Nicaragua : guide de voyage

Heure locale: 06:36
Monnaie: córdoba oro nicaraguayen (NIO)
Capitale: Managua
Indicatif: +505
Conduite à: droite

Présentation

Le Nicaragua est un pays de lacs et de volcans, avec les villes coloniales de Granada et León, les deux volcans d'Ometepe sur le lac Nicaragua et les Corn Islands, au large de la côte caraïbe.

Le Nicaragua est le plus grand pays d'Amérique centrale par la superficie et le moins densément peuplé. Les Nicaraguayens l'appellent le pays des lacs et des volcans : une chaîne de volcans, actifs pour la plupart, va du nord-ouest au sud-est, et le lac Nicaragua, aussi appelé Cocibolca, est la plus grande étendue d'eau douce d'Amérique centrale. La plaine basse à l'ouest du lac Nicaragua connaît une vraie saison sèche et a toujours été la partie la plus densément peuplée du pays, alors que l'est est couvert de forêt tropicale, et que l'on parle l'anglais créole et des langues autochtones le long de la côte caraïbe. Les montagnes fraîches du nord produisent du café et du tabac.

Les repas et l'hébergement sont bon marché par rapport aux pays occidentaux. Les avis officiels sont sérieux : le département d'État américain classe le Nicaragua au niveau 3 : reconsidérez votre voyage, et le Canada recommande de faire preuve d'une grande prudence en raison de la situation politique, des risques de troubles civils et de la criminalité. Les étrangers n'ont le droit de participer à aucune activité politique. Lisez les sections Formalités d'entrée et Sécurité avant de partir.

Granada: Une ville coloniale appréciée des visiteurs et des expatriés, avec le volcan Mombacho tout près.
León: Une ville coloniale connue pour ses étudiants et pour l'une des plus grandes églises d'Amérique centrale.
Île d'Ometepe: Une île du lac Nicaragua avec deux volcans, le Concepción et le Maderas.
Masaya et les Pueblos Blancos: Un marché d'artisanat, des ateliers de hamacs et des villages de potiers et de fabricants de meubles.
Corn Islands: Deux îles des Caraïbes pour la plongée, la pêche et le farniente ; il n'y a pas de voitures à Little Corn.
Río San Juan: Le fleuve qui mène à la mer des Caraïbes, avec la forteresse espagnole d'El Castillo et la forêt tropicale au-delà.

Que voir

Ville
Petite ville
Île
Parc
Site historique
Zone

Villes

Managua: La capitale et plus grande ville du pays, rasée par un tremblement de terre en 1972 et reconstruite autour d'un nouveau centre.
Granada: Une ville coloniale appréciée des visiteurs et des expatriés, et la principale ville pour les écoles d'espagnol.
León: Une ville coloniale connue pour ses étudiants, sa grande cathédrale et ses nombreuses églises.
Masaya: Une ville précolombienne avec un marché d'artisanat réputé et les meilleurs hamacs, près des Pueblos Blancos.
Estelí: Une ville de peintures murales, entourée de réserves naturelles.
Matagalpa: La « Perle du Nord », au pays du café, au climat doux toute l'année.
Bluefields: La plus grande ville de la côte caraïbe et le point de départ des bateaux et des vols pour les Corn Islands.
San Carlos: La porte d'entrée de la région du Río San Juan, avec un poste-frontière vers le Costa Rica.
San Juan del Sur: Une ville de surf et de fête où mouillent de grands bateaux de croisière.

Hors des villes

Île d'Ometepe (Île): Une île formée de deux grands volcans sur le lac Nicaragua, riche en faune.
Laguna de Apoyo (zone): Un lac de cratère et une réserve naturelle aux plages de sable sombre.
Volcan Masaya (parc): Un volcan fumant dans le plus ancien parc national du pays ; vous pouvez monter en voiture jusqu'au sommet quand c'est jugé sans danger.
Canyon de Somoto (zone): Un canyon beau et paisible.
Big Corn Island (Île): Une île des Caraïbes pour la plongée et la pêche, accessible en avion depuis Managua ou en bateau.
Little Corn Island (Île): La plus petite des Corn Islands, sans voitures.
Pearl Lagoon (petite ville): Une petite ville caraïbe tranquille au bord de la lagune du même nom, accessible en bateau depuis Bluefields.
El Castillo (site historique): Une ancienne forteresse espagnole sur le Río San Juan et un point de départ vers la jungle voisine.
Îles Solentiname (Île): Des îles du lac Nicaragua connues pour la peinture naïve et les figurines en balsa, accessibles uniquement en bateau.

Régions

Région de la capitale: Managua et ses environs, où vit entre un quart et un tiers de la population.
Nicaragua caraïbe: La forêt tropicale et la côte humide de l'est, où l'on parle l'anglais créole et des langues autochtones.
Hautes terres du Nord: La partie la plus froide du pays : plantations de café et de tabac, forêt de nuages et matins brumeux.
Côte pacifique nord: Une partie du versant pacifique, avec une saison sèche bien marquée de novembre à avril.
Région du Río San Juan: Le fleuve qui longe la frontière du Costa Rica, bordé de forêt tropicale sur ses deux rives.
Côte pacifique sud: Une partie du versant pacifique, avec une saison sèche bien marquée de novembre à avril.

Que faire

À voir

Volcan Masaya Volcan Masaya: Montez en voiture ou à pied jusqu'au cratère fumant, quand il n'est pas jugé trop dangereux.
Églises coloniales León et Granada: León possède l'une des plus grandes églises d'Amérique centrale, et les deux villes ont gardé une grande partie de leur architecture coloniale.

À faire

Les volcans d'Ometepe Île d'Ometepe: Le Concepción et le Maderas se dressent au-dessus du lac Nicaragua ; le Royaume-Uni conseille de ne randonner sur les volcans qu'avec un guide expérimenté.
Surf et plages San Juan del Sur: La ville du surf et de la fête ; le Royaume-Uni prévient que de forts courants au large de certaines parties de la côte pacifique ont causé des noyades, et qu'il n'y a pas de maîtres-nageurs.
Plongée aux Corn Islands Big Corn Island: Choisissez un centre de plongée sérieux : le seul caisson de recompression se trouve à Puerto Cabezas, à 5 heures de vedette de Corn Island.
Baseball: Le sport national ; la ligue professionnelle joue en novembre et décembre, puis viennent les play-offs, à Managua, Chinandega, Rivas, León et Estelí.
Apprendre l'espagnol Granada: Des écoles d'espagnol dans la plupart des villes, surtout à Granada, souvent avec hébergement chez l'habitant et environ 20 heures de cours par semaine.

Achats

L'artisanat des Pueblos Blancos Masaya: La poterie à San Juan del Oriente, les rocking-chairs à Masatepe et les pépinières à Catarina, avec une vue sur la Laguna de Apoyo. Le marchandage est de règle.
Un hamac de Masaya Masaya: Les hamacs nicaraguayens sont bien faits, et c'est à Masaya que vous trouverez le plus de choix et les meilleurs prix.
L'art de Solentiname Îles Solentiname: Regardez sculpter les figurines en balsa et achetez des tableaux directement chez les artistes.

Visites et billets : Nicaragua PartenaireVisites guidées, excursions à la journée et billets pour les sitesVoir les activités

Itinéraires

Granada, Masaya et Ometepe en 7 jours (7 jours)

Granada (3 nuits): Le centre colonial et le volcan Mombacho tout près.
Masaya (1 nuit): Le marché d'artisanat, les Pueblos Blancos et le volcan Masaya.
Île d'Ometepe (3 nuits): Le ferry le plus rapide part de San Jorge, près de Rivas ; les vents forts peuvent faire annuler les traversées.

León et les hautes terres du Nord en 7 jours (7 jours)

León (3 nuits): La cathédrale et les églises coloniales.
Estelí (2 nuits): Les peintures murales de la ville et les réserves naturelles alentour.
Matagalpa (2 nuits): Le café là où on le cultive, dans un climat de montagne doux.

Le Río San Juan en 5 jours (5 jours)

San Carlos (1 nuit): La porte d'entrée du fleuve, par la route ou en vol intérieur.
Îles Solentiname (2 nuits): Accessibles uniquement en bateau ; peinture naïve et sculpture sur balsa.
El Castillo (2 nuits): La forteresse espagnole et la forêt tropicale voisine.

Fêtes et événements

1er janvier 2026 · Jour de l'An
1er février 2026 · Jour de l'Armée de l'air
2 avril 2026 · Jeudi saint
1er mai 2026 · Fête du Travail
27 mai 2026 · Jour de l'Armée
19 juillet 2026 · Jour de la Libération
14 septembre 2026 · Bataille de San Jacinto
15 septembre 2026 · Fête de l'Indépendance
12 octobre 2026 · Jour de la Résistance indigène
8 décembre 2026 · Immaculée Conception
25 décembre 2026 · Noël
31 décembre 2026 · Saint-Sylvestre

Se déplacer

Principaux aéroports	MGA

Les bus sont le principal moyen de se déplacer ; ce sont surtout d'anciens bus scolaires américains, souvent bondés, et sur beaucoup de lignes vous pouvez acheter une place numérotée la veille. Selon le Canada, les transports publics sont peu fiables et surchargés, des pickpockets visent les touristes dans les bus et des voyageurs ont été agressés en descendant : gardez votre sac à l'œil. Le Royaume-Uni conseille d'éviter les transports publics après la tombée de la nuit, ainsi que les minibus « colectivo ». Les vols intérieurs depuis Managua rejoignent Big Corn Island en 1,5 heure environ, contre une journée entière par voie terrestre, et desservent aussi Bluefields et San Carlos ; les avions sont vite complets et la franchise de bagages est réduite. Le bateau est le seul moyen d'aller aux îles Solentiname et le moyen habituel pour Ometepe. Les sacs sont souvent fouillés avant les traversées, et le Royaume-Uni conseille de vérifier d'abord l'assurance de l'opérateur.

Taxis : le Royaume-Uni conseille les radio-taxis ou les taxis agréés à plaque rouge, avec la pièce d'identité et la photo du chauffeur sur le tableau de bord ; notez la couleur et le numéro avant de monter. Le Canada conseille de réserver à l'avance ou d'utiliser une application de VTC fiable, et déconseille d'arrêter un taxi dans la rue ou de le partager avec des inconnus. Mettez-vous d'accord sur le prix avant de monter, car il n'y a pas de compteur. En voiture : vous pouvez conduire avec un permis britannique à carte photo. La conduite et les routes sont de mauvaise qualité en dehors de la route panaméricaine, les grands axes ne sont pas éclairés, et côté caraïbe les pistes peuvent devenir impraticables pendant les pluies : évitez de conduire la nuit. Après un accident, ne déplacez pas la voiture avant l'arrivée de la police ; après un accident grave, vous serez probablement retenu pendant l'enquête.

Destination Nicaragua ? PartenaireComparez les tarifs et trouvez les dates les moins chèresRechercher un vol

Où dormir

Pensiones et hospedajes: Les lits les moins chers, en général tenus par des familles ; demandez à quelle heure la porte est fermée le soir.
Auberges de jeunesse: À Granada, San Juan del Sur, Ometepe, Masaya, Managua et León.
Hôtels: Plus de confort pour un prix plus élevé ; le vrai luxe se trouve surtout à Managua, León et Granada.
Complexes hôteliers: Très peu nombreux, comme Montelimar.
Chez l'habitant: Proposé par les écoles d'espagnol, une façon de pratiquer la langue.

L'hébergement est en général bon marché. Les prix montent fortement pendant la Semana Santa (semaine de Pâques), quand la plupart des Nicaraguayens prennent leurs vacances et que les tarifs de San Juan del Sur peuvent doubler ou tripler, et un peu moins autour de Noël et du Nouvel An. Choisissez un hébergement bien sécurisé ; le Royaume-Uni conseille aux femmes de choisir des hôtels avec du personnel à la réception 24 heures par jour. À Managua, Wikivoyage déconseille le Barrio Martha Quezada, où des vols ont eu lieu en plein jour.

Manger et boire

Plats à goûter

Gallo pinto: Du riz et des haricots, le plat nicaraguayen le plus connu, servi en général au petit déjeuner.
Nacatamal: Un grand tamal de pâte de maïs au porc ou au bœuf, enveloppé dans une feuille de bananier ; une tradition du dimanche.
Vigorón: Des couennes de porc grillées avec du manioc et une salade de chou, vendues dans la rue.
Quesillo: Un fromage filé tendre avec des oignons au vinaigre et de la crème aigre, dans une tortilla épaisse.
Indio viejo: Un ragoût à base de maïs avec du poulet ou du bœuf effiloché, parfumé à la menthe.
Carne en baho: Du bœuf, du manioc, de la patate douce et de la pomme de terre cuits à la vapeur pendant des heures dans des feuilles de bananier plantain.
Rondón: Un ragoût de poisson caraïbe mijoté longuement ; commandez-le jusqu'à un jour à l'avance.

Boissons

Rhum Flor de Caña: Le rhum local et l'alcool fort le plus courant ; achetez-le dans les magasins locaux, pas au duty free.
Bière: Parmi les marques locales, Victoria, Toña et Brahva, vendues en bouteilles de 12 oz.
Pinolillo et cacao: Des boissons traditionnelles à base de maïs, de cacao et de lait, souvent à la cannelle.
Refrescos naturales: Des jus de fruits frais avec de l'eau et du sucre : tamarin, hibiscus, mangue, papaye et bien d'autres.

Pourboires	Les restaurants de milieu de gamme et haut de gamme ajoutent souvent une « propina voluntaria » de 10 % ; avec l'IVA de 15 % (taxe sur les ventes) en plus des prix de la carte, l'addition peut être 25 % plus élevée que la carte. Les chauffeurs de taxi n'attendent pas de pourboire.

Les stands de rue et les fritangas, des grills présents dans la plupart des quartiers, servent de la viande grillée et des fritures, dont des « tacos » et des « enchiladas » frits, très différents de ceux du Mexique. La cuisine est rarement épicée, mais le chilero, un condiment d'oignons et de piments au vinaigre, est en général sur la table. Les végétariens peuvent se nourrir de gallo pinto, de fromage, de banane plantain et de salade de chou, mais beaucoup de gens ne considèrent pas le poulet comme de la viande. Évitez les jus préparés avec l'eau du robinet et demandez-les sans glaçons, sauf si vous savez que la glace est faite avec de l'eau purifiée.

Formalités et visas

Validité du passeport	Au moins 6 mois : le Royaume-Uni compte à partir de votre arrivée, le Canada à partir de votre départ

Passeport	Entrée	Séjour maximum	Remarques
Royaume-Uni	Sans visa	90 jours	Jusqu'à 90 jours, à partager avec le Guatemala et le Salvador dans le cadre de l'accord CA-4. L'entrée peut vous être refusée sans billet de continuation.
Canada	Sans visa	90 jours	Pas de visa touristique pour un séjour de 90 jours au maximum, à partager entre les pays du CA-4 ; c'est l'agent qui fixe la durée exacte.
États-Unis	Sans visa	90 jours	Pas de visa, et 90 jours avec la carte de tourisme, selon Wikivoyage.
Australie	Sans visa		Pas de visa, selon Wikivoyage.

Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.

Formalités d'entrée officielles

Les voyageurs du Royaume-Uni, du Canada, des États-Unis et d'Australie peuvent venir sans visa ; la liste de Wikivoyage comprend aussi la plupart des pays de l'UE, mais pas la Tchéquie ni la Roumanie : vérifiez si c'est votre passeport. À l'arrivée, vous payez 10 $ US en espèces pour une carte de tourisme. Votre passeport doit être valable au moins 6 mois, et les agents peuvent demander un billet de retour ou de continuation et la preuve de ressources suffisantes. Vérifiez que l'agent tamponne votre passeport et y inscrit le nombre de jours accordés : sans tampon, vous risquez des amendes et des retards à la sortie.

CA-4 : le Nicaragua, le Guatemala, le Salvador et le Honduras partagent une seule durée de séjour de 90 jours au maximum, qui commence dans le premier de ces pays où vous entrez. Selon le Royaume-Uni, vous pouvez prolonger de 30 jours au maximum, moyennant des frais ; selon le Canada, de 90 jours au maximum, avec un séjour maximal de 180 jours au Nicaragua. Adressez-vous à la Direction générale des migrations avant la fin de votre séjour. Si vous venez pour affaires, pour étudier, faire du bénévolat ou travailler, les autorités recommandent d'enregistrer votre voyage à l'avance par e-mail, au moins 7 jours avant le départ.

Les contrôles aux frontières sont minutieux. Selon Wikivoyage, les agents posent des questions sur votre profession et vos projets de voyage, et des publications contre le gouvernement sur les réseaux sociaux ou des indices montrant que vous êtes journaliste peuvent entraîner des retards ou un refus d'entrée. Les cigarettes électroniques sont interdites et confisquées à la frontière, et depuis une loi de décembre 2024, il est interdit de posséder ou d'utiliser un drone. Wikivoyage ajoute que les sacs en plastique sont interdits et confisqués à l'aéroport. Le certificat de vaccination contre la fièvre jaune n'est exigé que si vous arrivez d'un pays à risque de fièvre jaune. Les mineurs peuvent être soumis à des conditions de sortie, et les enfants de nationalité nicaraguayenne peuvent avoir besoin de documents pour partir avec un seul parent. Les règles dépendent de votre passeport et peuvent changer : vérifiez le lien officiel avant de réserver.

Argent et paiements

Monnaie	córdoba oro nicaraguayen (NIO)
Cartes bancaires	Souvent

La monnaie est le córdoba (NIO, noté C$). La plupart des commerces acceptent les dollars américains, parfois en dessous de leur valeur, et rendent la monnaie en córdobas, mais il vous faut des córdobas pour les bus, les taxis, les petits repas et les achats du quotidien : ayez de petites coupures. Le dollar américain est la seule devise étrangère qui se change librement ; les banques ne changent pas la livre sterling et appliquent de mauvais taux pour l'euro. Apportez des dollars en billets de 20 $ US ou moins, en parfait état, car les billets de 50 $ US et de 100 $ US sont souvent refusés en dehors des banques et les billets abîmés ne sont pas acceptés.

Les distributeurs donnent des córdobas et la plupart aussi des dollars ; la plupart ne fonctionnent qu'avec les cartes Visa/Plus : vérifiez le réseau de votre carte. Les cartes sont acceptées dans les grandes chaînes de supermarchés (Palí, La Colonia, La Unión) et dans beaucoup d'hôtels, mais les endroits isolés ajoutent souvent 4 à 6 % pour un paiement par carte. Les fraudes à la carte et aux distributeurs existent : utilisez les distributeurs situés à l'intérieur d'une banque ou d'un commerce. Changer de l'argent dans la rue expose à des agressions, et certains changeurs de rue essaient d'écouler de vieux córdobas des années 1980 ; des changeurs munis d'une carte officielle se tiennent devant les banques. Les banques demandent votre passeport.

Santé

Vaccins obligatoires	Certificat de vaccination contre la fièvre jaune, seulement si vous arrivez d'un pays à risque de fièvre jaune (à partir de 1 an)
Vaccins recommandés	Vaccins de routine, dont la rougeole (ROR), Chikungunya, en raison d'une épidémie, Hépatite A, Hépatite B, Typhoïde, pour certains voyageurs, Rage, pour certains voyageurs
Paludisme	Dans certaines zones
Eau du robinet	Selon les zones

Chikungunya : le 3 septembre 2026, les CDC ont publié un avis de niveau 2 pour une épidémie au Nicaragua et recommandent le vaccin aux voyageurs qui se rendent dans les zones touchées. Le paludisme est présent dans les deux régions autonomes de la côte caraïbe (RAAN et RAAS), où les CDC recommandent un traitement préventif ; il y a de rares cas dans les départements de Boaco, Chinandega, Estelí, Jinotega, León, Matagalpa et Nueva Segovia, où il suffit d'éviter les piqûres, et aucun à Managua. La dengue et le Zika sont aussi transmis par les moustiques : utilisez un répulsif au DEET, surtout à Ometepe, sur le Río San Juan et sur la côte caraïbe. Les CDC ne recommandent pas le vaccin contre la fièvre jaune. Consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages au moins 8 semaines avant le départ.

Selon Wikivoyage, l'eau du robinet de Managua est considérée comme potable, mais l'eau en bouteille reste le meilleur choix et se trouve facilement. Les hôpitaux publics sont mal équipés, sauf certains à Managua ; les soins d'urgence y sont normalement gratuits. Les hôpitaux privés demandent en général à être payés d'avance et en espèces, rares sont ceux qui acceptent les cartes, et le personnel parle rarement anglais. Les ordonnances britanniques ne sont pas valables ; parmi les chaînes de pharmacies, il y a FarmaValue, MEDCO, Saba, Kielsa et El Ahorro. Souscrivez une assurance qui couvre le rapatriement. Pour une ambulance, composez le 911.

Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.

Sécurité

United States: Niveau 3 : reconsidérez votre voyage (2026-10-20)
Canada: Faites preuve d'une grande prudence (2026-10-20)
United Kingdom: Aucun voyage déconseillé (2026-10-20)

Les avis officiels sont sérieux. Le département d'État américain classe le Nicaragua au niveau 3 : reconsidérez votre voyage. Le Canada recommande de faire preuve d'une grande prudence en raison de la situation politique, des risques de troubles civils et de la criminalité. Le FCDO britannique ne déconseille aucune partie du pays, mais il n'y a pas de représentation britannique sur place : les voyageurs britanniques obtiennent de l'aide auprès de l'ambassade britannique à San José, au Costa Rica.

Politique et loi : il est interdit aux étrangers de participer à toute activité politique. Selon le Royaume-Uni, vous pouvez être arrêté, détenu ou expulsé pour avoir participé à une manifestation, pour trouble à l'ordre public, pour des réunions ou des campagnes politiques, ou pour avoir utilisé le drapeau national ou ses couleurs bleu et blanc dans une campagne ou une manifestation. Le Canada conseille de ne pas parler de la situation politique en public ou en ligne, d'éviter de publier sur les réseaux sociaux, et prévient que les autorités peuvent fouiller les téléphones et ordinateurs personnels. Selon Wikivoyage, la police peut inspecter vos bagages et votre téléphone quand des manifestations sont attendues. Évitez toute manifestation.

Autres risques décrits par le Royaume-Uni et le Canada :

Criminalité : des étrangers ont été victimes de crimes violents, et des attaques contre des personnes en voiture se produisent. Soyez prudent sur les marchés, dans les gares routières, autour de l'ancienne cathédrale de Managua et dans les quartiers pauvres, et ne vous y promenez pas après la tombée de la nuit. À Managua, le Canada cite le Mercado Oriental, Reparto Shick, Jorge Dimitrov, Ciudad Belén, Américas 1 et 2 et le Barrio Camilo Ortega comme des quartiers où les agressions et les vols sont très fréquents. Ne résistez pas en cas de vol.
Taxis : des enlèvements express se produisent dans des taxis non autorisés, et des touristes ont été dévalisés dans des taxis appelés par des inconnus.
Frontières : les gangs criminels sont plus actifs près des frontières avec le Costa Rica et le Honduras. Des mines peuvent subsister en dehors des grands axes dans les campagnes du nord du Nicaragua.
Baignade : de forts courants au large de la côte pacifique ont causé des noyades, et il n'y a ni maîtres-nageurs ni panneaux d'avertissement. Des plongeurs sont morts au large de la côte caraïbe.

Plusieurs volcans sont actifs, dont le San Cristóbal, le Masaya, le Cerro Negro, le Telica et le Concepción, à Ometepe : ne randonnez qu'avec un guide expérimenté et suivez les consignes des autorités locales. Les tremblements de terre sont un risque, et la saison des ouragans va de juin à novembre.

Coutumes et savoir-vivre

Employez le « usted » de politesse avec les inconnus et les personnes âgées jusqu'à ce qu'on vous invite à être plus familier, et adressez-vous aux gens avec Don ou Doña suivi du prénom. Les Nicaraguayens soignent leur apparence et ne comprennent pas pourquoi les étrangers s'habillent de façon négligée : une tenue propre et soignée vous vaudra du respect. La plupart des gens sont catholiques et n'apprécient ni les moqueries sur leur foi ni le prosélytisme. Peu d'hommes portent un short, et un pantalon long protège aussi des moustiques. Le bronzage seins nus n'est pas accepté.

Des inconnus vous donnent souvent un surnom d'après votre physique, comme « chele » pour une personne à la peau claire, et peuvent faire des remarques sur votre poids ; ce n'est pas pour vous blesser. La politique peut déchaîner les passions : écoutez poliment et gardez vos opinions pour vous. Rangez votre passeport à part de vos autres pièces d'identité et ayez sur vous une photocopie, y compris de la page avec le tampon d'entrée. Même de petites quantités de drogue peuvent mener en prison.

Langue

Langues officielles	espagnol
Anglais	Parfois

Bonjour	Hola OH-lah
Bonjour (le matin)	Buenos días BWEH-nohs DEE-ahs
S'il vous plaît	Por favor POHR fah-BOHR
Merci	Gracias GRAH-syahs
Excusez-moi	Disculpe dees-KOOL-peh
Parlez-vous anglais ?	¿Habla usted inglés? AH-blah oos-TEHD een-GLEHS
Je ne comprends pas	No entiendo NOH ehn-TYEHN-doh
Où sont les toilettes ?	¿Dónde está el baño? DOHN-deh ehs-TAH EHL BAH-nyoh

Que mettre dans sa valise

10 $ US en espèces: Pour la carte de tourisme à l'arrivée.
Des dollars américains en billets propres de 20 $ US ou moins: Les grosses coupures et les billets abîmés sont souvent refusés.
Une photocopie du passeport avec le tampon d'entrée: Gardez-la sur vous au quotidien et laissez le passeport en lieu sûr.
Un répulsif anti-moustiques au DEET: Les moustiques transmettent le chikungunya, la dengue, le Zika et, dans l'est, le paludisme.
Une veste de pluie: Pendant la saison des pluies (de mai à octobre), les averses peuvent vous tremper en quelques minutes, même côté pacifique.
Un pantalon long: Peu d'hommes portent un short sur place, et un pantalon protège des moustiques.
Un téléphone et son chargeur: Le Canada conseille d'avoir les deux quand vous conduisez, car la couverture réseau est irrégulière hors des villes.

Laissez les cigarettes électroniques et les drones à la maison : les deux sont interdits et peuvent être confisqués.

L'essentiel

Fiche pays

Capitale	Managua
Population	7 007 502 (2025)
Superficie	120 340 km²
Fuseau horaire	America/Managua (UTC-6)
Indicatif téléphonique	+505
Sens de circulation	droite

Numéros d'urgence

Urgences	911

Questions fréquentes

Faut-il un visa pour le Nicaragua ?

Pas si vous avez un passeport britannique, canadien, américain ou australien, mais vous payez 10 $ US en espèces pour une carte de tourisme à l'arrivée. Vérifiez le lien officiel avant de réserver.

Le Nicaragua est-il un pays sûr pour les voyageurs ?

Les États-Unis le classent au niveau 3 : reconsidérez votre voyage, et le Canada recommande de faire preuve d'une grande prudence en raison de la situation politique, des risques de troubles civils et de la criminalité. Les étrangers ne doivent participer à aucune activité politique. Lisez la section Sécurité avant de partir.

Peut-on apporter une cigarette électronique ou un drone au Nicaragua ?

Non. Les cigarettes électroniques sont interdites et peuvent être confisquées à la frontière, et il est interdit de posséder ou d'utiliser un drone.

Peut-on payer en dollars américains au Nicaragua ?

Oui, dans la plupart des endroits, mais on vous rend la monnaie en córdobas et il vous faut des córdobas pour les bus, les taxis et les petits achats. Apportez des billets propres de 20 $ US ou moins.

Y a-t-il du paludisme au Nicaragua ?

Oui, dans les régions de la côte caraïbe, où les CDC recommandent un traitement préventif, avec de rares cas dans plusieurs autres départements et aucun à Managua. Demandez conseil à un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.

Peut-on boire l'eau du robinet au Nicaragua ?

L'eau du robinet de Managua est considérée comme potable, mais l'eau en bouteille reste le meilleur choix et se trouve facilement. Évitez les glaçons et les jus préparés avec l'eau du robinet.

Sources Guide vérifié pour la dernière fois le 21 octobre 2026 · 16 sources

Wikivoyage: Nicaragua · Présentation, Que voir, Que faire, Itinéraires, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
Wikidata: Nicaragua · Présentation, Que voir, Argent et paiements, Fiche pays
US Department of State: Nicaragua travel advisory · Présentation, Sécurité
Government of Canada: Nicaragua travel advice (updated 14 October 2026) · Présentation, Se déplacer, Où dormir, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
UK FCDO: Nicaragua safety and security · Que faire, Se déplacer, Où dormir, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Que mettre dans sa valise
Nager.Date: public holidays in Nicaragua, 2026 · Fêtes et événements
UK FCDO: Nicaragua entry requirements · Se déplacer, Formalités et visas, Argent et paiements, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
CDC Travelers' Health: Nicaragua · Formalités et visas, Santé, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
UK FCDO: Nicaragua health · Santé
UK FCDO: Nicaragua travel advice · Sécurité
Wikivoyage: Spanish phrasebook · Langue
World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
UK FCDO: Nicaragua getting help · Numéros d'urgence

Proposer une mise à jour

Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.