Bahrein

Guida di viaggio · Medio Oriente

Ora locale
13:45
Valuta
dinaro del Bahrein (BHD)
Capitale
Manama
Prefisso
+973
Si guida a
destra

Panoramica

Un piccolo regno insulare nel Golfo con 5.000 anni di storia, forti e tumuli funerari patrimonio UNESCO, vecchi suq e una capitale moderna, più rilassato dei grandi vicini.

Il Bahrein è un arcipelago nel Golfo Persico, tra l'Arabia Saudita e il Qatar, e il suo nome in arabo significa "due mari". Qui viveva l'antica civiltà di Dilmun, e il passato è a portata di mano: il Forte del Bahrein (Qal'at al-Bahrain) e i tumuli funerari di Dilmun sono nella Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO, e il Museo nazionale conserva reperti che risalgono ai primi abitanti delle isole.

Rispetto ai vicini, il Bahrein è socialmente liberale: l'alcol è legale, e le isole sono da tempo una meta di svago per chi arriva dall'Arabia Saudita. Resta comunque un paese islamico conservatore, quindi in pubblico vestiti in modo sobrio e rispetta le usanze locali, soprattutto durante il Ramadan. Le isole sono piccole, e in auto raggiungi quasi ogni luogo in circa mezz'ora. La stagione piacevole è breve: da novembre a marzo.

  • Forte del Bahrein (Qal'at al-Bahrain): Un forte restaurato sulla costa settentrionale, patrimonio mondiale dell'UNESCO, con accanto un museo del sito.
  • Tumuli funerari di Dilmun: Antichi tumuli funerari intorno ad A'ali, nella lista dell'UNESCO dal 2019.
  • Museo nazionale del Bahrein: La storia del paese, dai primi abitanti in poi.
  • Suq di Manama e Suq dell'oro: Il vecchio quartiere dei mercati della capitale, per contrattare, comprare oro e farsi cucire abiti dai sarti.
  • Albero della vita: Un albero di oltre 400 anni, solitario nel deserto di Sakhir.
  • Isole Hawar: Isole al largo della costa del Qatar, note per il birdwatching.

Cosa vedere

  • Città

Città

  • Manama: La capitale, con il Suq di Manama e il Suq dell'oro nel quartiere vecchio.
  • Muharraq: L'ex capitale, dove si trovano l'aeroporto internazionale e il Forte di Arad.

Fuori dalle città

  • Forte del Bahrein (Qal'at al-Bahrain) (sito storico): Un forte restaurato e patrimonio mondiale dell'UNESCO, a poca distanza in auto da Manama, con un museo del sito e un caffè.
  • A'ali (cittadina): La cittadina dove si trova la maggior parte dei tumuli funerari di Dilmun, nota anche per le sue ceramiche.
  • Governatorato Meridionale (zona): Il sud poco abitato dell'isola principale, con il circuito di Formula Uno a Sakhir e l'Albero della vita.
  • Isole Hawar (isola): Un gruppo di isole vicine alla costa del Qatar, frequentate da chi fa birdwatching.

Cosa fare

Da vedere

  • Il Forte del Bahrein e il suo museo Costa settentrionale: Un forte restaurato, con ingresso gratuito nel 2024, e accanto un museo di reperti dal periodo di Dilmun all'epoca islamica. Nelle giornate calde, dopo il forte entra nel museo, che è fresco.
  • Museo nazionale del Bahrein: Reperti della lunga storia delle isole, fino ai primi insediamenti umani.
  • Beit Al Quran: Un museo di oggetti islamici legati al Corano.
  • Tumuli funerari di Dilmun A'ali: Antichi tumuli funerari, per lo più ad A'ali e dintorni, iscritti nella lista dell'UNESCO nel 2019.
  • Templi e moschee antichi: Il Tempio di Barbar e il Tempio di Saar, del periodo di Dilmun, e la Moschea di Al Khamis, una delle più antiche della regione.
  • Forte di Arad Muharraq: Un forte storico a Muharraq, la città dell'aeroporto.
  • Albero della vita Deserto di Sakhir: Un albero di più di 400 anni che cresce da solo nel deserto. Ti serve l'auto; vai verso il tramonto.

Da fare

  • Immersioni e vela: Gli sport acquatici sono praticati tutto l'anno nelle acque calde del Golfo.
  • Gran Premio del Bahrein Sakhir: La gara di Formula Uno si corre in primavera sul circuito di Sakhir; quel fine settimana i prezzi degli hotel salgono di molto.
  • Birdwatching Isole Hawar: La zona principale del paese per osservare gli uccelli.

Shopping

  • I suq Manama: Contratta nel Suq di Manama e nel Suq dell'oro, e fatti cucire un abito da uno dei tanti sarti.
  • Ceramiche A'ali: Compra ceramiche locali nei laboratori del villaggio.
Tour e biglietti: Bahrein PartnerVisite guidate, gite in giornata e biglietti per le attrazioniVedi le attività

Itinerari

Tre giorni in Bahrein (3 giorni)

  1. Manama (3 notti): I suq, il Museo nazionale e Beit Al Quran; il Forte del Bahrein è a poca distanza in auto.
  2. A'ali (0 notti): Mezza giornata per i tumuli funerari e i laboratori di ceramica.
  3. Governatorato Meridionale (0 notti): In auto fino all'Albero della vita, meglio al tramonto.
  4. Muharraq (0 notti): Il Forte di Arad, sulla strada per l'aeroporto.

Clima e quando andare

Bahrein/Manama
GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic
Max °C202125293436383837332822
Min °C141518222629303129262116
Pioggia mm15161410100001411

Il Bahrein è caldo d'inverno e caldissimo d'estate. A Manama la massima media è di 20 °C a gennaio e 38 °C ad agosto, e da giugno a settembre la pioggia media è zero. L'estate, da maggio a settembre, è anche umida; venti caldi e secchi chiamati qaws possono portare tempeste di sabbia, e le tempeste di polvere possono arrivare in qualsiasi periodo dell'anno, riducendo la visibilità sulle strade e all'aeroporto.

Il periodo migliore per andarci è da novembre a marzo. Da dicembre a febbraio le serate possono essere fresche, intorno ai 15 °C, quindi porta un maglione. Ottobre e aprile sono caldi ma sopportabili. La poca pioggia cade tra dicembre e marzo, e i rovesci forti possono causare allagamenti locali.

Feste ed eventi

  • 1 gennaio 2026 · Capodanno
  • 22 febbraio 2026 · Giornata dello sport
  • 1 maggio 2026 · Festa dei lavoratori
  • 16 dicembre 2026 · Festa nazionale
  • 17 dicembre 2026 · Festa nazionale

Come spostarsi

Aeroporti principaliBAH
Patente internazionaleConsigliata

I taxi vanno a tassametro; all'aeroporto prendi un taxi ufficiale (bianco con il tetto rosso, o un taxi in stile londinese), e pretendi il tassametro o concorda prima la tariffa. Uber e Careem funzionano, con un punto di ritiro dedicato all'aeroporto. Gli autobus pubblici sono economici ma limitati; la linea A1 collega l'aeroporto e Manama.

Noleggiare un'auto è il modo più semplice per girare il paese, perché la maggior parte dei tragitti dura circa 30 minuti. I limiti di velocità sono di solito 50 km/h in città e da 80 a 120 km/h in autostrada, e le multe sono alte. Gli automobilisti possono essere aggressivi e cambiano corsia senza mettere la freccia. La tolleranza per l'alcol è zero, le cinture di sicurezza sono obbligatorie e usare il telefono alla guida è illegale. La patente britannica con foto vale fino a 3 mesi; il Canada consiglia ai suoi cittadini di portare il permesso di guida internazionale. Dopo un incidente con feriti, non spostare l'auto finché la polizia non ha fatto il rapporto: chiama il 999 se qualcuno è ferito, il 199 se no. Fuori strada, viaggia solo in convoglio di fuoristrada con una guida esperta.

Destinazione Bahrein? PartnerConfronta le tariffe e trova le date più economicheCerca voli

Dove dormire

  • Hotel in città: La scelta principale; anche una camera normale in un buon hotel è cara.
  • Resort e beach club: Gli unici posti con belle spiagge, che sono private; qui il costume da bagno va bene.

L'hotel è la spesa più grossa di un viaggio in Bahrein. Nel fine settimana del Gran Premio di Formula Uno le tariffe possono essere parecchie volte più alte del solito, quindi prenota presto o scegli un'altra data. La legge del Bahrein non vieta alle coppie non sposate di dividere la camera, ma alcuni hotel possono chiedere una prova del matrimonio: controlla le regole dell'hotel quando prenoti.

Cosa mangiare e bere

Piatti da provare

  • Machboos: Riso speziato, di solito basmati, cotto con carne e verdure.
  • Muhammar: Un piatto di riso dolce, servito di solito con il pesce.
  • Halwa showaiter: Il dolce tradizionale più conosciuto, una halwa gelatinosa con zafferano e frutta secca.
  • Khubz e samosa: Pane piatto, in vendita quasi ovunque, e fagottini fritti o al forno con ripieni salati.

Bevande

  • Caffè arabo (gahwa): Fa parte dell'accoglienza tradizionale, versato da una caffettiera dalla in tazzine chiamate finjan.
  • Alcol: Legale, e servito negli hotel da quattro stelle in su; essere ubriachi in pubblico è un reato.
ManceIn genere non è prevista. Lasciare una mancia al fattorino che ti porta il cibo è un gesto gentile.

La zona principale per mangiare fuori è Adliya, con caffè, lounge e ristoranti; a Juffair una strada di ristoranti americani è nota come "Americans' Alley". La cucina tradizionale del Bahrein si trova a fatica nei ristoranti e si prepara soprattutto in casa, quindi un invito da una famiglia del posto è il modo migliore per assaggiarla. I vegetariani mangiano bene nei tanti ristoranti indiani; le opzioni vegane sono poche.

Durante il Ramadan i ristoranti restano chiusi nelle ore di luce e servono cibo solo dall'iftar, il pasto che rompe il digiuno al tramonto. In quel mese mangiare, bere o fumare in pubblico durante il giorno è un reato.

Documenti e visti

Validità del passaportoAlmeno 6 mesi: dalla data di arrivo per i cittadini britannici, oltre la data di partenza per i canadesi
PassaportoIngressoSoggiorno massimoNote
Regno UnitoVisto all'arrivo14 giorniServe il visto: si ottiene online in anticipo, all'ambasciata o all'arrivo. Esistono anche visti di visita fino a 6 mesi.
CanadaVisto elettronicoServe un visto turistico: chiedilo online (eVisa) o a un ufficio governativo del Bahrein prima di partire.

Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.

Requisiti d'ingresso ufficiali

La maggior parte dei visitatori ha bisogno del visto, che molte nazionalità possono ottenere online o all'arrivo; i cittadini degli altri paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo non ne hanno bisogno. Ti possono chiedere la prova di un viaggio di proseguimento o di ritorno. Le regole dipendono dal passaporto e possono cambiare: controlla il link ufficiale prima di prenotare.

Se arrivi da un paese a rischio di febbre gialla, ti serve il certificato di vaccinazione. Ai viaggiatori non bahreiniti che negli ultimi 30 giorni sono stati in un paese colpito dall'epidemia di Ebola viene rifiutato l'ingresso. Chi è coinvolto in una causa legale o in una controversia per debiti può essere bloccato nel paese da un divieto di espatrio, a volte senza saperlo prima. Se pensi di proseguire in Arabia Saudita su strada, controlla che il tuo visto saudita permetta l'ingresso attraverso la causeway.

Valuta e pagamenti

Valutadinaro del Bahrein (BHD)
Carte di pagamentoAmpia diffusione

La valuta è il dinaro del Bahrein (BHD, BD), diviso in 1.000 fils. È ancorato al dollaro USA, e un dinaro vale circa 2,66 US$, quindi i prezzi sembrano più bassi di quanto siano: una corsa in taxi da 10 BD costa quasi 27 US$. I riyal sauditi sono accettati quasi ovunque a 10 riyal per un dinaro, e anche i dollari USA sono molto diffusi, ma il resto lo ricevi in dinari.

Le carte di credito sono accettate quasi ovunque e i bancomat si trovano facilmente; i contanti servono davvero solo per l'autobus. Spendi o cambia i dinari prima di partire, perché all'estero è difficile cambiarli. L'IVA del 10% è di solito compresa nei prezzi.

Salute

Vaccini obbligatoriCertificato di vaccinazione contro la febbre gialla, solo se arrivi da un paese a rischio di febbre gialla
Vaccini consigliatiVaccinazioni di routine, comprese quella contro il morbillo (MPR) e l'antinfluenzale stagionale, Epatite A, Epatite B, Tifo, per alcuni viaggiatori, Rabbia, se lavorerai con animali

Verifica i vaccini che ti servono con un medico esperto di medicina dei viaggi almeno 6-8 settimane prima della partenza. I servizi sanitari sono adeguati, ma le cure si pagano sul posto, comprese quelle d'urgenza: fai un'assicurazione di viaggio che copra i ricoveri e l'evacuazione sanitaria. Se viaggi con farmaci su prescrizione, porta un certificato del medico e chiedi a un'ambasciata del Bahrein se ti serve un'autorizzazione per introdurli.

Il caldo è il rischio quotidiano principale: da aprile in poi le temperature possono salire verso i 50 °C, quindi bevi molta acqua e proteggiti dal sole. La qualità dell'aria all'aperto può essere scarsa, e le tempeste di polvere possono causare problemi respiratori. Sono stati segnalati casi di MERS; evita il contatto con i cammelli e il latte di cammello crudo. L'acqua del rubinetto è descritta come potabile, ma si consiglia acqua in bottiglia o bollita. Per un'ambulanza chiama il 999.

Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.

Sicurezza

I governi del Regno Unito, del Canada e degli Stati Uniti danno indicazioni diverse per il Bahrein: trovi i loro livelli attuali qui sopra. I loro avvisi riguardano soprattutto il conflitto nella regione: secondo il Regno Unito e il Canada, nel 2026 attacchi con missili e droni hanno colpito obiettivi in Bahrein, comprese infrastrutture civili, e i voli possono essere cancellati e lo spazio aereo chiuso con poco preavviso. Ad aprile 2026 lo spazio aereo e la King Fahd Causeway verso l'Arabia Saudita sono stati chiusi contemporaneamente. Tieni aggiornati i documenti di viaggio e rivedi spesso i piani di partenza, segui le istruzioni delle autorità locali e, se ti dicono di metterti al riparo, resta al chiuso lontano dalle finestre. Non toccare mai frammenti di droni o missili, e non filmare né fotografare siti militari, operazioni di sicurezza o danni: è un reato.

Nella regione del Golfo c'è anche una minaccia di terrorismo, e ci sono proteste, a volte con poco preavviso, soprattutto nei villaggi e nei sobborghi come Sitra, Bani Jamra, Karbabad, Saar, Karzakan, Diraz, Sanabis, Al Dair, Adliya, Nuwaidrat e lungo la Budaiya Highway. Allontanati se si forma una folla. Per segnalare un oggetto sospetto chiama la polizia al 999 o il numero verde della polizia 8000 8008.

La criminalità è bassa e i reati violenti sono rari. Borseggi e scippi capitano, soprattutto nei suq; fai attenzione lì e nei quartieri più poveri dopo il tramonto. Usa solo taxi ufficiali. Le donne che viaggiano da sole possono subire molestie. Le acque intorno al Bahrein sono chiuse alle imbarcazioni dalle 6:30 di sera alle 4 del mattino, e i dhow tradizionali possono non rispettare gli standard di sicurezza occidentali: controlla che a bordo ci siano i giubbotti di salvataggio.

Usanze e buone maniere

Il Bahrein è più rilassato dei vicini, ma i valori islamici guidano la vita pubblica. Vestiti in modo sobrio nei centri commerciali, nei ristoranti, nei parchi e nei luoghi religiosi: gli abiti non devono essere trasparenti, le donne dovrebbero coprire spalle e ginocchia e gli uomini non dovrebbero portare pantaloncini in pubblico; alcuni musei e uffici pubblici non fanno entrare chi indossa pantaloncini. Il costume da bagno va bene nelle piscine degli hotel e nei beach club, ma la nudità, compreso il topless, è vietata. Le effusioni in pubblico non sono accettate, e alcune coppie sono state arrestate per essersi baciate in pubblico.

Durante il Ramadan non mangiare, bere, fumare o masticare gomma in pubblico nelle ore di luce, nemmeno in auto, ed evita la musica ad alto volume e il ballo. Imprecazioni, sputi, gesti volgari (anche per rabbia alla guida) e mancanza di rispetto verso la religione possono portare al carcere e all'espulsione. I post sui social che criticano il governo o la monarchia, o che deridono il paese, possono essere un reato. Per legge devi avere con te un documento d'identità con foto, come il passaporto. I droni richiedono una licenza, e le pene per la droga sono severe, anche per tracce minime; alcuni prodotti per la pelle e le ricariche per sigarette elettroniche con CBD sono illegali. La settimana lavorativa va dalla domenica al giovedì.

Lingua

Lingue ufficialiarabo
IngleseAmpia diffusione
Buongiornoمرحبا marḥaban
La pace sia con Lei (saluto formale)السلام عليكم as-salaamu alaikum
Per favoreمن فضلك min faḍlak (to a man), min faḍlik (to a woman)
Grazieشكرا shukran
Mi scusiلو سمحت law samaḥta (to a man), law samaḥti (to a woman)
Arrivederciمع السلامة ma'a as-salaamah
Parla inglese?هل تتكلم الانجليزية؟ hal tatakallam al-ingliziyyah?
Quanto costa?بكم هذا؟ bikam hatha?

Cosa mettere in valigia

  • Passaporto valido almeno 6 mesi: Serve per entrare, e devi sempre avere con te un documento con foto.
  • Adattatore per le prese: In Bahrein si usano le prese britanniche a tre poli (tipo G).
  • Abiti sobri: Pantaloni lunghi e spalle e ginocchia coperte per centri commerciali, suq, musei e moschee.
  • Un maglione: Da dicembre a febbraio le serate possono essere fresche.
  • Protezione solare e una borraccia: Da aprile a ottobre il caldo è intenso.
  • Certificato del medico per i farmaci su prescrizione: Alcuni farmaci richiedono un'autorizzazione prima di introdurli nel paese.
  • Assicurazione di viaggio con evacuazione sanitaria: Le cure si pagano sul posto.

In breve

Dati del paese

CapitaleManama
Popolazione1.600.366 (2025)
Superficie800 km²
Fuso orarioAsia/Bahrain (UTC+3)
Prefisso telefonico+973
Lato di guidadestra

Prese elettriche e corrente

Tipi di presaG

Internet e telefono

SIM ed eSIMTre operatori: Batelco, Zain e STC Bahrain. Le SIM prepagate si vendono all'aeroporto e nei piccoli negozi; il 4G copre tutto il paese e il 5G si sta diffondendo, anche se in alcune zone isolate la copertura può mancare.
Wi-FiWi-Fi gratuito in molti centri commerciali e ristoranti; alcuni centri commerciali offrono il servizio Bahrain Wi-Fi con 15 minuti gratuiti al giorno.

App utili

  • Uber e Careem: Trasporto con conducente, con un punto di ritiro all'aeroporto.
  • Talabat: Consegna di cibo a domicilio; per registrarti ti serve un numero di telefono del Bahrein o di un paese del Golfo (GCC).
Internet in viaggio: Bahrein PartnerDati mobili sul telefono, senza una SIM localeScegli una eSIM

Numeri di emergenza

Emergenze999

Domande frequenti

Serve il visto per il Bahrein?

Per la maggior parte dei visitatori sì. I cittadini britannici possono ottenerlo online, all'ambasciata o all'arrivo; i canadesi devono chiederlo prima di partire, online o a un ufficio del Bahrein. I cittadini degli altri stati del Golfo non hanno bisogno del visto. Controlla il link ufficiale prima di prenotare.

L'alcol è legale in Bahrein?

Sì. Si serve negli hotel da quattro stelle in su, ma essere ubriachi in pubblico è un reato, e alla guida la tolleranza per l'alcol è zero.

Qual è il periodo migliore per andare in Bahrein?

Da novembre a marzo, quando fa caldo ma non troppo. Da maggio a settembre il caldo è estremo e umido.

In Bahrein si può pagare con i riyal sauditi o con la carta?

Sì. Le carte sono accettate quasi ovunque, e i riyal sauditi si usano quasi dappertutto a 10 riyal per un dinaro, anche se il resto lo ricevi in dinari.

Come vestirsi in Bahrein?

In pubblico abiti sobri: niente capi trasparenti, spalle e ginocchia coperte per le donne, niente pantaloncini per gli uomini in pubblico, e alcuni musei e uffici non ti fanno entrare in pantaloncini. Il costume da bagno va bene nelle piscine degli hotel e nei beach club.

Si può bere l'acqua del rubinetto in Bahrein?

È descritta come potabile, ma si consiglia acqua in bottiglia o bollita. L'acqua in bottiglia si vende ovunque.

Fonti Guida controllata l'ultima volta il · 18 fonti
  1. Wikivoyage: Bahrain · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Itinerari, Clima e quando andare, Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Prese elettriche e corrente, Internet e telefono, Domande frequenti
  2. WMO World Weather Information Service: Bahrain/Manama · Clima e quando andare, Domande frequenti
  3. Government of Canada: Bahrain travel advice (updated 21 August 2026) · Clima e quando andare, Come spostarsi, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
  4. Nager.Date: public holidays in Bahrain, 2026 · Feste ed eventi
  5. UK FCDO: Bahrain safety and security · Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
  6. UK FCDO: Bahrain entry requirements · Documenti e visti, Salute, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
  7. Wikidata · Valuta e pagamenti, Cosa mettere in valigia, Dati del paese, Prese elettriche e corrente
  8. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
  9. UK FCDO: Bahrain health · Salute, Cosa mettere in valigia
  10. US CDC: Travelers' health, Bahrain · Salute
  11. US Department of State: Bahrain travel advisory · Sicurezza
  12. UK FCDO: Bahrain travel advice · Sicurezza
  13. UK FCDO: Bahrain warnings and insurance · Sicurezza
  14. Wikivoyage: Arabic phrasebook · Lingua
  15. World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
  16. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
  17. IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
  18. UK FCDO: Bahrain getting help · Numeri di emergenza

Segnala un aggiornamento

Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.

    Guide di viaggio pratiche per ogni paese, dal 2004.

    Esplora le guide Segnala un aggiornamento