- Ora locale
- 07:34
- Valuta
- fiorino di Aruba (AWG)
- Capitale
- Oranjestad
- Prefisso
- +297
- Si guida a
- destra
Panoramica
Un'isola arida e piatta del Regno dei Paesi Bassi al largo del Venezuela, con spiagge di sabbia bianca e mare calmo a sud-ovest e una costa atlantica selvaggia e rocciosa.
Aruba è un'isola desertica dei Caraibi meridionali, 25 km a nord della costa del Venezuela, ed è uno dei paesi costitutivi del Regno dei Paesi Bassi. Con Bonaire e Curaçao forma le isole ABC. È lunga circa 30 km e larga 9 nel punto più ampio, piatta a parte qualche collina, con i cactus al posto della foresta pluviale; il punto più alto, il monte Jamanota, arriva a 188 metri. Il clima è quasi sempre secco, e una brezza costante da est attenua il sole forte.
L'isola ha due coste molto diverse. A sud-ovest ci sono le spiagge di sabbia bianca, il mare turchese e l'acqua calda per cui arriva la maggior parte dei visitatori, e quasi tutti gli alberghi sono sulla spiaggia o lì vicino. Il nord-est guarda l'Atlantico, con mare mosso, correnti pericolose e una costa rocciosa; il Parco nazionale Arikok la raggiunge alle spiagge di Boca Prins e Dos Playa. Il turismo regge l'economia, e Wikivoyage descrive Aruba come una meta relativamente cara. Le lingue ufficiali sono l'olandese e il papiamento, l'inglese è molto parlato e i dollari statunitensi sono accettati quasi ovunque.
- Palm Beach ed Eagle Beach: Sabbia bianca e mare calmo a Palm Beach, e gli alberghi di Eagle Beach.
- Parco nazionale Arikok: Grotte, dune e spiagge sull'Atlantico, sul 18% dell'isola.
- Natural Pool (Conchi): Una piscina naturale tra le rocce laviche sulla costa nord-orientale, raggiungibile solo in 4x4, in quad o con una visita guidata.
- Baby Beach: Una baia riparata e poco profonda vicino a San Nicolas, adatta alle famiglie e allo snorkeling.
- Il relitto dell'Antilla: Il relitto di un mercantile tedesco affondato volontariamente durante la seconda guerra mondiale, al largo della spiaggia di Malmok, tappa delle gite di snorkeling.
- Hooiberg: 561 gradini fino in cima al "Pagliaio", con una vista che nelle giornate limpide arriva fino al Venezuela.
Cosa vedere
- Città
Città
- Oranjestad: La capitale, con le bancarelle di souvenir sul lungomare e il Renaissance Mall; le navi da crociera attraccano vicino al centro.
- Palm Beach: Una lunga e stretta striscia di spiaggia con il mare calmo, resort di catena e il Paseo Herencia Mall.
- San Nicolas: Una cittadina all'altro capo dell'isola, raggiungibile in autobus da Oranjestad, vicino a Baby Beach.
Fuori dalle città
- Parco nazionale Arikok (parco): L'unico parco nazionale dell'isola, con formazioni di lava, diorite quarzifera e calcare, grotte e spiagge selvagge.
- Eagle Beach (costa): Una spiaggia con alberghi come il Bucuti & Tara Beach Resorts nel suo tratto più ampio.
- Arashi Beach (costa): Un'alternativa più tranquilla a Palm Beach, con le palapas per l'ombra, lo snorkeling e i tramonti.
- Baby Beach (costa): Una baia riparata vicino a San Nicolas, profonda non più di cinque piedi, con un buon snorkeling.
- Mangel Halto (costa): Un'insenatura tranquilla orlata di mangrovie, per snorkeling, kayak e paddleboard, frequentata dalla gente del posto.
- Natural Pool (Conchi) (costa): Una vasca di roccia lavica sulla costa nord-orientale, raggiungibile solo in 4x4, quad, UTV o con una visita guidata; snorkeling nelle giornate di mare calmo.
- Boca Prins e Dos Playa (costa): Spiagge sull'Atlantico dentro l'Arikok, con dune, scogliere e onde potenti; non adatte al bagno.
- Hadikurari (Fisherman's Huts) (costa): La spiaggia del windsurf, dove ogni giugno si tiene la gara High Winds Pro Am.
- Formazioni rocciose di Ayo e Casibari (sito storico): Ammassi di massi che si alzano dall'interno pianeggiante, con brevi sentieri e punti panoramici in cima.
- Natural Bridge (sito storico): Il ponte naturale più famoso è crollato nel 2005; uno più piccolo è ancora in piedi lì accanto, vicino alle rovine dell'antica fonderia dell'oro.
- California Lighthouse (sito storico): Sulla punta settentrionale, con vista su Arashi Beach e sulla costa ovest, e sentieri sterrati lungo la costa nord.
- Grotta di Guadirikiri (sito storico): Una grotta nell'Arikok con due camere illuminate da aperture nella volta e colonie di pipistrelli innocui.
- Grotta di Fontein (sito storico): Una grotta nell'Arikok con petroglifi arawak sulle pareti.
- Hooiberg (montagna): Il "Pagliaio", una collina alta più di 500 piedi al centro dell'isola, che si sale con 561 gradini.
- De Palm Island (isola): Un'isoletta con un parco acquatico per bambini e acque basse per lo snorkeling.
Cosa fare
Da vedere
- Esplorare le grotte dell'Arikok Parco nazionale Arikok: La grotta di Guadirikiri ha camere illuminate dalla volta, e quella di Fontein ha petroglifi arawak.
- Visitare il Donkey Sanctuary: Un rifugio per asini salvati, aperto la mattina; l'ingresso è gratuito e quello che paghi per dar loro da mangiare serve a curarli.
- Birdwatching a Bubali Bubali Bird Sanctuary: Oltre 80 specie di uccelli migratori, da osservare meglio dalla torretta.
Da fare
- Snorkeling sul relitto dell'Antilla Al largo della spiaggia di Malmok: I resti di un mercantile tedesco di 400 piedi affondato dal suo capitano durante la seconda guerra mondiale; le gite di snorkeling si fermano anche a Boca Catalina.
- Fare il bagno nella Natural Pool Costa nord-orientale: Vacci in 4x4, in quad o con una visita guidata e fai snorkeling in una giornata di mare calmo; controlla che il veicolo abbia la ruota di scorta.
- Salire sull'Hooiberg Centro dell'isola: 561 gradini fino in cima; vai in una giornata fresca e limpida e potresti vedere la costa del Venezuela.
- Windsurf a Fisherman's Huts Hadikurari: La spiaggia che ospita ogni giugno la High Winds Pro Am.
Da mangiare
- Assaggiare il keshi yena: Pollo con peperoni, capperi, olive e pomodori cotto in forno in un guscio di gouda, spesso definito il piatto nazionale.
Da bere
- Visitare il birrificio Balashi: L'unica birra prodotta sull'isola, con visite al birrificio e un bar ristorante all'aperto.
Shopping
- Fare shopping a Oranjestad Oranjestad: Bancarelle di souvenir sul lungomare e il Renaissance Mall, dove i marchi internazionali hanno prezzi simili a quelli degli Stati Uniti.
Itinerari
Cinque giorni ad Aruba (5 giorni)
- Palm Beach (4 notti): La tua base per le spiagge della costa ovest, Arashi Beach e il California Lighthouse.
- Oranjestad (0 notti): Una giornata per il lungomare e i negozi.
- Parco nazionale Arikok (0 notti): Una gita in giornata in 4x4 o con una guida: le grotte, Boca Prins e la Natural Pool.
- Baby Beach (0 notti): Una giornata pigra di snorkeling nella baia poco profonda vicino a San Nicolas.
Feste ed eventi
- 1 gennaio 2026 · Capodanno
- 25 gennaio 2026 · Giorno di Betico Croes
- 16 febbraio 2026 · Lunedì di Carnevale
- 18 marzo 2026 · Giorno dell'inno e della bandiera
- 3 aprile 2026 · Venerdì santo
- 5 aprile 2026 · Pasqua
- 6 aprile 2026 · Lunedì dell'Angelo
- 27 aprile 2026 · Festa del re
- 1 maggio 2026 · Festa del lavoro
- 14 maggio 2026 · Ascensione
- 25 dicembre 2026 · Natale
- 26 dicembre 2026 · Santo Stefano
Come spostarsi
| Aeroporti principali | AUA |
|---|
Aruba è piccola, e molti ristoranti, spiagge e negozi della zona dei resort si raggiungono a piedi, quindi potresti non aver bisogno dell'auto per tutto il soggiorno. I taxi aspettano all'aeroporto e davanti agli alberghi. Non hanno il tassametro: il governo fissa una tariffa per ogni destinazione, e i taxi autorizzati hanno la targa con la sigla TX. Concorda il prezzo prima di partire. Gli autobus Arubus partono dalla stazione principale nel centro di Oranjestad e vanno alle spiagge degli alberghi e all'altro capo dell'isola; quasi tutti smettono di circolare alle 9 di sera, tranne lungo le spiagge occidentali, e gli autisti accettano dollari statunitensi ma possono darti il resto in fiorini. Gli autobus che passano davanti all'aeroporto non prendono passeggeri con le valigie.
Noleggiare un'auto o una jeep è facile, e molte agenzie vengono a prenderti in albergo; all'aeroporto l'auto ti viene portata nel vicolo dietro gli uffici di noleggio. Si guida a destra, è vietato svoltare a destra con il rosso e ci sono diverse rotatorie. I limiti di velocità sono 40 km/h nei centri abitati e 60 km/h fuori, salvo diversa indicazione, e agli incroci senza segnali ha la precedenza chi viene da destra. Fai attenzione ai binari del tram nel centro di Oranjestad e alle corsie riservate agli autobus, non segnalate, con fosse in cui le auto restano incastrate. Chi guida con una patente britannica ha bisogno anche del permesso internazionale di guida; il Canada dice che le patenti canadesi sono accettate e che conviene avere con sé il permesso internazionale. Le agenzie di noleggio possono chiedere 2 anni di patente e un'età minima più alta. Le strade principali sono in buone condizioni, ma molti automobilisti ignorano il codice della strada e gli animali finiscono sulla carreggiata. Guidare in stato di ebbrezza è un reato grave.
Destinazione Aruba? PartnerConfronta le tariffe e trova le date più economicheCerca voliDove dormire
- Resort: Quasi tutti gli alberghi sono sulla spiaggia o lì vicino, compresi i resort di catena lungo Palm Beach.
- Boutique hotel: Alberghi più piccoli come il Bucuti & Tara Beach Resorts, su Eagle Beach.
- Multiproprietà: Proposte da alcuni resort e club di multiproprietà.
- Alberghi a Oranjestad: Alcuni alberghi sono in centro, lontano dalla spiaggia.
Wikivoyage definisce Aruba una meta relativamente cara. L'alta stagione va da gennaio a marzo; da aprile a dicembre è considerata bassa stagione, con temperature di circa 26-31 °C.
Cosa mangiare e bere
Piatti da provare
- Keshi yena: Pollo, peperoni, capperi, olive e pomodori cotti in forno in un guscio di formaggio gouda; spesso considerato il piatto nazionale.
- Zuppa di iguana: Servita in alcuni ristoranti locali, come il Nos Cunucu.
- Gouda: Formaggio olandese dal sapore delicato, venduto in confezioni o in forme intere nei supermercati.
Bevande
- Balashi: L'unica birra prodotta sull'isola; il birrificio organizza visite.
- Birra olandese: Le birre olandesi importate sono relativamente convenienti.
- Acqua del rubinetto: L'acqua corrente si chiama "sweet water" ed è potabile.
Molte catene di ristoranti statunitensi, sia fast food sia di fascia alta, hanno locali in centro e vicino ai grandi resort. I ristoranti di fascia alta vicino ai resort sono di qualità variabile. I ristoranti e i bar locali lungo la strada, frequentati dalla gente del posto, servono buona cucina a prezzi relativamente bassi. A cena gli uomini dovrebbero indossare bermuda eleganti o pantaloni lunghi: quasi tutti i ristoranti non ammettono i jeans.
Documenti e visti
| Validità del passaporto | Valido per tutta la durata del soggiorno, secondo il Regno Unito e il Canada |
|---|
| Passaporto | Ingresso | Soggiorno massimo | Note |
|---|---|---|---|
| Regno Unito | Senza visto | 90 giorni | Fino a 3 mesi senza visto. |
| Canada | Senza visto | 90 giorni | Fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni senza visto. |
Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.
Requisiti d'ingresso ufficiali
I cittadini britannici possono restare fino a 3 mesi senza visto, i canadesi fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni. Tutti devono compilare e firmare online la Embarkation and Disembarkation card (ED card) fino a 7 giorni prima dell'arrivo, e mostrare la prova dell'approvazione alla compagnia aerea prima dell'imbarco; Wikivoyage indicava per la ED card un costo di 20 US$ (aggiornato a gennaio 2025). Ti serve anche se sei solo di passaggio ad Aruba. I funzionari di dogana possono chiederti un biglietto di ritorno o per una destinazione successiva, il motivo del soggiorno, la prova di avere abbastanza denaro e di avere un'assicurazione sanitaria valida.
Quando serve un visto, secondo Wikivoyage vale per Aruba, Curaçao, Sint Maarten e i Paesi Bassi caraibici fino a 90 giorni su 180, con non più di 30 giorni di fila in ciascuno di essi, e non vale per i Paesi Bassi europei. I turisti non possono lavorare. Devi dichiarare le merci che potrebbero essere vietate o tassate. Le regole dipendono dal passaporto e possono cambiare: controlla il link ufficiale prima di prenotare.
Valuta e pagamenti
| Valuta | fiorino di Aruba (AWG) |
|---|---|
| Carte di pagamento | Ampia diffusione |
La valuta è il fiorino di Aruba (AWG, ƒ o Afl). I dollari statunitensi sono accettati quasi ovunque, quindi non serve cambiarli, anche se il resto può arrivarti in fiorini. Le principali carte di credito sono accettate quasi dappertutto, e gli sportelli di Aruba Bank, Banco di Caribe, RBTT e Caribbean Mercantile Bank prendono le carte con il logo Cirrus o Visa Plus; di solito erogano fiorini.
L'isola non è una zona franca, ma alcuni negozi dell'aeroporto vendono merci duty free. Quasi tutti i negozi aprono dal lunedì al sabato, dalle 9 del mattino a mezzogiorno o all'1 del pomeriggio e dalle 2 alle 6:30 del pomeriggio, e alcuni restano aperti all'ora di pranzo.
Salute
| Vaccini obbligatori | Febbre gialla, solo se arrivi da un paese in cui è presente la febbre gialla o sei transitato da un suo aeroporto |
|---|---|
| Vaccini consigliati | Vaccini di routine, compreso quello contro il morbillo (MPR), Epatite A, raccomandata a tutti i viaggiatori, Epatite B, raccomandata a tutti i viaggiatori, Rabbia, se lavorerai con animali selvatici |
| Acqua del rubinetto | Potabile |
Il Canada segnala che ad Aruba non c'è rischio di febbre gialla, ma ti serve la prova della vaccinazione se arrivi da un paese in cui è presente, o se sei passato da un suo aeroporto. Dengue, Zika e chikungunya sono trasmesse dalle zanzare, quindi proteggiti dalle punture; se sei incinta o pensi di avere un figlio, parla di Zika con un medico. Rivolgiti a un medico esperto di medicina dei viaggi almeno 8 settimane prima della partenza. Il sole è forte: usa molta crema solare e bevi abbastanza acqua. L'acqua del rubinetto è potabile.
L'assistenza sanitaria è molto buona, con strutture ben attrezzate su tutta l'isola, e gli alberghi hanno medici reperibili. Ambulatori e ospedali possono chiedere il pagamento immediato in contanti. La TEAM (tessera europea di assicurazione malattia) e la GHIC britannica non sono valide, quindi fai un'assicurazione di viaggio che copra il ricovero e l'evacuazione sanitaria. Per un'ambulanza chiama il 911.
Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.
Sicurezza
- United States: Livello 1: adotta le normali precauzioni (2026-10-20)
- Canada: Adotta le normali precauzioni di sicurezza (2026-10-20)
- United Kingdom: Nessun viaggio sconsigliato (2026-10-20)
Il Canada consiglia le normali precauzioni di sicurezza. Ci sono piccoli furti come borseggi e scippi, oltre a effrazioni e furti da auto, camere d'albergo e alloggi in affitto, e la criminalità tende ad aumentare durante il Carnevale, da gennaio a marzo. Non lasciare oggetti di valore in spiaggia o in auto, ed evita le zone isolate e le spiagge non sorvegliate dopo il tramonto. Gli avvisi britannici segnalano reati violenti legati al traffico di droga che passa dall'isola. Le donne che viaggiano da sole possono subire molestie.
Le acque costiere possono essere pericolose, soprattutto sulla costa nord-orientale, con mare mosso e forti correnti: chiedi alle autorità locali quali spiagge sono sicure. Prima di fare immersioni, moto d'acqua o parasailing controlla attrezzatura, caschi e giubbotti di salvataggio. La stagione degli uragani va da giugno a novembre, ma quasi tutti gli uragani passano più a nord; ogni tanto arrivano tempeste tropicali. Aruba si trova in una zona sismica attiva. Chiama il 100 per la polizia, il 911 per un'ambulanza o i vigili del fuoco e il 913 per la guardia costiera.
Usanze e buone maniere
Devi avere con te un documento d'identità: porta sempre una copia del passaporto. Le pene per la droga sono severe, e il possesso di cannabis è illegale; non portare mai un pacco per conto di altri. È severamente vietato portare via dall'isola conchiglie, corallo o sabbia delle spiagge.
Indossa l'abbigliamento da spiaggia solo in spiaggia o a bordo piscina, saluta come si deve e chiedi il permesso prima di fotografare qualcuno. Gli arubani tengono alla natura: il 18% dell'isola è parco nazionale.
Lingua
| Lingue ufficiali | olandese, papiamento |
|---|---|
| Inglese | Ampia diffusione |
Cosa mettere in valigia
- Il passaporto e una sua copia: Devi avere sempre con te un documento d'identità.
- Permesso internazionale di guida: A chi ha la patente britannica serve insieme alla patente, e il Canada consiglia di averlo con sé.
- La prova dell'assicurazione sanitaria: I funzionari di dogana possono chiederla.
- Crema solare e una borraccia: Il sole è forte e l'acqua del rubinetto è potabile.
- Repellente per insetti: Dengue, Zika e chikungunya sono trasmesse dalle zanzare.
- Bermuda eleganti o pantaloni lunghi: Quasi tutti i ristoranti non ammettono i jeans a cena.
In breve
Dati del paese
| Capitale | Oranjestad |
|---|---|
| Popolazione | 108.785 (2025) |
| Superficie | 180 km² |
| Fuso orario | America/Aruba (UTC-4) |
| Prefisso telefonico | +297 |
| Lato di guida | destra |
Numeri di emergenza
| Polizia | 100 |
|---|---|
| Vigili del fuoco | 911 |
Domande frequenti
Serve il visto per Aruba?
Non per soggiorni brevi con un passaporto del Regno Unito (fino a 3 mesi) o del Canada (fino a 90 giorni su 180). Tutti devono compilare online la ED card prima dell'arrivo. Controlla il link ufficiale prima di prenotare.
Si può pagare in dollari statunitensi ad Aruba?
Sì. La valuta è il fiorino di Aruba, ma i dollari statunitensi sono accettati quasi ovunque, e il resto può arrivarti in fiorini.
Si può bere l'acqua del rubinetto ad Aruba?
Sì, l'acqua corrente è potabile.
Serve l'auto ad Aruba?
Non per forza: buona parte della zona dei resort si gira a piedi, i taxi hanno tariffe fisse e gli autobus Arubus collegano Oranjestad con le spiagge degli alberghi. Per la Natural Pool serve un 4x4 o una visita guidata.
Aruba è colpita dagli uragani?
La stagione va da giugno a novembre, ma quasi tutti gli uragani passano a nord di Aruba; ogni tanto arrivano tempeste tropicali.
Si possono portare a casa conchiglie o sabbia da Aruba?
No. È severamente vietato portare via dall'isola conchiglie, corallo o sabbia delle spiagge.
Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 15 fonti
- Wikivoyage: Aruba · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Itinerari, Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- Wikidata: Aruba · Panoramica, Valuta e pagamenti, Dati del paese
- Nager.Date: public holidays in Aruba, 2026 · Feste ed eventi
- UK FCDO: Aruba safety and security · Come spostarsi, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- Government of Canada: Aruba travel advice (updated 14 October 2026) · Come spostarsi, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- UK FCDO: Aruba entry requirements · Documenti e visti, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
- UK FCDO: Aruba health · Salute
- US CDC: Travelers' health, Aruba · Salute
- US Department of State: Aruba travel advisory · Sicurezza
- UK FCDO: Aruba travel advice · Sicurezza
- World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
- UK FCDO: Aruba getting help · Numeri di emergenza
Segnala un aggiornamento
Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.