- Hora local
- 07:38
- Moneda
- dólar estadounidense (USD)
- Capital
- San Juan
- Prefijo
- +1787, +1939
- Se conduce por la
- derecha
Panorama general
Una isla del Caribe con fuertes coloniales españoles en el Viejo San Juan, la selva de El Yunque, bahías bioluminiscentes y playas para surf y esnórquel. Territorio de EE. UU. que usa el dólar.
Puerto Rico es la isla más pequeña y más oriental de las Antillas Mayores, un estado libre asociado de Estados Unidos con autogobierno. España tuvo la isla durante más de cuatro siglos, y de esa época son las murallas y los fuertes del Viejo San Juan, inscritos por la UNESCO. La cultura mezcla influencias españolas, africanas y estadounidenses, y el español es la lengua que más se oye, aunque el inglés también es oficial.
El interior es sobre todo montañoso y alcanza los 1.338 metros en el Cerro de Punta, con una llanura costera en el norte y playas de arena en casi toda la costa. Además de las playas están la selva de El Yunque, las cuevas del Río Camuy, el paisaje kárstico de Arecibo, la zona cafetera de las montañas al norte de Ponce y bahías bioluminiscentes que brillan de noche. Las islas más pequeñas de Vieques y Culebra están a un vuelo corto o un trayecto en ferri de la isla principal. Para quien llega desde el territorio continental de EE. UU. es un viaje nacional, y la moneda es el dólar estadounidense.
- Viejo San Juan: La ciudad colonial, con los fuertes de San Felipe del Morro y San Cristóbal y la mayor parte de la antigua muralla.
- Bosque Nacional El Yunque: Un bosque de montaña lluvioso y envuelto en niebla, con cascadas, hogar de la ranita coquí.
- Bahías bioluminiscentes: Bahías cerca de Fajardo, en Vieques y en La Parguera donde organismos diminutos brillan cuando se mueve el agua.
- Vieques y Culebra: Dos islas más pequeñas frente a la costa este, buenas para el esnórquel y el submarinismo.
- Ponce: La segunda ciudad, con el Museo de Arte de Ponce y el Centro Ceremonial Indígena de Tibes.
- Cavernas del Río Camuy: Un recorrido guiado por la cueva principal, con un río subterráneo y un enorme sumidero.
Qué ver
Ciudades
- San Juan: La capital y la ciudad más grande, con un puerto natural, un casco antiguo inscrito por la UNESCO y mucha vida nocturna.
- Carolina: Sede del aeropuerto principal y de Isla Verde, con sus hoteles, discotecas y casinos.
- Ponce: La segunda ciudad, con varios museos importantes y acceso a las montañas más altas.
- Fajardo: Un gran puerto deportivo, una bahía bioluminiscente y los ferris a Vieques y Culebra.
- Arecibo: Una ciudad histórica cerca de playas y del paisaje kárstico, que tuvo el mayor radiotelescopio del mundo.
- Aguadilla: La puerta de la costa oeste, conocida por sus playas y el surf.
- Mayagüez: La ciudad más grande de la costa oeste, una histórica ciudad universitaria.
- San Germán: Un pueblo con un casco histórico colonial y Porta Coeli, una de las iglesias más antiguas del Caribe.
- Caguas: La ciudad más grande del interior y una vía de acceso a la Cordillera Central.
Fuera de las ciudades
- Sitio Histórico Nacional de San Juan (sitio histórico): Los fuertes de San Cristóbal, San Felipe del Morro y El Cañuelo, con bastiones y la mayor parte de la antigua muralla.
- Bosque Nacional El Yunque (parque): La única selva tropical del sistema de bosques nacionales de EE. UU., un pico rocoso y envuelto en niebla con cascadas.
- Bosque Estatal de Guánica (parque): Una reserva de bosque seco tropical costero, declarada reserva internacional de la biosfera en 1981.
- Cavernas del Río Camuy (sitio histórico): Un recorrido guiado de 45 minutos por la Cueva Clara, con un río subterráneo y un enorme sumidero.
- La Parguera (costa): El lugar de una de las bahías bioluminiscentes de la isla.
- Vieques (isla): Una isla frente a la costa este con una bahía bioluminiscente y lugares para esnórquel y submarinismo.
- Culebra (isla): Una isla pequeña frente a la costa este, a la que se llega en ferri o en avión, buena para el esnórquel y el submarinismo.
- Caja de Muertos (isla): Una isla deshabitada frente a la costa sur, protegida por sus tortugas, a la que se llega en ferri desde Ponce.
- Isla de Mona (isla): Una isla frente a la costa oeste, habitada solo por la fauna, que se visita solo con cita previa.
Regiones
- Costa Norte
- Porta del Sol
- Porta Caribe
- Costa Este
- La Montaña
- Vieques
- Culebra
Qué hacer
Qué ver
- Recorrer los fuertes del Viejo San Juan San Juan: San Felipe del Morro, San Cristóbal y las murallas, parte de un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO junto con La Fortaleza.
- Kayak en una bahía bioluminiscente Fajardo, Vieques o La Parguera: Haz una excursión nocturna cerca de la luna nueva: con luna llena el brillo apenas se ve.
- Visitar una hacienda cafetera Las montañas al norte de Ponce: Algunas haciendas siguen en activo o se han convertido en museos.
- Bajar a las cavernas del Río Camuy Cavernas del Río Camuy: Un recorrido guiado de 45 minutos por la cueva principal.
Qué hacer
- Senderismo en El Yunque Bosque Nacional El Yunque: Cuenta con lluvia todos los días y vístete para el agua; escucha a la rana coquí y busca la amenazada cotorra puertorriqueña.
- Esnórquel y submarinismo Vieques y Culebra: Si reservas una salida de esnórquel, asegúrate de que va a lugares para esnórquel y no solo a puntos de buceo profundo.
- Surf en la costa oeste Aguadilla: La costa oeste es conocida por sus playas y el surf.
Qué comer
- Comer lechón en Guavate Cayey: Cochinillo asado, servido en restaurantes especializados del barrio de Guavate, junto a la autopista de San Juan a Ponce.
Qué beber
- Visitar una destilería de ron Destilería Serrallés: La casa del ron Don Q, con visitas al proceso de elaboración, una cata y un museo.
Compras
- Comprar en una fiesta de pueblo: Artesanos de toda la isla venden comida, café, tallas y otras artesanías, a menudo más baratas que en el Viejo San Juan.
Itinerarios
Una semana recorriendo Puerto Rico (7 días)
- San Juan (3 noches): El Viejo San Juan y sus fuertes, y después los hoteles y la vida nocturna de Isla Verde.
- Fajardo (2 noches): El Yunque y una excursión nocturna a la bahía bioluminiscente.
- Ponce (2 noches): Museos, la zona cafetera del norte y un ferri a Caja de Muertos.
Cinco días en las islas del este (5 días)
- Fajardo (1 noche): El puerto de los ferris a las dos islas.
- Culebra (2 noches): Esnórquel y submarinismo.
- Vieques (2 noches): A un vuelo corto de Culebra; bahía bioluminiscente de noche.
Fiestas y eventos
- 1 de enero de 2026 · Año Nuevo
- 6 de enero de 2026 · Día de Reyes / Epifanía
- 12 de enero de 2026 · Natalicio de Eugenio María de Hostos
- 19 de enero de 2026 · Día de Martin Luther King Jr.
- 16 de febrero de 2026 · Día de los Presidentes
- 18 de febrero de 2026 · Natalicio de Luis Muñoz Marín
- 22 de marzo de 2026 · Día de la Abolición de la Esclavitud
- 3 de abril de 2026 · Viernes Santo
- 20 de abril de 2026 · Natalicio de José de Diego
- 25 de mayo de 2026 · Día de la Recordación (Memorial Day)
- 3 de julio de 2026 · Día de la Independencia de EE. UU.
- 20 de julio de 2026 · Natalicio de Don Luis Muñoz Rivera
- 25 de julio de 2026 · Día de la Constitución de Puerto Rico
- 27 de julio de 2026 · Natalicio del Dr. José Celso Barbosa
- 7 de septiembre de 2026 · Día del Trabajo
- 12 de octubre de 2026 · Día de Colón
- 11 de noviembre de 2026 · Día del Veterano
- 19 de noviembre de 2026 · Descubrimiento de Puerto Rico
- 26 de noviembre de 2026 · Día de Acción de Gracias
- 24 de diciembre de 2026 · Nochebuena
- 25 de diciembre de 2026 · Navidad
Cómo moverse
| Aeropuertos principales | SJU |
|---|
El transporte público es limitado fuera del área metropolitana de San Juan. En San Juan y alrededores, la red de autobuses AMA funciona todos los días, más o menos de las 4:30 de la madrugada a las 10 de la noche; el autobús entre Isla Verde y el Viejo San Juan tarda de 45 minutos a una hora y, en 2022, solo aceptaba monedas de cuarto de dólar. La única línea de tren urbano no llega a la ciudad vieja ni a Condado. En el resto de la isla, los taxis colectivos llamados públicos (matrícula amarilla con la palabra PUBLICO) salen cuando se llenan, escasean por la tarde y dejan de circular antes de que anochezca.
Los taxis son fáciles de encontrar. Llevan taxímetro, salvo en las zonas turísticas de San Juan, donde se aplican tarifas fijas; busca los taxis blancos con el rótulo Taxi Turístico. Para explorar más allá de San Juan, alquilar un coche es con diferencia la opción más fácil; en el aeropuerto principal la espera en el mostrador de alquiler puede llegar a una hora. Se conduce por la derecha, las distancias se indican en kilómetros pero los límites de velocidad en millas, y el combustible se vende por litros. Las carreteras de montaña son estrechas y con muchas curvas, a veces con niebla repentina, y los conductores pueden ser agresivos y rara vez señalizan, así que conduce a la defensiva. Usar el móvil al volante es ilegal salvo con manos libres. Canadá dice que puedes conducir con un permiso canadiense válido hasta 90 días, llevando el pasaporte. Las autopistas de peaje son más rápidas, pero algunos carriles, y todo el sistema de peaje de la PR-52 hacia Ponce, exigen el telepeaje Autoexpreso.
Los ferris salen de San Juan y Fajardo, también hacia Vieques y Culebra. Aerolíneas pequeñas como Cape Air y Vieques Air Link vuelan a Culebra (CPX) y Vieques desde SJU, desde Isla Grande (SIG), en San Juan, y desde Ceiba.
¿Vuelas a Puerto Rico? ColaboradorCompara tarifas y encuentra las fechas más baratasBuscar vuelosDónde dormir
- Hoteles de cadenas internacionales y resorts: La mayoría de las ciudades grandes tienen al menos uno, y también hay algunos resorts de lujo independientes.
- Hoteles boutique: Se están construyendo hoteles boutique nuevos.
- Apartamentos amueblados: Se alquilan por días, semanas o meses, sobre todo en el Viejo San Juan, casi siempre en calles residenciales a poca distancia a pie de los monumentos.
- Alquileres vacacionales: Casas y apartamentos de alquiler por toda la isla.
La zona de San Juan es popular todo el año y tiene pocas habitaciones, así que los precios suben en la temporada de invierno: reserva con antelación si viajas entonces.
Qué comer y beber
Platos que probar
- Mofongo: Plátano frito y machacado, a menudo relleno de marisco; el plato más conocido de la isla.
- Arroz con gandules: Arroz con gandules (guisantes de palo), que a menudo se considera el plato nacional oficioso.
- Lechón asado: Cochinillo asado, famoso en Guavate, en Cayey.
- Tostones: Rodajas de plátano fritas dos veces, mejor recién hechas.
- Asopao: Un guiso de tomate con arroz y pollo o marisco.
- Bacalaítos: Buñuelos de bacalao salado.
- Chillo: Pargo rojo, el pescado fresco más habitual.
Bebidas
- Piña colada: Ron, crema de coco y zumo de piña; Puerto Rico es su lugar de nacimiento.
- Ron: En la isla se elaboran varias marcas, entre ellas Bacardí y Don Q; se suele beber en combinados.
- Café cortadito: Expreso con leche vaporizada endulzada, que se sirve casi en todas partes.
- Coquito: Una bebida navideña casera de ron, coco y especias.
- Medalla Light: La cerveza ligera local, que solo se vende en Puerto Rico.
| Propinas | Como en el territorio continental de EE. UU. |
|---|
La cocina tradicional, la comida criolla, se basa en el plátano y el cerdo, normalmente con arroz y habichuelas, y rara vez es picante. Los puestos de carretera fuera de las ciudades venden frituras y marisco, y los restaurantes para la gente local suelen servir mejor comida que los sitios turísticos. Muchos restaurantes cierran los lunes y martes.
Para los vegetarianos es difícil fuera de las ciudades más grandes, porque muchos platos tradicionales, incluido el mofongo, se siguen haciendo con manteca de cerdo o beicon. La edad mínima para beber alcohol es de 18 años.
Documentación y visados
| Validez del pasaporte | Canadá: válido durante toda la estancia |
|---|
| Pasaporte | Entrada | Estancia máxima | Notas |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | Libre circulación | Un viaje nacional desde el territorio continental de EE. UU., sin control de pasaportes, según Wikivoyage. | |
| Canadá | Sin visado | Los canadienses suelen poder quedarse en Estados Unidos 6 meses sin visado; declara a la llegada cuánto tiempo piensas quedarte. |
Otras nacionalidades: consulta la fuente oficial más abajo.
Requisitos de entrada oficiales
Puerto Rico es un territorio de EE. UU., así que se aplican las normas de entrada de Estados Unidos. Para quien viaja desde el territorio continental es un destino nacional, sin control de pasaportes ni inspección de aduanas. Los canadienses suelen poder quedarse hasta 6 meses sin visado, y los agentes de aduanas pueden pedir un billete de vuelta o de continuación y prueba de que tienes dinero suficiente para la estancia. Los demás viajeros deben cumplir los requisitos para entrar en Estados Unidos.
Cuando vuelas de Puerto Rico al territorio continental, el Departamento de Agricultura de EE. UU. inspecciona el equipaje: se permite alguna fruta, como el aguacate, la papaya, el coco y el plátano, pero no los mangos, la guanábana, la fruta de la pasión ni las plantas con tierra. Las normas dependen de tu pasaporte y pueden cambiar: consulta el enlace oficial antes de reservar.
Dinero y pagos
| Moneda | dólar estadounidense (USD) |
|---|---|
| Tarjetas | Amplia difusión |
Puerto Rico usa el dólar estadounidense (USD, $). Las tarjetas de crédito se aceptan en casi todas partes y hay cajeros por toda la isla, la mayoría de las redes Cirrus y Plus. Las propinas funcionan como en el territorio continental de EE. UU.
Los cortes de luz son frecuentes y pueden interrumpir los servicios bancarios y los pagos con tarjeta, así que lleva algo de efectivo.
Salud
| Vacunas recomendadas | Vacunas de rutina, incluida la del sarampión (triple vírica), Hepatitis A, recomendada para todos los viajeros, Hepatitis B, recomendada para todos los viajeros, Fiebre tifoidea, para algunos viajeros: zonas rurales, estancias largas o visitas a amigos y familiares, Rabia, si vas a trabajar con animales salvajes |
|---|---|
| Agua del grifo | Potable |
No se exige ningún certificado de vacunación para entrar, y Canadá no señala riesgo de fiebre amarilla. El dengue, el zika y el chikungunya los transmiten los mosquitos, así que protégete de las picaduras; si estás embarazada o planeas un embarazo, habla con un médico sobre el zika antes de viajar. Consulta a un médico especialista en medicina del viajero antes del viaje. Wikivoyage dice que el agua del grifo está tratada y es oficialmente potable, aunque puede tener un ligero sabor metálico; cuando hay escasez de agua, encontrar agua potable puede ser difícil. Evita bañarte en lagos y arroyos de agua dulce de las áreas metropolitanas, que a menudo están contaminados.
Hay buena atención sanitaria en la zona de San Juan, pero es limitada en el resto de la isla, con menos médicos y ambulancias más lentas en las zonas rurales. Los centros médicos pueden pedir el pago inmediato en efectivo. Lleva suficiente cantidad de cualquier medicamento con receta en su envase original, con una copia de la receta. Contrata un seguro de viaje que cubra la hospitalización y la evacuación médica. En caso de emergencia, llama al 911.
Es información general, no consejo médico: antes de viajar, consulta a un médico especialista en medicina del viajero.
Seguridad
- Canada: Toma las precauciones de seguridad normales (2026-10-20)
Canadá recomienda las precauciones de seguridad normales. Hay pequeños delitos, como carteristas y tirones de bolsos, y también delitos violentos: guarda el pasaporte y los objetos de valor en un lugar seguro y estate atento en las zonas turísticas concurridas. Hay manifestaciones que pueden alterar el tráfico; evítalas y sigue las indicaciones de las autoridades locales.
Los cortes de luz y la escasez de agua son frecuentes, y las autoridades pueden racionar el agua y la electricidad. Pueden afectar a los vuelos, los servicios médicos y las redes telefónicas, y no todos los edificios tienen generador, así que ten a mano agua, comida y un kit de emergencia. Las aguas costeras pueden ser peligrosas por las mareas y las corrientes fuertes: pregunta en el lugar dónde es seguro bañarse y bucea solo con una empresa de confianza.
La temporada de huracanes va de principios de junio a finales de noviembre, y las lluvias fuertes pueden causar inundaciones y deslizamientos de tierra. Entre enero y agosto la sequía puede provocar grandes incendios forestales, sobre todo en el sur y el oeste. Puerto Rico está en una zona sísmica activa donde los terremotos son frecuentes, y un tsunami puede llegar en pocos minutos: si te alojas en la costa, infórmate del plan de evacuación local. El número de emergencias es el 911.
Costumbres y normas de cortesía
Una sonrisa y los buenos modales ayudan mucho. Al hablar, la gente se pone más cerca de lo que muchos visitantes acostumbran, y un beso en una mejilla es un saludo habitual con las mujeres, aunque no entre hombres. El respeto a los mayores importa: decir Bendición al despedirte de una persona mayor es una muestra de respeto. El estatus político de la isla es un tema que puede encender el debate, así que deja que lo saquen tus anfitriones.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde 2015 y la discriminación en los establecimientos públicos está prohibida por ley, aunque las muestras de afecto en público pueden atraer miradas. Las penas por drogas son duras. Si llevas medicamentos con receta, guarda la receta original o una carta de tu médico.
Idioma
| Idiomas oficiales | español, inglés |
|---|---|
| Inglés | Difusión limitada |
| Naranja (la fruta) | China |
|---|---|
| Cubo de la basura | Zafacón |
| Monedas sueltas | Menudo |
| Fin de semana | Wikén |
| Su bendición (a una persona mayor al despedirse) | Bendición |
Qué llevar en la maleta
- Repelente de insectos: El dengue, el zika y el chikungunya los transmiten los mosquitos.
- Ropa para la lluvia: En El Yunque llueve todos los días.
- Una linterna y una reserva de agua: Los cortes de luz y la escasez de agua son frecuentes.
- Los medicamentos con receta en sus envases originales: Puede que algunos medicamentos no estén disponibles, y necesitas la receta para el vuelo de vuelta al territorio continental.
- Tu pasaporte y tu permiso de conducir: Los canadienses que conducen con su propio permiso deben llevar el pasaporte.
- Monedas de cuarto de dólar: En 2022 el autobús de San Juan entre Isla Verde y el Viejo San Juan solo aceptaba monedas.
En resumen
Datos del país
| Capital | San Juan |
|---|---|
| Población | 3.184.835 (2025) |
| Superficie | 8.870 km² |
| Huso horario | America/Puerto_Rico (UTC-4) |
| Prefijo telefónico | +1787, +1939 |
| Lado de conducción | derecha |
Internet y móvil
| SIM y eSIM | Claro, T-Mobile y Liberty gestionan las redes móviles; la cobertura es buena en las áreas metropolitanas y más irregular en las zonas rurales, en Culebra y Vieques y en algunas playas. |
|---|---|
| Roaming | Las grandes operadoras de EE. UU. tratan Puerto Rico como territorio nacional, así que sus clientes con tarifas nacionales no pagan roaming. |
| Wi-Fi | Los cibercafés son escasos; algunas cadenas de cafeterías y restaurantes tienen wifi gratis, el Viejo San Juan tiene zonas de wifi gratuito lentas y el aeropuerto principal, SJU, no tiene wifi gratis. |
Preguntas frecuentes
¿Necesitan pasaporte los ciudadanos de EE. UU. para ir a Puerto Rico?
Desde el territorio continental de EE. UU. no hay control de pasaportes: es un viaje nacional. Consulta el enlace oficial antes de reservar.
¿Necesito visado para Puerto Rico?
Se aplican las normas de entrada de EE. UU. Los canadienses suelen poder quedarse hasta 6 meses sin visado; los demás viajeros deben cumplir los requisitos para entrar en Estados Unidos.
¿Qué moneda se usa en Puerto Rico?
El dólar estadounidense. Las tarjetas de crédito se aceptan en casi todas partes y hay cajeros por toda la isla.
¿Se puede beber el agua del grifo en Puerto Rico?
Wikivoyage dice que está tratada y es oficialmente potable, aunque puede tener un ligero sabor metálico. Ten una reserva de agua por si hay escasez.
¿Hace falta coche en Puerto Rico?
Fuera de la zona de San Juan el transporte público es limitado, así que un coche de alquiler es la forma más fácil de recorrer la isla. Los taxis colectivos llamados públicos son la alternativa económica.
¿Cómo se llega a Vieques y Culebra?
En ferri desde Fajardo o San Juan, o en avionetas desde San Juan y Ceiba.
Fuentes Guía revisada por última vez el · 9 fuentes
- Wikivoyage: Puerto Rico · Panorama general, Qué ver, Qué hacer, Itinerarios, Cómo moverse, Dónde dormir, Qué comer y beber, Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Costumbres y normas de cortesía, Idioma, Qué llevar en la maleta, Internet y móvil, Preguntas frecuentes
- Wikidata: Puerto Rico · Panorama general, Dinero y pagos, Datos del país
- Nager.Date: public holidays in Puerto Rico, 2026 · Fiestas y eventos
- Government of Canada: Puerto Rico travel advice (updated 8 September 2026) · Cómo moverse, Documentación y visados, Dinero y pagos, Salud, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Dinero y pagos
- US CDC: Travelers' health, Puerto Rico · Salud
- World Bank, SP.POP.TOTL · Datos del país
- World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Datos del país
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Datos del país
Sugiere una actualización
Las normas de viaje, los precios y los horarios cambian. Si algo de esta guía está desactualizado, avísanos: comprobamos cada sugerencia en una fuente oficial antes de cambiar la página.