- Hora local
- 13:35
- Moneda
- franco CFA de África Central (XAF)
- Capital
- Ciudad de la Paz
- Prefijo
- +240
- Se conduce por la
- derecha
Panorama general
Antigua colonia española en África central, repartida entre la isla de Bioko y el continente. Llegan pocos turistas: es caro y exige planificación.
Guinea Ecuatorial es un país pequeño en tres partes: la región continental de Río Muni, entre Camerún y Gabón; la isla de Bioko, con Malabo; y la isla de Annobón, en pleno Atlántico. Fue española hasta 1968, y el español sigue siendo la lengua más útil. El petróleo ha pagado nuevas carreteras y edificios, sobre todo en Bioko, y Ciudad de la Paz, una nueva capital construida en la selva del continente, que pasó a ser oficialmente la capital en 2026. Los fang son el grupo más numeroso en el continente, y los bubis en Bioko.
Es uno de los países menos visitados del mundo, y el turismo no es una prioridad para el Gobierno. Los hoteles y las comidas son muy caros, las tarjetas casi no se aceptan, los controles policiales son frecuentes y necesitas visado, ahora más fácil de conseguir en formato electrónico si llegas en avión a Malabo. Canadá aconseja mantener un alto grado de precaución por la delincuencia. Las lluvias llegan en épocas distintas en la isla y en el continente: comprueba la estación de la zona que piensas visitar.
- Malabo: La ciudad principal, en la isla de Bioko.
- Bata: La ciudad más grande del continente.
- Parque nacional de Monte Alén: Fauna de la selva en el centro de la región continental.
- Cogo: Una localidad conocida por las ruinas de sus edificios coloniales españoles.
- Annobón: Una pequeña isla del Atlántico, al suroeste de Santo Tomé.
Qué ver
- Ciudad
- Isla
- Parque
- Montaña
Ciudades
- Malabo: La antigua capital y todavía la ciudad más importante, en Bioko, con la mejor oferta de restaurantes.
- Bata: La ciudad principal del continente, con algunos vuelos a los países vecinos.
- Ciudad de la Paz: La nueva capital, construida en la selva del continente.
- Luba: La otra localidad de Bioko.
- Cogo: Puerto Iradier en la época española, conocida por sus ruinas coloniales; de aquí salen barcas informales hacia Cocobeach, en Gabón.
- Ebebiyín: Una localidad fronteriza en el extremo noreste, conocida por sus muchos bares.
- Mongomo: Una ciudad en la frontera con Gabón.
Fuera de las ciudades
- Parque nacional de Monte Alén (parque): Un parque en el centro de la región continental, conocido por su fauna.
- Annobón (isla): Una pequeña isla al suroeste de Santo Tomé, en pleno Atlántico.
- Pico Basilé (montaña): Una montaña de Bioko; para visitarla necesitas un permiso de seguridad.
Regiones
- Río Muni: Toda la región continental, con Bata.
- Bioko: La isla del golfo de Guinea, con Malabo.
- Annobón: Una pequeña isla al suroeste de Santo Tomé, en el Atlántico.
Qué hacer
Qué ver
- Parque nacional de Monte Alén: Busca la fauna de la selva continental.
- Ruinas coloniales de Cogo Cogo: Los restos de Puerto Iradier, la localidad colonial española.
Qué hacer
- Playas de Malabo y Bata Malabo: Lleva calzado por la basura y los insectos de la arena, y báñate con cuidado: las corrientes de resaca son frecuentes y los socorristas escasos.
Qué comer
- Restaurantes de Malabo Malabo: Cocina francesa, china, marroquí y europea, y platos locales como la carne de ternera ahumada con pimienta negra.
Qué beber
- Cerveza Guineana: Prueba la cerveza local.
De noche
- Bares de Ebebiyín Ebebiyín: La localidad fronteriza es conocida por sus muchos bares.
Fiestas y eventos
- 1 de enero de 2026 · Año Nuevo
- 3 de abril de 2026 · Viernes Santo
- 1 de mayo de 2026 · Día del Trabajo
- 4 de junio de 2026 · Corpus Christi
- 5 de junio de 2026 · Día del Presidente
- 3 de agosto de 2026 · Día de la Libertad
- 15 de agosto de 2026 · Día de la Constitución
- 12 de octubre de 2026 · Día de la Independencia
- 8 de diciembre de 2026 · Inmaculada Concepción
- 25 de diciembre de 2026 · Navidad
Cómo moverse
| Aeropuertos principales | SSG, BSG |
|---|---|
| Permiso internacional de conducción | Obligatorio |
El transporte público es muy limitado, y Canadá dice que los autobuses públicos no son seguros. Los taxis colectivos son habituales, pero están mal mantenidos y ha habido robos a pasajeros: usa un taxi reservado a través del hotel, una app de taxis o un conductor de confianza, y no lo compartas con desconocidos. La aerolínea estatal Ceiba cubre rutas regionales y nacionales; consulta la lista de seguridad aérea del Reino Unido antes de elegir aerolínea.
Conducir: la mayoría de las carreteras principales están asfaltadas, aunque algunas están mal iluminadas y las rurales pueden estar en mal estado. Los conductores suelen ir rápido y de forma imprudente, así que evita viajar de noche. Debes llevar el permiso internacional de conducir, junto con el pasaporte y la documentación del coche. Los controles de policía y del ejército son frecuentes, sobre todo en torno a Malabo y Bata: lleva un documento de identidad, prepárate para explicar tu viaje y, fuera de las dos ciudades, lleva una carta que indique su motivo. Si te piden un soborno, pide una multa para pagarla en un juzgado local. En Bioko, para ir a Moka, el Pico Basilé y San Antonio de Ureca hace falta un permiso de seguridad.
¿Vuelas a Guinea Ecuatorial? ColaboradorCompara tarifas y encuentra las fechas más baratasBuscar vuelosDónde dormir
- Hoteles: Mucha oferta en Malabo y en el continente, pensada para trabajadores extranjeros; los servicios pueden ser muy limitados.
Las habitaciones son caras: Wikivoyage indica 100-400 € (euros) por una habitación correcta, y muchos hoteles no ponen toallas, jabón ni champú, así que lleva los tuyos. Solo unos pocos hoteles grandes, entre ellos el Hilton y el Sofitel, aceptan tarjetas.
Qué comer y beber
Platos que probar
- Ternera ahumada con pimienta negra: Un plato local.
- Pato asado: Se sirve con queso y hoja de cebolla.
Bebidas
- Guineana: La cerveza local.
- Vino: También se encuentra.
Malabo concentra la mayoría de los buenos restaurantes, con cocina francesa, china, marroquí y europea. Comer fuera es caro: según Wikivoyage, una comida sencilla en un restaurante limpio y con aire acondicionado cuesta al menos 30 € sin bebidas. Bebe solo agua embotellada, y ten cuidado con el hielo, la fruta lavada y las ensaladas.
Documentación y visados
| Validez del pasaporte | Al menos 6 meses (el Reino Unido dice desde la fecha de llegada, Canadá desde la de salida) |
|---|
| Pasaporte | Entrada | Estancia máxima | Notas |
|---|---|---|---|
| Reino Unido | Visado electrónico | Solicítalo por internet e imprime la carta del visado electrónico; el visado se expide a la llegada. | |
| Canadá | Visado obligatorio | Se necesita visado, con un certificado de antecedentes penales. | |
| Estados Unidos | Visado electrónico | Visado electrónico para llegar en avión a Malabo, según Wikivoyage; confírmalo con la embajada. | |
| UE / EEE | Visado electrónico | Visado electrónico para llegar en avión a Malabo, según Wikivoyage; confírmalo con la embajada. | |
| Australia | Visado electrónico | Visado electrónico para llegar en avión a Malabo, según Wikivoyage; confírmalo con la embajada. |
Otras nacionalidades: consulta la fuente oficial más abajo.
Casi todo el mundo necesita visado. Si llegas en avión a Malabo, solicita el visado electrónico por internet: la tramitación tarda 72 horas, Wikivoyage indica una tasa de 75 USD, y tú imprimes la carta y recibes el visado de los agentes fronterizos a la llegada. Asegúrate de que el agente expide el visado y sella el pasaporte: viajeros sin el sello correcto han sufrido retrasos o amenazas de detención. Los visados de corta duración valen 90 días.
Si llegas por tierra o por mar, necesitas un visado ordinario de una embajada, que según Wikivoyage cuesta unos 200 USD y exige un certificado de antecedentes penales, la prueba de vacunación contra la fiebre amarilla, una carta del banco y una carta de invitación, aunque algunas embajadas aceptan en su lugar una reserva de hotel. Canadá pide a sus ciudadanos un certificado de antecedentes penales, y los funcionarios pueden pedirte un billete de salida y la prueba de que tienes medios económicos. Necesitas un certificado de fiebre amarilla, y puede que tengas que rellenar un formulario sanitario sobre viajes recientes a países con ébola. Puede que tengas que declarar todo el dinero que llevas a la llegada y a la salida. Las normas dependen de tu pasaporte y pueden cambiar: confírmalas con la embajada de Guinea Ecuatorial antes de reservar.
Dinero y pagos
| Moneda | franco CFA de África Central (XAF) |
|---|---|
| Tarjetas | Escasa difusión |
La moneda es el franco CFA de África central (XAF), fijado al euro a 1 EUR = 655,957 francos. La economía funciona con efectivo: las tarjetas solo sirven con las grandes aerolíneas y en algunos hoteles grandes, y hay pocos cajeros, en Malabo y Bata (los de Ecobank admiten Visa y Mastercard). Lleva efectivo suficiente para todo el viaje, en euros, libras o dólares estadounidenses, y cámbialo solo en los bancos.
Hay fraudes con tarjetas y en los cajeros, y ha habido robos cerca de bancos y cajeros: usa cajeros dentro de bancos o comercios, tapa el teclado y revisa tus movimientos.
Costes y presupuesto
- Habitación de hotel correcta, por noche: 100-400 €
- Comida sencilla en un restaurante con aire acondicionado, sin bebidas: desde 30 €
- Visado electrónico: 75 USD
- Visado ordinario de una embajada: unos 200 USD
Todo es muy caro, y los hoteles son el gasto mayor. Los precios son los que indicaba Wikivoyage cuando lo consultamos en octubre de 2026; los precios locales están en francos CFA (XAF), fijados al euro.
Salud
| Vacunas obligatorias | Certificado de fiebre amarilla: el Reino Unido dice que lo necesitan todos los viajeros; los CDC dicen que se exige si llegas de un país con riesgo de fiebre amarilla |
|---|---|
| Vacunas recomendadas | Vacunas habituales, incluida la del sarampión (triple vírica), Fiebre amarilla (a partir de 9 meses de edad), Hepatitis A, Hepatitis B, Fiebre tifoidea, Rabia, solo para algunos viajeros: consulta en un centro de vacunación internacional |
| Malaria | Amplia difusión |
| Agua del grifo | No potable |
La malaria es un riesgo en todo el país, y los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.) recomiendan pastillas preventivas; el parásito es resistente a la cloroquina, así que pregunta a un médico qué medicamento tomar. También hay dengue, zika y esquistosomiasis, y los perros con rabia son frecuentes. Bebe solo agua embotellada. Lleva ropa de colores claros contra los mosquitos, y calzado en la playa.
La atención médica es deficiente y la de urgencias muy limitada; el Reino Unido cita el hospital La Paz de Malabo como excepción, y los casos graves suelen requerir evacuación a Europa. Contrata un seguro que cubra la evacuación. Las farmacias de Malabo y Bata tienen medicamentos básicos, pero fuera de las dos ciudades suelen faltar: lleva suficientes de los tuyos, en su envase original, con una copia de la receta. El número de ambulancias es el 3101, pero los números de emergencia no son fiables.
Es información general, no consejo médico: antes de viajar, consulta a un médico especialista en medicina del viajero.
Seguridad
- United States: Nivel 2: aumenta la precaución (2026-10-20)
- Canada: Mantén un alto grado de precaución (2026-10-20)
- United Kingdom: Ningún viaje desaconsejado (2026-10-20)
Canadá aconseja mantener un alto grado de precaución por la delincuencia; el Reino Unido no desaconseja viajar a ninguna zona del país. La delincuencia va desde los carteristas hasta los atracos a mano armada, y el riesgo es mayor de noche y en las zonas apartadas de las ciudades, también en torno a Malabo y Bata. No camines solo de noche, no lleves joyas ni relojes caros, y evita viajar por carretera de noche. Ha habido pasajeros de taxi robados y agredidos, sobre todo de noche: usa taxis reservados con antelación o que organice tu hotel. Las mujeres que viajan solas pueden sufrir acoso.
Los controles de policía y del ejército son frecuentes; mantén la calma, colabora y lleva el pasaporte. Las manifestaciones necesitan la aprobación del Gobierno y son raras: evita cualquier concentración. En la frontera con Camerún puede haber enfrentamientos, y puede cerrarse sin aviso. A personas implicadas en disputas comerciales se les ha impedido salir del país. En el mar, el golfo de Guinea sufre ataques piratas, y en las playas las corrientes de resaca son frecuentes y cada año hay ahogados.
Costumbres y normas de cortesía
Lleva siempre el pasaporte o una copia: la policía pide la documentación a menudo, y sin ella pueden detenerte. No fotografíes edificios militares u oficiales, el palacio presidencial, aeropuertos ni puertos, y no saques la cámara en la ciudad; otras fotos o grabaciones pueden necesitar un permiso. Vístete con discreción y evita las muestras de afecto en público. Las relaciones entre personas del mismo sexo son legales, pero la sociedad es conservadora. Los delitos de drogas se castigan con penas de cárcel.
La gente es hospitalaria y se siente cercana a España, donde han vivido muchos ecuatoguineanos. Evita las conversaciones políticas y no critiques al Gobierno en público: Wikivoyage advierte de que un comentario oído por la persona equivocada puede traer problemas serios.
Idioma
| Idiomas oficiales | español, francés, portugués |
|---|---|
| Inglés | Escasa difusión |
| Hola | Hola OH-lah |
|---|---|
| Buenos días | Buenos días BWEH-nohs DEE-ahs |
| Por favor | Por favor POHR fah-BOHR |
| Gracias | Gracias GRAH-syahs |
| Sí / No | Sí / No SEE / NOH |
| Disculpe | Disculpe dees-KOOL-peh |
| ¿Habla inglés? | ¿Habla usted inglés? AH-blah oos-TEHD een-GLEHS? |
| ¿Cuánto cuesta? | ¿Cuánto cuesta? KWAHN-toh KWEHS-tah? |
Qué llevar en la maleta
- Pasaporte, carta del visado y copias: La policía pide la documentación a menudo; lleva siempre el pasaporte o una copia.
- Certificado de fiebre amarilla: Te lo piden en la entrada y en la solicitud del visado.
- Certificado de antecedentes penales: Canadá lo indica para los viajes turísticos, y los visados de embajada lo exigen.
- Efectivo en euros, libras o dólares estadounidenses: Las tarjetas casi no se aceptan y hay pocos cajeros.
- Pastillas contra la malaria y repelente de insectos: La malaria es un riesgo en todo el país.
- Medicamentos y recetas: Muchos medicamentos son difíciles de encontrar fuera de Malabo y Bata.
- Toalla, jabón y champú: Muchos hoteles no los ponen.
- Permiso internacional de conducir: Tienes que llevarlo si conduces.
En resumen
Datos del país
| Capital | Ciudad de la Paz |
|---|---|
| Población | 1.938.431 (2025) |
| Superficie | 28.052 km² |
| Huso horario | Africa/Malabo (UTC+1) |
| Prefijo telefónico | +240 |
| Lado de conducción | derecha |
Teléfonos de emergencia
| Policía | 666 |
|---|---|
| Ambulancia | 3101 |
Preguntas frecuentes
¿Necesito visado para Guinea Ecuatorial?
Casi todo el mundo lo necesita. Si llegas en avión a Malabo, el visado electrónico es la vía más sencilla; por tierra necesitas un visado de una embajada. Confírmalo con la embajada antes de reservar.
¿Hay malaria en Guinea Ecuatorial?
Sí, en todo el país. Los CDC recomiendan pastillas preventivas: pregunta a un médico cuáles tomar.
¿Se puede pagar con tarjeta en Guinea Ecuatorial?
Pocas veces: solo con las grandes aerolíneas y en algunos hoteles grandes. Lleva efectivo suficiente para todo el viaje.
¿Se puede beber el agua del grifo en Guinea Ecuatorial?
No. Bebe solo agua embotellada.
¿Es seguro viajar a Guinea Ecuatorial?
EE. UU., Canadá y el Reino Unido publican avisos sobre el país, y Canadá aconseja mantener un alto grado de precaución por la delincuencia. Lee la sección de seguridad y los enlaces oficiales antes de salir.
¿Qué idioma se habla en Guinea Ecuatorial?
El español es la lengua más útil. El francés y el portugués también son oficiales, y poca gente habla inglés.
Fuentes Guía revisada por última vez el · 16 fuentes
- Wikivoyage: Equatorial Guinea · Panorama general, Qué ver, Qué hacer, Cómo moverse, Dónde dormir, Qué comer y beber, Documentación y visados, Dinero y pagos, Costes y presupuesto, Salud, Costumbres y normas de cortesía, Idioma, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- Wikidata: Equatorial Guinea · Panorama general, Qué ver, Dinero y pagos, Datos del país
- Government of Canada: Equatorial Guinea travel advice (updated 8 September 2026) · Panorama general, Qué ver, Qué hacer, Cómo moverse, Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- Nager.Date: public holidays in Equatorial Guinea, 2026 · Fiestas y eventos
- UK FCDO: Equatorial Guinea safety and security · Cómo moverse, Dónde dormir, Dinero y pagos, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Qué llevar en la maleta
- UK FCDO: Equatorial Guinea entry requirements · Documentación y visados, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- CDC Travelers' Health: Equatorial Guinea · Documentación y visados, Salud, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Dinero y pagos
- UK FCDO: Equatorial Guinea health · Salud
- UK FCDO: Equatorial Guinea getting help · Salud, Seguridad, Teléfonos de emergencia
- US Department of State: Equatorial Guinea travel advisory · Seguridad
- UK FCDO: Equatorial Guinea travel advice · Seguridad
- Wikivoyage: Spanish phrasebook · Idioma
- World Bank, SP.POP.TOTL · Datos del país
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Datos del país
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Datos del país
Sugiere una actualización
Las normas de viaje, los precios y los horarios cambian. Si algo de esta guía está desactualizado, avísanos: comprobamos cada sugerencia en una fuente oficial antes de cambiar la página.