Isole Vergini americane

Guida di viaggio · Caraibi · Territorio (Stati Uniti)

Ora locale
06:46
Valuta
dollaro statunitense (USD)
Capitale
Charlotte Amalie
Prefisso
+1340
Si guida a
sinistra

Panoramica

Un territorio degli Stati Uniti a est di Porto Rico: St Thomas con la capitale, St John con il parco nazionale e spiagge come Trunk Bay, e St Croix con le cittadine coloniali danesi e le barriere coralline. Si usa il dollaro USA e si guida a sinistra.

Le Isole Vergini americane sono un territorio degli Stati Uniti a est di Porto Rico, tra il Mar dei Caraibi e l'Atlantico, e insieme alle Isole Vergini britanniche formano l'arcipelago delle Isole Vergini. Le isole principali sono tre. St Thomas è la più popolata e ha la capitale, Charlotte Amalie. St John è più tranquilla, con una piccola cittadina, un paio di resort e il Virgin Islands National Park, che copre il 60% dell'isola. St Croix, la più grande, si trova molto più a sud delle altre.

La Danimarca possedeva queste isole finché gli Stati Uniti non le comprarono nel 1917, e il Christiansted National Historic Site ricorda il periodo danese; l'architettura coloniale è una delle cose da vedere. Il territorio va dal collinare al montuoso e sale fino ai 474 metri del Crown Mountain, e le risorse delle isole, per dirla con Wikivoyage, sono sole, sabbia, mare e onde: spiagge, snorkeling, vela e barriere coralline. Per chi arriva dagli Stati Uniti continentali è un viaggio interno, e la valuta è il dollaro USA, ma si circola a sinistra.

  • Trunk Bay: Una spiaggia di St John per lo snorkeling, con cibo, bevande e docce.
  • Virgin Islands National Park: Oltre 7.000 acri, il 60% di St John, attraversati da sentieri escursionistici.
  • Buck Island Reef National Monument: Un monumento nazionale che si raggiunge da Christiansted, istituito per proteggere i suoi giardini marini.
  • Christiansted: Una cittadina sul mare a St Croix con un sito storico nazionale di edifici coloniali danesi.
  • Distilleria Cruzan Rum: Una visita alla distilleria con degustazione, a St Croix.
  • Shopping duty free: Negozi che vendono rum, tanzanite e gioielli con diamanti e oro.

Cosa vedere

Città

  • Charlotte Amalie: La capitale, a St Thomas, con i traghetti per Cruz Bay a St John.
  • Red Hook: Nell'East End di St Thomas: traghetti e un traghetto per auto per Cruz Bay, noleggio di barche a vela e diversi bar.
  • Cruz Bay: Il porto dei traghetti di St John, con taxi, auto a noleggio e l'ufficio del servizio parchi nazionali degli Stati Uniti.
  • Christiansted: Una cittadina sul mare a St Croix con un forte, un sito storico nazionale, gallerie d'arte e un birrificio con locale.
  • Frederiksted: Una cittadina dove si trova il Caribbean Museum Center for the Arts.

Fuori dalle città

  • Virgin Islands National Park (parco): Oltre 7.000 acri a St John, con una storia umana che risale a più di mille anni fa.
  • Monumento nazionale Virgin Islands Coral Reef (parco): Fondali federali entro 3 miglia da St John.
  • Buck Island Reef National Monument (parco): Un monumento nazionale, raggiungibile da Christiansted, creato per proteggere i suoi giardini marini.
  • Christiansted National Historic Site (sito storico): Cinque edifici conservati che raccontano il dominio danese, dal 1733 al 1917.
  • Parco storico nazionale e riserva ecologica di Salt River Bay (parco): Un parco e una riserva con barriere coralline e un canyon sottomarino.
  • Trunk Bay (costa): Una spiaggia di St John per lo snorkeling, con cibo, bevande e docce.
  • Coral Bay (costa): Una baia di St John con escursioni guidate in kayak e di snorkeling.
  • Salt Pond Bay (costa): Una spiaggia appartata di St John; non lasciare oggetti di valore in auto.
  • Piantagione di zucchero di Annaberg (sito storico): Una piantagione di canna da zucchero da visitare a St John.
  • Magens Bay (costa): Una spiaggia che si raggiunge in taxi da Charlotte Amalie.
  • Crown Mountain (montagna): Il punto più alto delle isole, a 474 metri.

Regioni

  • Saint Thomas: L'isola più popolata, con la capitale.
  • Saint John: Più tranquilla, con una piccola cittadina, un paio di resort e il parco nazionale, che copre il 60% dell'isola.
  • Saint Croix: L'isola più grande, molto più a sud del resto delle Isole Vergini.

Cosa fare

Da vedere

  • Cercare una spiaggia tutta per te St John: Le baie più piccole come Denis Bay e Little Cinnamon sono più faticose da raggiungere di Trunk Bay.
  • Annaberg e Johnny cake St John: Visita la piantagione di zucchero e assaggia un Johnny cake locale.
  • La St Croix storica St Croix: Due forti, la Government House e la Whim Great House, più un Heritage Tour da fare per conto tuo.

Da fare

  • Snorkeling a Trunk Bay St John: Una spiaggia con cibo, bevande e docce.
  • Escursioni nel parco nazionale St John: I sentieri attraversano l'isola; all'ufficio del servizio parchi nazionali a Cruz Bay trovi le mappe e puoi prenotare, con una piccola spesa, un'escursione con un ranger.
  • Kayak o snorkeling a Coral Bay Coral Bay: Escursioni guidate, con altre spiagge come Salt Pond nelle vicinanze.
  • Noleggiare una barca per un giorno St John: Una giornata di snorkeling e una vista dell'isola dal mare.

Da mangiare

  • St Croix Food & Wine Experience St Croix: Un festival gastronomico di una settimana ogni aprile, il cui evento principale è A Taste of St. Croix.

Da bere

  • Visitare la distilleria Cruzan Rum St Croix: Una visita con degustazione; alcuni gusti non si vendono altrove negli Stati Uniti.

Shopping

  • Shopping duty free: Rum, tanzanite e gioielli; a St Croix, Christiansted ha molte gallerie d'arte.
Tour e biglietti: Isole Vergini americane PartnerVisite guidate, gite in giornata e biglietti per le attrazioniVedi le attività

Itinerari

Otto giorni su tre isole (8 giorni)

  1. Charlotte Amalie (2 notti): Shopping duty free e un taxi per Magens Bay.
  2. Cruz Bay (3 notti): Traghetto da Red Hook o Charlotte Amalie: Trunk Bay, il parco nazionale e Coral Bay.
  3. Christiansted (2 notti): In aereo o in idrovolante da St Thomas: il Buck Island Reef e la distilleria Cruzan Rum.

Cinque giorni a St John (5 giorni)

  1. Cruz Bay (4 notti): Trunk Bay, un'escursione con un ranger, Annaberg e una giornata su una barca a noleggio.

Feste ed eventi

  • 1 gennaio 2026 · Capodanno
  • 6 gennaio 2026 · Epifania
  • 19 gennaio 2026 · Giorno di Martin Luther King
  • 16 febbraio 2026 · Giorno dei presidenti
  • 31 marzo 2026 · Transfer Day (passaggio agli Stati Uniti)
  • 2 aprile 2026 · Giovedì santo
  • 3 aprile 2026 · Venerdì santo
  • 6 aprile 2026 · Lunedì dell'Angelo
  • 25 maggio 2026 · Memorial Day (commemorazione dei caduti)
  • 19 giugno 2026 · Juneteenth, festa nazionale dell'indipendenza
  • 3 luglio 2026 · Giorno dell'emancipazione
  • 3 luglio 2026 · Giorno dell'indipendenza
  • 7 settembre 2026 · Festa del lavoro (Labor Day)
  • 12 ottobre 2026 · Columbus Day
  • 11 novembre 2026 · Giorno dei veterani
  • 26 novembre 2026 · Giorno del Ringraziamento
  • 25 dicembre 2026 · Natale
  • 26 dicembre 2026 · Santo Stefano

Come spostarsi

Aeroporti principaliSTT

I taxi sono regolamentati: le tariffe le stabilisce la Virgin Islands Taxicab Commission e si pagano a persona, per tratta, quindi se pensi di fare diversi spostamenti un'auto a noleggio può costare meno. A St Thomas e St John sono comuni i safari taxi, condivisi e scoperti. Usa solo taxi con contrassegni ufficiali e conferma prima la tariffa. Dall'aeroporto di St Thomas taxi e autobus vanno a Charlotte Amalie e a Red Hook, che hanno entrambe traghetti per Cruz Bay a St John; un traghetto per auto separato collega Red Hook e Cruz Bay.

Si guida a sinistra, unico caso tra i territori degli Stati Uniti, ma quasi tutte le auto hanno il volante a sinistra, perché importate dal continente. Con una patente canadese valida puoi guidare fino a 90 giorni; se la tua patente non è in inglese, porta il permesso di guida internazionale. Le strade sono strette, tortuose e di montagna, con grandi buche, segnaletica scarsa, tratti non illuminati e bestiame vagante, e la guida in stato di ebbrezza è frequente. Nei tornanti tieni la sinistra e rallenta molto; alcune strade di montagna sterrate richiedono un fuoristrada a quattro ruote motrici. Il Canada sconsiglia di noleggiare scooter: gli incidenti sono frequenti e spesso mortali. A Red Hook si noleggiano barche a vela; per andare in barca alle Isole Vergini britanniche ti serve il passaporto.

Destinazione Isole Vergini americane? PartnerConfronta le tariffe e trova le date più economicheCerca voli

Cosa mangiare e bere

Piatti da provare

  • Fish and fungi: Il piatto nazionale ufficiale.
  • Tart: Il dolce nazionale ufficiale, una crostata.
  • Stew goat (capra in umido) e roti: Cucina locale a St Croix, in posti come Harvey's e Singh's.
  • Johnny cake: Una specialità locale da assaggiare, per esempio durante la visita ad Annaberg.

Bevande

  • Cruzan Rum: Prodotto a St Croix; alcuni gusti, come il Clipper, non si vendono altrove negli Stati Uniti.
  • Birra locale: Prodotta al Brew Pub di Christiansted.
  • Mama Wanna: Uno dei forti liquori fatti in casa che ti possono offrire durante le feste locali.
ManceCome negli Stati Uniti continentali: almeno il 15% nei ristoranti con servizio al tavolo. Il servizio non è quasi mai incluso, tranne per i gruppi di più di 10 persone.

L'età minima per bere alcolici è 18 anni, a differenza degli Stati Uniti continentali. Ogni aprile St Croix ospita un festival gastronomico di una settimana, il St Croix Food & Wine Experience. Nei locali e alle feste del posto chiedi se c'è una bevanda locale, e vacci piano con le ricette fatte in casa: sono forti.

Documenti e visti

Validità del passaportoCanada: valido per tutta la durata del soggiorno
PassaportoIngressoSoggiorno massimoNote
Stati UnitiLibera circolazioneNessun controllo di frontiera dagli Stati Uniti continentali o da Porto Rico; basta un documento d'identità accettato dalla TSA, secondo Wikivoyage.
CanadaSenza vistoDi solito i canadesi possono restare negli Stati Uniti 6 mesi senza visto; all'arrivo dichiara quanto pensi di restare.

Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.

Requisiti d'ingresso ufficiali

Le isole sono un territorio degli Stati Uniti, quindi valgono le regole d'ingresso statunitensi. Arrivare dagli Stati Uniti continentali o da Porto Rico è un viaggio interno, senza controllo di frontiera. I canadesi di solito possono restare fino a 6 mesi senza visto e devono dichiarare quanto pensano di restare; i doganieri possono chiedere un biglietto di ritorno o di proseguimento e la prova di avere abbastanza denaro per il soggiorno. Gli altri viaggiatori devono rispettare i requisiti per entrare negli Stati Uniti, e chi arriva dalle Isole Vergini britanniche passa il controllo di frontiera statunitense completo.

Sui voli per gli Stati Uniti continentali passi la dogana prima dell'imbarco: i cittadini statunitensi mostrano la prova della cittadinanza e un documento con foto, e Wikivoyage consiglia il passaporto per fare prima; tutti gli altri devono avere un passaporto valido. Le regole dipendono dal passaporto e possono cambiare: controlla il link ufficiale prima di prenotare.

Valuta e pagamenti

Valutadollaro statunitense (USD)
Carte di pagamentoAmpia diffusione

La valuta è il dollaro USA (USD, $). Le carte di credito sono accettate quasi ovunque e gli sportelli bancomat si trovano in tutto il territorio. I negozi sono duty free. La mancia funziona come negli Stati Uniti continentali: almeno il 15% nei ristoranti con servizio al tavolo, e qualcosa a facchini, cameriere ai piani e parcheggiatori. Le interruzioni di corrente possono bloccare i servizi bancari e i pagamenti con carta, quindi tieni un po' di contanti.

Salute

Vaccini consigliatiVaccinazioni di routine, compreso il morbillo (MPR), Epatite A, Epatite B, Tifo, per alcuni viaggiatori: zone rurali, soggiorni lunghi o visite ad amici e parenti, Rabbia, se lavorerai con animali selvatici
Acqua del rubinettoDipende dalla zona

Non serve nessun certificato di vaccinazione, e il Canada non segnala rischio di febbre gialla. Il rischio di dengue è sporadico, e sono presenti anche Zika e chikungunya, quindi proteggiti dalle punture di zanzara; se sei incinta o pensi di avere un figlio, parla di Zika con un medico prima di partire. Rivolgiti a un medico esperto di medicina dei viaggi prima del viaggio. Secondo Wikivoyage gli edifici nelle zone basse usano di solito l'acquedotto pubblico, la cui acqua si può bere, mentre in montagna ci si affida a cisterne di acqua piovana, la cui sicurezza dipende da pulizia e trattamento.

Si trovano buone cure mediche, ma le condizioni variano da un'isola all'altra e il personale sanitario è scarso. Le strutture possono chiedere il pagamento immediato in contanti. Porta una scorta sufficiente dei farmaci con ricetta nella confezione originale, con una copia della ricetta, nel bagaglio a mano. Fai un'assicurazione che copra l'evacuazione medica e i ricoveri. In caso di emergenza chiama il 911.

Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.

Sicurezza

Il Canada consiglia le normali precauzioni di sicurezza. Ci sono piccoli reati come borseggi e scippi, e anche reati violenti: tieni al sicuro passaporto e oggetti di valore, stai attento nelle zone turistiche affollate, scegli alloggi con una sicurezza adeguata ed evita le spiagge isolate e le zone deserte, soprattutto dopo il tramonto. Possono esserci manifestazioni; stanne lontano.

Interruzioni di corrente e mancanza d'acqua sono frequenti, e le autorità possono razionare elettricità e acqua. Possono colpire voli, servizi sanitari, telefoni e banche, non tutti gli edifici hanno un generatore e l'acqua potabile può essere difficile da trovare, quindi tieni a portata di mano acqua, cibo e un kit di emergenza. Le acque costiere possono essere pericolose per le maree e le correnti forti: chiedi sul posto dove si può nuotare in sicurezza, e fai immersioni solo con un centro affidabile. Il Canada sconsiglia di noleggiare scooter.

La stagione degli uragani va dall'inizio di giugno alla fine di novembre, e la stagione delle piogge da maggio a novembre. Le piogge forti possono causare alluvioni e frane, e il clima secco e caldo può portare a grandi incendi. Le isole sono in una zona sismica attiva dove i terremoti sono frequenti, e uno tsunami può arrivare nel giro di pochi minuti: se alloggi sulla costa, impara il piano di evacuazione. Il numero di emergenza è il 911.

Usanze e buone maniere

I saluti contano. Ci si saluta secondo l'ora del giorno, con good morning, good afternoon, good evening o good night, di solito seguiti da "How are you?", ed è buona educazione salutare tutti quando entri in una stanza. Potresti sentire "Ya arright?", a cui si risponde "Arright!" o "OK". La stretta di mano locale è una stretta normale, poi una presa con le dita, poi un pugno contro pugno.

La lingua ufficiale è l'inglese; nelle situazioni informali si usa un creolo a base inglese, soprattutto tra le persone anziane, e alcuni parlano anche spagnolo o francese. Le pene per la droga sono severe. Se prendi farmaci con ricetta, tocca a te verificare che qui siano legali.

Lingua

Lingue ufficialiinglese
IngleseAmpia diffusione
Un saluto, più o meno "tutto bene?" (risposta: arright! o OK)Ya arright?

Cosa mettere in valigia

  • Il passaporto: Serve per visitare le Isole Vergini britanniche e tornare, ed è consigliato ai cittadini statunitensi che rientrano in aereo.
  • Farmaci con ricetta nella confezione originale: Alcuni farmaci potrebbero non essere disponibili; tienili nel bagaglio a mano con la ricetta.
  • Repellente per insetti: Dengue, Zika e chikungunya si trasmettono con le zanzare.
  • Un kit di emergenza e una scorta d'acqua: Interruzioni di corrente e mancanza d'acqua sono frequenti.
  • Il permesso di guida internazionale: Consigliato se la tua patente non è in inglese.
  • Maschera e boccaglio: Per lo snorkeling a Trunk Bay o durante una gita in barca.

In breve

Dati del paese

CapitaleCharlotte Amalie
Popolazione103.792 (2025)
Superficie348 km²
Fuso orarioAmerica/St_Thomas (UTC-4)
Prefisso telefonico+1340
Lato di guidasinistra

Domande frequenti

Ai cittadini statunitensi serve il passaporto per le Isole Vergini americane?

No se arrivano dagli Stati Uniti continentali o da Porto Rico: basta un qualsiasi documento d'identità accettato dalla TSA. Il passaporto serve invece se visiti le Isole Vergini britanniche. Controlla il link ufficiale prima di prenotare.

Serve il visto per le Isole Vergini americane?

Valgono le regole d'ingresso degli Stati Uniti. I canadesi di solito possono restare fino a 6 mesi senza visto; gli altri viaggiatori devono rispettare i requisiti per entrare negli Stati Uniti.

Da che lato si guida nelle Isole Vergini americane?

A sinistra, anche se quasi tutte le auto hanno il volante a sinistra. Le strade sono strette e tortuose, e il Canada sconsiglia di noleggiare scooter.

Si può bere l'acqua del rubinetto nelle Isole Vergini americane?

Secondo Wikivoyage l'acqua dell'acquedotto nelle zone basse si può bere; in montagna l'acqua viene dalle cisterne e dipende da come sono tenute.

Come si arriva a St John?

Non c'è un aeroporto: prendi un traghetto da Red Hook o da Charlotte Amalie, a St Thomas, fino a Cruz Bay.

Che valuta si usa nelle Isole Vergini americane?

Il dollaro USA. Le carte di credito sono accettate quasi ovunque e gli sportelli bancomat si trovano in tutte le isole.

Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 10 fonti
  1. Wikivoyage: U.S. Virgin Islands · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Itinerari, Come spostarsi, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
  2. Wikidata: U.S. Virgin Islands · Panoramica, Valuta e pagamenti, Dati del paese
  3. Government of Canada: U.S. Virgin Islands travel advice (updated 8 September 2026) · Cosa fare, Come spostarsi, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
  4. Nager.Date: public holidays in Virgin Islands U.S., 2026 · Feste ed eventi
  5. Wikivoyage: British Virgin Islands · Come spostarsi
  6. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
  7. US CDC: Travelers' health, US Virgin Islands · Salute
  8. World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
  9. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
  10. IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese

Segnala un aggiornamento

Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.

    Guide di viaggio pratiche per ogni paese, dal 2004.

    Esplora le guide Segnala un aggiornamento