- Heure locale
- 07:38
- Monnaie
- dollar des États-Unis (USD), balboa panaméen (PAB)
- Capitale
- Panama City
- Indicatif
- +507
- Conduite à
- droite
Présentation
Le Panama relie deux océans et deux continents : regardez les navires franchir les écluses du canal, flânez dans la vieille ville de Casco Viejo, puis partez vers les îles guna de San Blas ou les collines à café de Boquete.
Le Panama se trouve à l'extrémité sud de l'Amérique centrale, trait d'union entre l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud, avec environ 2 500 km de côtes sur le Pacifique et la mer des Caraïbes. Pour la plupart des voyageurs, le canal de Panama passe avant tout : vous pouvez l'observer depuis les écluses de Miraflores, à Panama City, ou depuis le centre d'accueil des visiteurs d'Agua Clara, à Colón. La capitale abrite aussi Casco Viejo, le quartier colonial, et les ruines de Panamá Viejo, la première ville, détruite par le pirate Henry Morgan en 1671 ; les deux sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le pays est petit : en quelques jours, vous pouvez voir une plage, une montagne, une ville moderne et des ruines historiques. La forêt tropicale commence à quelques minutes de la capitale, et l'on dit souvent que le Panama compte plus d'espèces d'oiseaux que tout autre pays, près de 900 selon Wikivoyage. À l'ouest, Boquete cultive le café au pied du volcan Barú, le point culminant du pays avec 3 475 m, tandis que le peuple guna administre les centaines d'îles de San Blas. La monnaie est le dollar américain, et les routes comme les hôpitaux sont meilleurs que dans les pays voisins.
- Canal de Panama: Regardez les navires monter et descendre dans les écluses de Miraflores, ou traversez une partie du canal en bateau.
- Casco Viejo: La vieille ville coloniale de Panama City, avec ses places, ses églises, ses musées et ses rues pavées.
- Îles San Blas: Des centaines d'îles sur un territoire administré par le peuple guna.
- Boquete: Des plantations de café, le sentier des Quetzals et le volcan Barú, dans les hautes terres de Chiriquí.
- Portobelo: Des forteresses espagnoles sur la côte caraïbe, inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Parc national de Coiba: Une île et un parc marin protégés, pour la plongée et le snorkeling au milieu d'espèces marines rares.
Que voir
- Ville
- Petite ville
- Île
- Parc
- Montagne
Villes
- Panama City: La capitale et plus grande ville du pays, avec un centre moderne, la vieille ville de Casco Viejo et les ruines de Panamá Viejo ; les écluses de Miraflores sont à deux pas.
- Balboa: Une base pour explorer l'ancienne zone du canal, avec un marché d'artisanat au YMCA.
- Colón: L'extrémité caraïbe du canal, avec le centre d'accueil des visiteurs d'Agua Clara, des monuments historiques et la culture afro-antillaise.
- Portobelo: Une ville historique aux forteresses espagnoles, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Gamboa: Une base pour l'écotourisme, notamment l'observation des oiseaux sur Pipeline Road.
- Boquete: La capitale du café au Panama, dans les hautes terres de Chiriquí, aux nuits fraîches.
- David: La capitale de la province de Chiriquí, une étape pour les voyageurs entre Panama City, Bocas del Toro et le Costa Rica.
- Boca Chica: Sur le golfe de Chiriquí, avec ses îles et son parc marin au large.
Hors des villes
- Canal de Panama (site historique): Le canal entre les deux océans, à voir depuis les écluses de Miraflores à Panama City ou depuis le centre d'accueil des visiteurs d'Agua Clara à Colón.
- Îles San Blas (Île): Des centaines d'îles sur un territoire autonome géré par le peuple guna, qui conserve sa propre culture.
- Parc national de Coiba (parc): Un parc marin souvent surnommé les Galápagos de l'Amérique centrale pour ses espèces rares ; il vous faut un permis, que les voyagistes se chargent d'obtenir.
- Parc national marin du golfe de Chiriquí (parc): Des dizaines de petites îles, avec la pêche sportive et l'observation des baleines.
- Archipel des Perles (Île): Un archipel du Pacifique aux eaux claires et aux plages tranquilles.
- Taboga (Île): Une île proche de Panama City, avec des plages, un passé riche et des sentiers.
- El Valle (petite ville): Une petite ville au cœur d'une caldeira volcanique habitée, avec un marché d'artisanat connu pour ses sculptures en stéatite.
- Parc national du Volcán Barú (montagne): Il abrite le point culminant du Panama, 3 475 m ; par temps clair, vous pourrez voir les deux océans depuis le sommet.
- Parc international La Amistad (parc): Un parc partagé avec le Costa Rica, qui protège la forêt de nuages et la faune des hautes terres.
Régions
- Panama central
- Ouest caraïbe
- Ouest pacifique
- Est du Panama
Que faire
À voir
- Écluses de Miraflores Panama City: Regardez les navires passer les anciennes écluses depuis le centre d'accueil des visiteurs, qui abrite un musée sur le fonctionnement du canal.
- Casco Viejo Panama City: Le quartier colonial, avec le musée du Canal, des galeries d'art, le Théâtre national et certains des meilleurs bars et restaurants de la ville.
- Panamá Viejo Panama City: Les ruines de la première ville espagnole sur le Pacifique, fondée en 1519. Le Canada classe le quartier de Panamá Viejo parmi les zones à forte criminalité, et le Royaume-Uni recommande la prudence face aux agressions sur le site des ruines.
À faire
- Une croisière sur le canal Canal de Panama: Un transit partiel dure environ quatre heures et une traversée complète environ huit ; un guide qui connaît l'histoire du canal fait la différence.
- La forêt tropicale près du canal Gamboa: Randonnez dans le parc Soberanía et les parcs voisins, à 15 minutes de la ville, et cherchez les oiseaux sur Pipeline Road.
- Sentier des Quetzals Boquete: Le sentier le plus connu du Panama ; prenez un guide si vous voulez voir un quetzal resplendissant.
- Plongée et snorkeling Parc national de Coiba: Les eaux du Pacifique pour les espèces marines rares et l'observation des baleines ; Bocas del Toro, côté caraïbe, pour les coraux et les poissons de récif. Choisissez un prestataire assuré et réputé.
- Rafting en eaux vives Boquete: Sur des rivières comme le Chiriquí Viejo ; les eaux sont au plus haut en novembre et au plus bas en mai.
Boire
- Dégustation de café Boquete: Visitez une plantation de café pour une dégustation et pour voir comment les grains sont traités.
Achats
- Molas Îles San Blas: Les textiles guna en appliqué inversé, l'artisanat le plus connu du Panama, vendus aussi sur la promenade de la digue de Casco Viejo.
Le soir
- Carnaval de Las Tablas: Le plus grand carnaval du pays, dans les jours qui précèdent le mercredi des Cendres, avec des reines de rue rivales, des défilés et de la musique.
Itinéraires
Panama City et le canal en 5 jours (5 jours)
- Panama City (3 nuits): Casco Viejo, Panamá Viejo et les écluses de Miraflores.
- Gamboa (1 nuit): Balades en forêt tropicale et observation des oiseaux sur Pipeline Road.
- Portobelo (1 nuit): Les forteresses espagnoles de la côte caraïbe.
Chiriquí : hautes terres et Pacifique en 7 jours (7 jours)
- Boquete (3 nuits): Plantations de café, sentier des Quetzals et sources chaudes autour du volcan Barú.
- David (1 nuit): La plaque tournante de la région ; le port de Pedregal est à 5 minutes en taxi.
- Boca Chica (3 nuits): Îles, pêche sportive et observation des baleines dans le golfe de Chiriquí.
Panama City et les îles en 6 jours (6 jours)
- Panama City (2 nuits): Le canal et la vieille ville.
- Taboga (1 nuit): Une escapade toute proche, avec des plages et des sentiers.
- Îles San Blas (3 nuits): Les îles guna ; demandez avant de photographier des personnes en tenue traditionnelle.
Climat et meilleure période
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Max °C | 33 | 34 | 35 | 35 | 35 | 34 | 34 | 34 | 33 | 33 | 33 | 33 |
| Min °C | 19 | 18 | 18 | 20 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 20 | 19 |
| Pluie mm | 29 | 10 | 13 | 65 | 225 | 235 | 169 | 220 | 254 | 331 | 252 | 105 |
Il fait chaud toute l'année au Panama. À Panama City, la température maximale moyenne reste entre 33 °C et 35 °C environ et la minimale entre 18 °C et 21 °C : les saisons se distinguent par la pluie, pas par la température. La saison sèche va de décembre à avril, et le tableau de l'OMM indique peu de pluie en janvier, février et mars (entre 10 mm et 30 mm par mois). De janvier à mars, c'est la meilleure période pour partir, et Wikivoyage indique que la période de décembre à mars est la plus fréquentée. Avril est le mois le plus chaud, avec une maximale moyenne de 35,4 °C.
La saison des pluies dure de mai à novembre, en général avec des matinées ensoleillées et des averses en fin d'après-midi et en soirée. Octobre est le mois le plus pluvieux, avec 331 mm à Panama City, et le Royaume-Uni indique qu'octobre et novembre connaissent les plus fortes pluies. Les ouragans ne frappent pas directement le Panama mais peuvent provoquer de fortes pluies, des crues soudaines et des glissements de terrain. À Boquete, Cerro Punta et El Valle, les nuits peuvent être fraîches, et au sommet du volcan Barú, au-dessus de 3 000 m, une bonne veste de pluie est indispensable.
Fêtes et événements
- 1er janvier 2026 · Jour de l'An
- 9 janvier 2026 · Jour des Martyrs
- 16 février 2026 · Carnaval
- 17 février 2026 · Carnaval
- 3 avril 2026 · Vendredi saint
- 1er mai 2026 · Fête du Travail
- 3 novembre 2026 · Jour de la Séparation
- 4 novembre 2026 · Jour du Drapeau
- 5 novembre 2026 · Jour de Colón
- 10 novembre 2026 · Cri de l'indépendance de Villa de Los Santos
- 28 novembre 2026 · Fête de l'Indépendance
- 8 décembre 2026 · Fête des Mères
- 25 décembre 2026 · Noël
Se déplacer
| Principaux aéroports | PTY, PAC |
|---|
Bus : les bus longue distance partent du terminal d'Albrook, à Panama City, vers les villes situées le long de la route panaméricaine ; ils sont fréquents, bon marché, le plus souvent climatisés, et s'arrêtent n'importe où sur le trajet. Renseignez-vous sur le prix avant de monter. Dans la capitale, le métro compte deux lignes, dont la première part du terminal d'Albrook, et la même carte sert dans les Metrobus. Surveillez vos affaires dans les bus et les gares routières, où opèrent des pickpockets. Les vols intérieurs d'Air Panama partent de l'aéroport d'Albrook (PAC). Le chemin de fer du canal n'assure plus de service régulier de passagers.
Les taxis n'ont pas de compteur : mettez-vous d'accord sur le prix avant de partir. Le Royaume-Uni conseille d'utiliser une application de VTC ou un transport organisé par votre hôtel. Le Canada indique que les taxis jaunes enregistrés, aux stations officielles, sont en général sûrs ; dites au chauffeur que vous ne voulez pas partager la course et asseyez-vous à l'arrière. Les tarifs depuis l'aéroport de Tocumen sont bien plus élevés qu'en ville. Conduire : les conducteurs britanniques peuvent utiliser leur permis à photo pendant 3 mois au maximum ; ayez sur vous une copie de votre passeport avec le tampon d'entrée. Le Canada signale que l'état des routes et la sécurité routière sont mauvais, que la route panaméricaine connaît de fréquents travaux de nuit et un éclairage insuffisant, et que la circulation à Panama City est dense et agressive. La ceinture de sécurité est obligatoire, et la moindre trace d'alcool dans le sang peut vous coûter votre permis. Les autoroutes à péage Corredor Sur et Corredor Norte n'acceptent que le badge Panapass. Après un accident, attendez dans votre voiture l'assureur et la police de la circulation.
Destination Panama ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un volOù dormir
- Hôtels urbains: Des tours de cinq étoiles dans le centre de Panama City.
- Chambres d'hôtes: Certaines dans d'anciennes casernes militaires de la zone du canal.
- Locations d'appartements: La principale option à Casco Viejo.
- Cabañas: Des cabanes et de petits hôtels sur les îles de Bocas del Toro, certains au bord de l'eau.
- Auberges de jeunesse et hôtels de charme: Autour de Boquete, des auberges bon marché aux hôtels de charme décorés avec goût et aux casitas.
- Écolodges: Comme la réserve de Chorcha, dans le Chiriquí, où vous dormez dans des hamacs en pleine jungle.
Au Panama, un « motel » n'est pas un hôtel de bord de route : il loue des chambres à l'heure aux couples, et le paiement se fait en général en espèces uniquement. Beaucoup d'hôtels ne laissent pas les visiteurs non enregistrés dépasser la réception. Des vols dans les chambres d'hôtel ont lieu dans les villes et les stations balnéaires : le Canada conseille de choisir des hôtels fréquentés, réputés et bien sécurisés, de vérifier qui frappe avant d'ouvrir et de fermer à clé portes et fenêtres.
Manger et boire
Plats à goûter
- Patacones: Des bananes plantains vertes, frites deux fois ; la banane plantain revient plus souvent que les haricots.
- Riz au coco: Servi avec la plupart des plats, souvent avec de la courge ou un autre légume local.
- Déjeuner en fonda: Riz et haricots avec du poulet ou du poisson et une salade, dans les petites gargotes près des écoles, des stades et des chantiers.
- Mondongo: Des tripes de bœuf, un des choix des restaurants familiaux.
- Fruits de mer et bœuf: Hors des villes, le poisson et le bœuf viennent des élevages et des zones de pêche.
Boissons
- Chichas: Fruits, eau et sucre : tamarin, fruit de la passion, mangue ou papaye.
- Agua de pipa: L'eau d'une jeune noix de coco verte.
- Seco: Un rhum blanc brut, l'alcool national ; à la campagne, on le boit avec du lait.
- Bière et rhum: Les bières locales Balboa, Atlas et Soberana ; les rhums Carta Vieja et Ron Abuelo.
La cuisine panaméenne doit son goût au culantro, une herbe proche de la coriandre mais beaucoup plus forte, et aux influences afro-caribéennes, françaises et espagnoles. La nourriture n'est pas pimentée, même si la sauce piquante n'est jamais loin. Pour un déjeuner bon marché, cherchez la fonda où la file d'attente est la plus longue. Les grandes villes ont des restaurants du monde entier.
Formalités et visas
| Validité du passeport | Le Royaume-Uni demande 6 mois après la date de sortie, avec une page vierge ; le Canada, 3 mois après la sortie |
|---|
| Passeport | Entrée | Séjour maximum | Remarques |
|---|---|---|---|
| Royaume-Uni | Sans visa | Jusqu'à 3 mois si vous arrivez par la route ou par avion. En principe, vous ne pouvez pas prolonger, et sortir vers un pays voisin pour recommencer votre séjour peut vous valoir une détention. | |
| Canada | Sans visa | 180 jours | Pas de visa touristique pour un séjour de 180 jours au maximum. Pour commencer un nouveau séjour touristique, vous devez quitter le Panama pendant au moins 30 jours. |
| États-Unis | Sans visa | 180 jours | Selon Wikivoyage. |
| Australie | Sans visa | 180 jours | Selon Wikivoyage. |
| UE / EEE | Sans visa | 180 jours | Selon Wikivoyage, qui cite tous les pays de l'UE et de l'EEE. |
Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.
Formalités d'entrée officielles
Les voyageurs du Royaume-Uni, du Canada, des États-Unis, d'Australie et de l'UE n'ont pas besoin de visa s'ils arrivent par avion ou par la route. Le Royaume-Uni accorde aux Britanniques jusqu'à 3 mois ; le Canada et Wikivoyage indiquent 180 jours pour les autres passeports. Les agents peuvent vous demander un billet de retour ou de continuation, surtout si vous arrivez par la route depuis le Costa Rica, l'adresse et le numéro de téléphone de votre hébergement, ainsi qu'une preuve de ressources : 1 000 $ US ou une carte de crédit selon le Royaume-Uni, 500 $ US ou une carte de crédit selon le Canada. À l'arrivée, on relève vos empreintes digitales et on photographie votre visage. Vérifiez que votre passeport porte le tampon avec la date d'entrée : selon le Canada, un tampon manquant peut entraîner une amende de 1 000 $ US. L'entrée peut vous être refusée, même en transit, si vous avez un casier judiciaire.
Si vous arrivez sur un bateau privé et non sur un navire de croisière, il vous faut un visa, et vous payez 100 $ US plus 5 $ US d'enregistrement par personne. Les passagers de croisière et les transits du canal n'en ont pas besoin. Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune n'est exigé que si vous venez d'un pays à risque de fièvre jaune, à partir de 1 an. Ayez toujours sur vous une copie de la page photo de votre passeport et du tampon d'entrée. Les règles dépendent de votre passeport et peuvent changer : vérifiez le lien officiel avant de réserver.
Argent et paiements
| Monnaie | dollar des États-Unis (USD), balboa panaméen (PAB) |
|---|---|
| Cartes bancaires | Souvent |
Le Panama utilise le dollar américain (USD) depuis 1904, à côté de sa propre monnaie, le balboa (PAB). Le Panama frappe ses propres pièces, de même taille et de même valeur que les pièces américaines, et les deux circulent côte à côte. Beaucoup de commerces refusent les billets de 50 $ US et de 100 $ US à cause des contrefaçons, et ceux qui les acceptent peuvent noter les données de votre passeport : apportez des petites coupures.
Les cartes sont acceptées dans les hôtels de la capitale et des villes moyennes comme David, Colón, Santiago et Bocas del Toro, ainsi que dans les restaurants, les supermarchés et les grands magasins des grandes villes ; ailleurs, elles peuvent être difficiles à utiliser, alors prévoyez des espèces en petites coupures. Les distributeurs (DAB) fonctionnent sur les réseaux Cirrus/Plus. Des personnes ont été agressées après un retrait : utilisez un distributeur situé dans une banque ou un centre commercial. La plupart des banques refusent l'entrée en short ou en tongs.
Santé
| Vaccins obligatoires | Certificat de vaccination contre la fièvre jaune, seulement si vous arrivez d'un pays à risque de fièvre jaune (à partir de 1 an) |
|---|---|
| Vaccins recommandés | Vaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Hépatite A, Hépatite B, Typhoïde, pour la plupart des voyageurs, Fièvre jaune, à partir de 9 mois, pour les zones continentales à l'est de la zone du canal, dont le Darién, l'Emberá, la Guna Yala et l'est des provinces de Colón et de Panamá, Rage, pour certains voyageurs |
| Paludisme | Dans certaines zones |
| Eau du robinet | Selon les zones |
Fièvre jaune : les CDC recommandent le vaccin pour les zones continentales à l'est de la zone du canal, mais pas pour un séjour limité à Panama City, à la zone du canal, aux régions situées à l'ouest de celle-ci, à l'archipel des Perles ou aux îles San Blas. Le paludisme est présent dans les provinces de Bocas del Toro, Chiriquí, Colón, Darién, Panamá, Panamá Oeste et Veraguas et dans les comarques Emberá, Guna Yala et Ngäbe-Buglé, sans transmission à Panama City ni dans la zone du canal ; les CDC y recommandent un traitement préventif. La dengue, le Zika et le chikungunya sont transmis par les moustiques : utilisez un répulsif. Le mal des montagnes est un risque dans certaines régions du pays. Consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages au moins 8 semaines avant le départ.
L'eau du robinet est potable dans la plus grande partie du pays, mais suivez les conseils locaux dans les zones rurales et sur les îles ; Wikivoyage recommande l'eau en bouteille à Bocas del Toro. Panama City dispose de bons hôpitaux privés, mais les soins hors de la capitale sont limités, vous devrez peut-être payer d'avance en espèces, et une évacuation coûte cher : prenez une assurance qui la couvre. Parmi les chaînes de pharmacies figurent Arrocha et Farmaplus. Composez le 911 pour les urgences ou le 103 pour une ambulance.
Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.
Sécurité
- United States: Niveau 2 : faites preuve d'une prudence accrue (2026-10-20)
- Canada: Prenez les précautions de sécurité habituelles (2026-10-20)
- United Kingdom: Aucun voyage déconseillé (2026-10-20)
Le département d'État américain classe le Panama au niveau 2 : faites preuve d'une prudence accrue, et le Canada recommande de prendre les précautions de sécurité habituelles, mais le Royaume-Uni et le Canada signalent tous deux certaines zones :
- Le Darién et la frontière colombienne : le Canada recommande d'éviter tout voyage au sud de Metetí, dans la province du Darién, jusqu'à la frontière, en raison d'un niveau extrêmement élevé de criminalité violente. Le Royaume-Uni conseille de n'aller à l'est d'une ligne reliant Punta Carreto (Guna Yala), Yaviza et Punta Piña qu'en groupe organisé, après avoir prévenu la police locale, car des groupes armés y opèrent.
- Golfe des Mosquitos : le Canada recommande d'éviter tout voyage sur la côte entre Boca de Río Chiriquí et Coclé del Norte, en raison du trafic de drogue et de la traite d'êtres humains.
- Dégâts du séisme : après le séisme de magnitude 7,6 du 9 octobre 2026, à environ 39 km à l'ouest de Tonosí, le Canada recommande d'éviter tout voyage non essentiel dans les communes d'Arena, El Cacao et Quebro, dans la province de Veraguas. Attendez-vous à des répliques.
- Zones à forte criminalité : le Canada recommande une grande prudence dans la province de Colón, dans certaines parties du district de San Miguelito et dans les quartiers de Panama City de Calidonia, Curundú, El Chorrillo, Panamá Viejo, Río Abajo, Santa Ana et 24 de Diciembre.
Les pickpockets opèrent dans les lieux fréquentés, dans les bus et dans les gares routières. Le Royaume-Uni recommande la prudence face aux agressions à Albrook Mall, sur la Vía España et l'Avenida Central, à Calidonia, Casco Viejo et Panamá Viejo, autour du barrage de Madden et à Colón ; laissez vos objets de valeur dans le coffre de l'hôtel. Des enlèvements express ont eu lieu, et des crimes violents ont été signalés à Colón, à David et dans certaines localités balnéaires. Les femmes devraient éviter de marcher seules après la tombée de la nuit ; des étrangers ont été agressés dans des stations balnéaires. Signalez tout délit avant de quitter le Panama, sinon la police risque de ne pas enquêter.
Des manifestations peuvent bloquer les routes sans préavis, en particulier dans la ville de Colón. Les plages ont de forts courants et rarement des maîtres-nageurs ou des panneaux d'avertissement, et le Royaume-Uni déconseille de se baigner dans la baie de Panama, polluée par les eaux usées. Randonnez avec un guide : les sentiers sont souvent mal balisés et des touristes sont morts en randonnant seuls. Le Canada avertit les plaisanciers que la côte sud-est de la Guna Yala, l'île de Coiba, le golfe des Mosquitos et la côte pacifique sont des routes du trafic de drogue, plus dangereuses la nuit.
Coutumes et savoir-vivre
Les Panaméens parlent sans détour, et dans la capitale les gens peuvent sembler brusques ; ce n'est pas de l'impolitesse, et l'intérieur du pays est plus détendu. Ne montrez pas du doigt et ne photographiez pas les personnes en tenue traditionnelle sans leur demander. Appelez les peuples autochtones par leur nom, comme Guna, Emberá ou Ngäbe, jamais « Indiens ». Les habitants emploient couramment des mots comme « moreno » ou « chombo », mais dans la bouche d'un étranger ils peuvent être mal compris : évitez-les.
On s'habille de façon soignée et sobre. Le short convient à la plage, mais en ville, dans les banques et les administrations, il peut être mal vu ou refusé. Vous devez avoir une pièce d'identité sur vous ; une copie imprimée du passeport est en général acceptée. Il est interdit de fumer dans les lieux publics, sous peine d'amendes de 25 à 100 $ US, et la cigarette électronique y est aussi interdite. Même de petites quantités de drogue peuvent mener en prison, souvent après jusqu'à 2 ans de détention avant le jugement. Les relations entre personnes de même sexe sont légales et la plupart des Panaméens sont tolérants, mais les démonstrations d'affection en public peuvent attirer une attention malvenue, et la police a déjà arrêté des couples pour « atteinte à la pudeur » ; Casco Viejo est considéré comme sûr. Dans les zones isolées et côtières, jetez le papier toilette dans la poubelle, pas dans les toilettes.
Langue
| Anglais | Parfois |
|---|
| Bonjour | Hola OH-lah |
|---|---|
| Bonjour (le matin) | Buenos días BWEH-nohs DEE-ahs |
| S'il vous plaît | Por favor POHR fah-BOHR |
| Merci | Gracias GRAH-syahs |
| Excusez-moi | Disculpe dees-KOOL-peh |
| Parlez-vous anglais ? | ¿Habla usted inglés? AH-blah oos-TEHD een-GLEHS |
| Je ne comprends pas | No entiendo NOH ehn-TYEHN-doh |
| Où sont les toilettes ? | ¿Dónde está el baño? DOHN-deh ehs-TAH EHL BAH-nyoh |
Que mettre dans sa valise
- Preuve de ressources: Une carte de crédit ou des espèces : 1 000 $ US selon le Royaume-Uni, 500 $ US selon le Canada.
- Billet de retour ou de continuation: Les agents peuvent le demander, surtout aux frontières terrestres.
- Copie du passeport avec le tampon d'entrée: Vous devez avoir une pièce d'identité sur vous, et les conducteurs prouvent avec le tampon qu'ils sont dans la limite des 3 mois.
- Petites coupures en dollars américains: Beaucoup de commerces refusent les billets de 50 $ US et de 100 $ US, et les cartes sont plus difficiles à utiliser hors des villes.
- Veste de pluie et plusieurs couches: Pluie l'après-midi de mai à novembre, et nuits fraîches à Boquete et sur le volcan Barú.
- Pantalon long: Le short peut être refusé dans les banques et les administrations.
- Répulsif anti-moustiques: Les moustiques transmettent la dengue, le Zika et le chikungunya, et le paludisme dans plusieurs provinces.
L'essentiel
Fiche pays
| Capitale | Panama City |
|---|---|
| Population | 4 571 189 (2025) |
| Superficie | 74 180 km² |
| Fuseau horaire | America/Panama (UTC-5) |
| Indicatif téléphonique | +507 |
| Sens de circulation | droite |
Internet et téléphone
Applications utiles
- WhatsApp: L'application la plus utilisée au Panama pour les appels et les messages
- Viber: Des appels bon marché vers chez vous par internet
- Applications de VTC: Le conseil du Royaume-Uni pour vous déplacer en voiture ; vérifiez le chauffeur et la plaque avant de monter
Numéros d'urgence
| Urgences | 911 |
|---|---|
| Police | 104 |
| Ambulance | 103 |
| Pompiers | 103 |
Questions fréquentes
Faut-il un visa pour le Panama ?
Non, si vous arrivez par avion ou par la route avec un passeport britannique, canadien, américain, australien ou de l'UE. Les Britanniques obtiennent jusqu'à 3 mois ; le Canada et Wikivoyage indiquent 180 jours pour les autres passeports. Vérifiez le lien officiel avant de réserver.
Quelle est la monnaie du Panama ?
Le dollar américain. Le Panama frappe ses propres pièces en balboas, qui ont la même valeur que les pièces américaines. Apportez des petites coupures : les billets de 50 $ US et de 100 $ US sont souvent refusés.
Peut-on boire l'eau du robinet au Panama ?
Dans la plus grande partie du pays, oui. Suivez les conseils locaux dans les zones rurales et sur les îles, et buvez de l'eau en bouteille à Bocas del Toro.
Faut-il se faire vacciner contre la fièvre jaune pour le Panama ?
Un certificat n'est exigé que si vous arrivez d'un pays à risque de fièvre jaune. Les CDC recommandent le vaccin pour les zones continentales à l'est de la zone du canal, mais pas pour Panama City, le canal, l'ouest du pays ou les îles San Blas.
Peut-on visiter le Darién en toute sécurité ?
Le Canada recommande d'éviter tout voyage au sud de Metetí jusqu'à la frontière colombienne, et le Royaume-Uni conseille de n'aller à l'est de la ligne de Yaviza qu'en groupe organisé. Aucune route ne mène en Colombie.
Quelle est la meilleure période pour partir au Panama ?
La saison sèche, de décembre à avril. De janvier à mars, c'est la période la plus sèche à Panama City ; octobre et novembre sont les mois les plus pluvieux.
Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 18 sources
- Wikivoyage: Panama · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Climat et meilleure période, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
- Wikidata: Panama · Présentation, Que voir, Argent et paiements, Fiche pays
- Government of Canada: Panama travel advice (updated 16 October 2026) · Que faire, Se déplacer, Où dormir, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Que mettre dans sa valise, Internet et téléphone, Questions fréquentes
- UK FCDO: Panama safety and security · Que faire, Climat et meilleure période, Se déplacer, Argent et paiements, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Internet et téléphone
- WMO World Weather Information Service: Panama City · Climat et meilleure période
- Nager.Date: public holidays in Panama, 2026 · Fêtes et événements
- UK FCDO: Panama entry requirements · Se déplacer, Formalités et visas, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
- CDC Travelers' Health: Panama · Formalités et visas, Santé, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
- UK FCDO: Panama health · Santé
- US Department of State: Panama travel advisory · Sécurité
- UK FCDO: Panama travel advice · Sécurité
- UK FCDO: Panama regional risks · Sécurité, Questions fréquentes
- Wikivoyage: Spanish phrasebook · Langue
- World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
- UK FCDO: Panama getting help · Numéros d'urgence
Proposer une mise à jour
Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.