- Ora locale
- 06:34
- Valuta
- dollaro delle Isole Cayman (KYD)
- Capitale
- George Town
- Prefisso
- +1345
- Si guida a
- sinistra
Panoramica
Tre isole calcaree basse a sud di Cuba, territorio britannico d'oltremare noto per l'acqua limpida, le barriere coralline e le immersioni, con Seven Mile Beach e Stingray City a Grand Cayman.
Le Isole Cayman si trovano nel Mar dei Caraibi, circa 140 km (90 miglia) a sud di Cuba, e sono un territorio britannico d'oltremare autonomo. Le isole sono tre: Grand Cayman, dove vive gran parte della popolazione e si trovano quasi tutti gli hotel, e le più piccole Cayman Brac e Little Cayman. Sono tutte e tre isole calcaree basse circondate da barriere coralline; il punto più alto, il Bluff di Cayman Brac, è alto appena 43 metri. L'attrazione principale è l'acqua: le barriere e il mare limpido attirano molti visitatori per le immersioni e lo snorkeling.
Anche a terra c'è abbastanza da vedere. Tutte le spiagge sono pubbliche, e puoi visitare una casa storica, un parco botanico con le iguane blu o le formazioni rocciose di Hell; quasi tutte le attrazioni si raggiungono in autobus, ma con l'auto è molto più comodo. Quasi tutto è importato, quindi mangiare e bere costa caro, e anche gli alloggi tendono a essere cari. La moneta è il dollaro delle Isole Cayman, ma i dollari USA sono accettati ovunque.
- Seven Mile Beach: Circa 8 km (5 miglia) di sabbia bianca a Grand Cayman, pubblica per tutta la lunghezza.
- Stingray City: Banchi di sabbia al largo di Grand Cayman dove le razze selvatiche si radunano in acqua bassa.
- Immersioni sulle isole sorelle: Little Cayman e Cayman Brac sono note per le barriere coralline e l'acqua limpida.
- Pedro St. James: Un sito storico nazionale: una vecchia casa con il suo parco sull'oceano, con uno spettacolo multimediale.
- Parco botanico Queen Elizabeth II: Giardini disposti per colore, un giardino di orchidee e le rare iguane blu.
- Hell: Un piccolo centro noto per le sue inquietanti formazioni di roccia rossa, tappa di ogni giro dell'isola.
Cosa vedere
- Città
Città
- George Town: La capitale, a Grand Cayman, con il porto delle crociere e gran parte dei negozi; di notte è quasi deserta.
Fuori dalle città
- Seven Mile Beach (costa): La principale fascia di hotel di Grand Cayman, una spiaggia pubblica che puoi percorrere a piedi da un capo all'altro.
- Stingray City (sito storico): Acque basse al largo di Grand Cayman, raggiungibili in barca, dove le razze si radunano dalla metà degli anni 1980.
- Pedro St. James (sito storico): Una casa storica con il suo parco sull'oceano a Savannah, con una mostra sulla storia delle Cayman.
- Parco botanico Queen Elizabeth II (parco): Un grande giardino botanico lungo Frank Sound Road, nel North Side, dove vivono le iguane blu.
- Rum Point (costa): Una località nel North Side di Grand Cayman.
- Hell (cittadina): Un piccolo centro noto per le formazioni di roccia rossa e il negozio di souvenir; ogni giro dell'isola si ferma qui.
- Cayman Turtle Farm (sito storico): A Boatswain's Beach, a Grand Cayman, dove puoi nuotare con le tartarughe.
- Little Cayman (isola): Un'isola sorella dedicata alle vacanze subacquee, con una pista d'atterraggio in erba e un ambulatorio medico.
- Cayman Brac (isola): Un'isola sorella con un aeroporto proprio e un piccolo ospedale; qui il Bluff è il punto più alto delle isole.
Regioni
- Grand Cayman: L'isola di George Town, di Seven Mile Beach e della maggior parte degli hotel e dei resort.
- Little Cayman: Un'isola sorella che punta sulle vacanze subacquee.
- Cayman Brac: Un'isola sorella con un aeroporto collegato a Miami e all'Avana, e il Bluff, il punto più alto delle isole.
Cosa fare
Da vedere
- Pedro St. James Savannah: Una vecchia casa sull'oceano, con uno spettacolo multimediale sulla sua storia e un centro espositivo.
- Iguane blu e orchidee Parco botanico Queen Elizabeth II: Giardini a tema per colore, un grande giardino di orchidee, un lago e molte iguane, tra cui la rara iguana blu.
- Hell Hell: Inquietanti formazioni rocciose dietro un negozio che vende cartoline e magliette dall'"inferno" (Hell).
- Cayman Turtle Farm Boatswain's Beach: Qui puoi nuotare con le tartarughe; un'indagine recente ha sollevato dubbi sul trattamento degli animali, quindi informati prima di andare.
Da fare
- Incontra le razze Stingray City: Le barche delle escursioni ti portano ai banchi di sabbia, dove le razze selvatiche si radunano in acqua bassa; alcune gite tornano in porto a vela.
- Snorkeling e immersioni Tutte e tre le isole: Diverse barriere vanno bene per chi è alle prime armi con lo snorkeling, mentre i sub più esperti puntano sulle due isole più piccole, note per l'acqua e le barriere.
- Cammina lungo Seven Mile Beach Grand Cayman: Tutta la spiaggia è pubblica, quindi puoi percorrerla per intero in qualunque hotel tu alloggi.
Da bere
- Rum e torta al rum Fabbrica del rum Tortuga: Guarda come si fanno il rum e le torte al rum, e compra entrambi; la torta al rum Tortuga è uno dei souvenir preferiti.
Shopping
- Caymanite e shopping duty-free George Town e Seven Mile Beach: Cerca la caymanite, la pietra semipreziosa tipica delle isole, e i negozi duty-free.
Itinerari
Cinque giorni a Grand Cayman (5 giorni)
- Seven Mile Beach (4 notti): Fai base sulla spiaggia; prendi una barca per Stingray City, poi vai in auto a Pedro St. James, al parco botanico, a Rum Point e a Hell.
- George Town (0 notti): Shopping nella capitale prima del volo.
Una settimana di immersioni su due isole (7 giorni)
- Seven Mile Beach (3 notti): Snorkeling sulle barriere e una gita in barca a Stingray City.
- Little Cayman (4 notti): Vola con Cayman Airways fino alla pista in erba e immergiti sulle barriere.
Feste ed eventi
- 1 gennaio 2026 · Capodanno
- 26 gennaio 2026 · Giornata degli eroi nazionali
- 18 febbraio 2026 · Mercoledì delle Ceneri
- 3 aprile 2026 · Venerdì santo
- 6 aprile 2026 · Lunedì dell'Angelo
- 4 maggio 2026 · Giornata dell'emancipazione
- 18 maggio 2026 · Giornata della scoperta
- 6 luglio 2026 · Festa della Costituzione
- 9 novembre 2026 · Remembrance Day (giorno della memoria dei caduti)
- 25 dicembre 2026 · Natale
- 26 dicembre 2026 · Santo Stefano
Come spostarsi
| Aeroporti principali | GCM, CYB |
|---|
I minibus pubblici sono l'unico trasporto pubblico e servono solo le linee principali; per gli altri spostamenti prendi un taxi o noleggia un'auto. Per noleggiare un'auto devi avere 21 anni. Si guida a sinistra, le cinture sono obbligatorie e i limiti di velocità sono in miglia orarie, anche se alcune auto a noleggio mostrano solo i km/h. Le fonti non concordano sui documenti: secondo gli avvisi del Canada ai visitatori serve un permesso di guida temporaneo, rilasciato dagli autonoleggi o dal Department of Vehicle and Drivers' Licensing per 16 CI$, mentre secondo Wikivoyage oggi basta la tua patente, con un permesso di guida internazionale se non è in inglese. Chiedi all'autonoleggio. Secondo gli avvisi del Regno Unito si può usare la patente britannica con foto.
Il limite di alcol alla guida è 0,07%, e la polizia fa posti di blocco regolari. Ai distributori le pistole verdi sono per la benzina e quelle nere per il diesel. A Grand Cayman e a Cayman Brac si possono noleggiare motorini e scooter, e il casco è obbligatorio. Cayman Airways opera quasi tutti i voli interni, compresi quelli per la pista in erba di Little Cayman (LYB).
Destinazione Isole Cayman? PartnerConfronta le tariffe e trova le date più economicheCerca voliDove dormire
- Resort e hotel di catena: Quasi tutti sono a Grand Cayman, dove la principale fascia di hotel è Seven Mile Beach.
- Appartamenti in condominio con cucina: Molto richiesti perché mangiare e bere costa caro: puoi fare la spesa al supermercato e cucinare.
- Resort per sub: Fuori da Seven Mile Beach e a Little Cayman, che punta sulle vacanze subacquee.
- Ville e case private: Nei più tranquilli Eastern Districts di Grand Cayman.
Gli alloggi non mancano, ma tendono a essere cari, anche sulle due isole più piccole. I resort all-inclusive sono rari: Wikivoyage ne conta solo due, piccoli. Il campeggio è illegale su tutte e tre le isole e non ci sono campeggi.
Cosa mangiare e bere
Piatti da provare
- Pesce: Pescato sul posto, quindi spesso più conveniente del cibo importato.
- Strombo (conch): Una delle specialità locali di mare.
- Tartaruga: Una specialità locale.
- Jerk: Chiedi al tassista qual è il suo chiosco di jerk preferito.
Bevande
- Rum Tortuga: Prodotto nella fabbrica del rum Tortuga, che sforna anche le torte al rum.
Le isole offrono un'ampia scelta di ristoranti, dai locali informali all'alta cucina, con il pesce delle Cayman accanto alla cucina caraibica, thailandese e italiana. I prezzi sono alti perché quasi tutto è importato, in gran parte via nave portacontainer da Miami.
Gli alcolici sono molto cari: nei negozi di liquori metti in conto di pagare circa il doppio che negli Stati Uniti, ed è comunque meno che al bar. I negozi di liquori di solito chiudono nel tardo pomeriggio e la domenica sono tutti chiusi. Molti abitanti non mangiano il barracuda, che può causare la ciguatera, un'intossicazione da pesce.
Documenti e visti
| Validità del passaporto | Valido per tutto il soggiorno secondo il Regno Unito; secondo il Canada valido oltre la data di partenza prevista |
|---|
| Passaporto | Ingresso | Soggiorno massimo | Note |
|---|---|---|---|
| Regno Unito | Senza visto | Fino a 6 mesi per turismo o affari; le proroghe si valutano caso per caso. | |
| Canada | Senza visto | Nessun visto turistico per soggiorni fino a 6 mesi. | |
| Stati Uniti | Senza visto | Fino a 6 mesi senza visto, secondo Wikivoyage. | |
| UE / SEE | Senza visto | Fino a 6 mesi senza visto, secondo Wikivoyage, che elenca tutti i paesi UE, l'Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia. | |
| Australia | Senza visto | Fino a 6 mesi senza visto, secondo Wikivoyage. |
Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.
Requisiti d'ingresso ufficiali
I visitatori del Regno Unito e del Canada possono restare fino a 6 mesi senza visto, e Wikivoyage include i cittadini di Stati Uniti, UE e Australia tra quelli che hanno lo stesso diritto. Ti servono un biglietto di ritorno o di proseguimento e la prova di avere abbastanza denaro per il soggiorno. Gli avvisi del Regno Unito aggiungono che i visitatori britannici possono entrare senza passaporto per un massimo di 30 giorni, se hanno con sé un documento con foto e una copia autenticata del certificato di nascita britannico o del certificato di naturalizzazione.
Devi dichiarare contanti oltre i 10.000 CI$ o l'equivalente in valuta estera. Per lavorare o studiare servono permessi separati. Le regole dipendono dal passaporto e possono cambiare: controlla il link ufficiale prima di prenotare.
Valuta e pagamenti
| Valuta | dollaro delle Isole Cayman (KYD) |
|---|---|
| Carte di pagamento | Buona diffusione |
La moneta è il dollaro delle Isole Cayman (KYD, CI$), con un cambio di base di 1 CI$ = 1,25 US$. I dollari USA sono accettati ovunque, e i prezzi possono essere indicati con un semplice "$", quindi controlla sempre in quale dollaro stai pagando. Quasi tutti gli hotel e i ristoranti accettano le carte di credito.
Quasi tutte le merci sono importate e pagano dazi, quindi cibo, bevande e articoli di uso quotidiano sono cari. Molti negozi e banche la domenica sono chiusi.
Salute
| Vaccini consigliati | Vaccini di routine, compreso quello contro il morbillo (MPR), Epatite A, consigliata a tutti i viaggiatori, Epatite B, consigliata a tutti i viaggiatori, Tifo, per alcuni viaggiatori: zone rurali, soggiorni lunghi o visite ad amici e parenti, Rabbia, se lavorerai con animali selvatici |
|---|
Secondo il Canada non c'è rischio di febbre gialla e non serve il certificato di vaccinazione. Dengue, Zika e chikungunya sono trasmesse dalle zanzare, quindi proteggiti sempre dalle punture; se sei incinta o pensi a una gravidanza, parla di Zika con un medico. Il sole è forte tutto l'anno: usa la crema solare e porta acqua. Rivolgiti a un medico esperto di medicina dei viaggi almeno 8 settimane prima della partenza.
Le cure mediche sono in genere buone a Grand Cayman, che ha tre ospedali; Cayman Brac ha il più piccolo Faith Hospital e Little Cayman un ambulatorio. Le cure sono care, ti possono chiedere di pagare in contanti in anticipo, e i casi gravi di solito vengono stabilizzati e poi trasferiti in aereo negli Stati Uniti. Fai un'assicurazione di viaggio che copra l'evacuazione medica. In caso di emergenza chiama il 911; per i sub c'è una camera iperbarica, raggiungibile anche questa tramite il 911.
Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.
Sicurezza
- United States: Livello 1: adotta le normali precauzioni (2026-10-20)
- Canada: Adotta le normali precauzioni di sicurezza (2026-10-20)
- United Kingdom: Nessun viaggio sconsigliato (2026-10-20)
Il Canada descrive il tasso di criminalità come molto basso e il Regno Unito come basso, anche se ogni tanto capitano borseggi e scippi. Usa la cassaforte dell'hotel, lascia gli oggetti di valore in camera quando vai in spiaggia e non andare da solo dopo il tramonto in spiagge deserte o zone poco illuminate. Tieni al sicuro il passaporto, perché alle Isole Cayman non si può rinnovare né sostituire, e porta con te una copia della pagina con la foto. Ci sono aggressioni sessuali: non lasciare mai cibo o bevande incustoditi.
Assicurati che l'assicurazione di viaggio copra attività come le immersioni, e che attrezzature e giubbotti di salvataggio siano sicuri e in buone condizioni. La stagione degli uragani va da giugno a novembre; le isole si trovano anche in una zona sismica attiva, anche se quasi tutti i terremoti passano inosservati. L'app NENS del governo, gratuita, invia gli allarmi di emergenza ai visitatori. Il numero di emergenza è il 911.
Usanze e buone maniere
La religione e la famiglia contano molto, e molti negozi, banche e servizi la domenica sono chiusi. Ci si aspetta un saluto, anche quando entri in un negozio, e gli isolani spesso si rivolgono l'uno all'altro con Mr o Miss seguito dal nome di battesimo. Le effusioni in pubblico di solito non sono gradite. Le unioni civili tra persone dello stesso sesso sono legali dal 2020 e gli hotel sono in genere accoglienti, ma la mentalità locale può essere conservatrice.
Le pene per la droga sono dure, fino a 35 anni di carcere. Le regole doganali sono severe: dichiara tutto ciò che potrebbe essere vietato o tassato, e tieni presente che i fucili subacquei richiedono permessi speciali, perché qualunque cosa spari un proiettile conta come arma da fuoco. È illegale portare via dalle isole alcuni esemplari marini e animali, e i prodotti di tartaruga marina sono tra le merci soggette a regole doganali severe. Secondo Wikivoyage gli adulti che arrivano in aereo possono portare in franchigia una sola di queste quantità: 1 bottiglia di superalcolici, 4 bottiglie di vino o una confezione da 12 birre.
Lingua
| Lingue ufficiali | inglese |
|---|---|
| Inglese | Ampia diffusione |
Cosa mettere in valigia
- Biglietto di ritorno e prova dei mezzi economici: Possono chiederteli alla frontiera.
- Una copia della pagina del passaporto con la foto: Un passaporto perso non si può sostituire sulle isole.
- La patente di guida: Ti serve per noleggiare un'auto; per il permesso di guida temporaneo il Canada aggiunge il passaporto e la carta d'immigrazione.
- Crema solare e una borraccia: Il sole scotta tutto l'anno e l'aria è umida.
- Repellente per insetti: Dengue, Zika e chikungunya sono trasmesse dalle zanzare.
- Un'assicurazione di viaggio con evacuazione medica: I casi gravi vengono trasferiti in aereo negli Stati Uniti, a costi alti.
In breve
Dati del paese
| Capitale | George Town |
|---|---|
| Popolazione | 75.844 (2025) |
| Superficie | 240 km² |
| Fuso orario | America/Cayman (UTC-5) |
| Prefisso telefonico | +1345 |
| Lato di guida | sinistra |
Internet e telefono
App utili
- NENS (sistema nazionale di allerta per le emergenze): App gratuita del governo con allarmi di emergenza via notifica, SMS ed email.
Numeri di emergenza
| Emergenze | 911 |
|---|
Domande frequenti
Serve il visto per le Isole Cayman?
Non per soggiorni fino a 6 mesi con un passaporto britannico o canadese, e Wikivoyage include i cittadini di Stati Uniti, UE e Australia tra quelli che hanno lo stesso diritto. Porta un biglietto di ritorno e la prova dei mezzi economici, e controlla il link ufficiale prima di prenotare.
Si può pagare in dollari USA alle Isole Cayman?
Sì, i dollari USA sono accettati ovunque. La moneta locale è il dollaro delle Isole Cayman, che vale circa 1,25 US$, quindi controlla in quale dollaro è indicato un prezzo.
Da che parte si guida alle Isole Cayman?
A sinistra. Per noleggiare un'auto devi avere 21 anni; chiedi all'autonoleggio se ti serve il permesso di guida temporaneo, che secondo gli avvisi del Canada è obbligatorio.
Le spiagge delle Isole Cayman sono pubbliche?
Sì. Tutte le spiagge sono pubbliche, quindi puoi percorrere tutta Seven Mile Beach, anche se alla sabbia si può accedere solo in certi punti.
Quando è la stagione degli uragani alle Isole Cayman?
Da giugno a novembre. Se viaggi in quel periodo, fai un'assicurazione che copra gli uragani e segui le indicazioni delle autorità locali se arriva una tempesta.
Alle Isole Cayman i negozi sono aperti la domenica?
Molti negozi, banche e servizi la domenica sono chiusi, e tutti i negozi di liquori sono chiusi.
Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 15 fonti
- Wikivoyage: Cayman Islands · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Itinerari, Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- Wikidata: Cayman Islands · Panoramica, Valuta e pagamenti, Dati del paese
- Nager.Date: public holidays in Cayman Islands, 2026 · Feste ed eventi
- UK FCDO: Cayman Islands safety and security · Come spostarsi, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
- Government of Canada: Cayman Islands travel advice (updated 26 May 2026) · Come spostarsi, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- UK FCDO: Cayman Islands entry requirements · Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
- UK FCDO: Cayman Islands health · Salute, Cosa mettere in valigia
- US CDC: Travelers' health, Cayman Islands · Salute
- US Department of State: Cayman Islands travel advisory · Sicurezza
- UK FCDO: Cayman Islands travel advice · Sicurezza
- World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
- UK FCDO: Cayman Islands getting help · Numeri di emergenza
Segnala un aggiornamento
Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.