónde dormir, Qué comer y beber, Dinero y pagos, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Qué llevar en la maleta
- UK FCDO: Sri Lanka warnings and insurance · Cómo moverse, Seguridad
- UK FCDO: Sri Lanka entry requirements (travel advice updated 21 September 2026) · Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Preguntas frecuentes
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Dinero y pagos
- CDC Travelers' Health: Sri Lanka · Salud, Preguntas frecuentes
- UK FCDO: Sri Lanka health · Salud, Qué llevar en la maleta
- US Department of State: Sri Lanka travel advisory · Seguridad
- UK FCDO: Sri Lanka travel advice · Seguridad
- Wikivoyage: Sinhala phrasebook · Idioma
- Wikivoyage: Tamil phrasebook · Idioma
- World Bank, SP.POP.TOTL · Datos del país
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Datos del país
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Datos del país
- UK FCDO: Sri Lanka getting help · Teléfonos de emergencia
Sugiere una actualización
Las normas de viaje, los precios y los horarios cambian. Si algo de esta guía está desactualizado, avísanos: comprobamos cada sugerencia en una fuente oficial antes de cambiar la página.