- Hora local
- 08:38
- Moneda
- euro (EUR)
- Capital
- Gustavia
- Prefijo
- +590
- Se conduce por la
- derecha
Panorama general
Una pequeña isla francesa de playas, restaurantes gastronómicos y tiendas de diseño alrededor del puerto de Gustavia, con villas en las laderas y sin edificios altos, a la que se llega en avionetas y ferris desde las islas cercanas.
San Bartolomé (Saint-Barthélemy), también llamada St Barts o St Barth, es una colectividad francesa de ultramar en las islas de Sotavento. No forma parte de la Unión Europea, sino de los países y territorios de ultramar asociados a ella. Ocupa apenas 21 km² de acantilados y colinas. La isla perteneció a Suecia desde finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX y formó parte de Guadalupe hasta 2007. Su capital, Gustavia, se levanta alrededor de un puerto rectangular bordeado de tiendas y restaurantes bajos y lleno de veleros y yates.
San Bartolomé se dedica al turismo de alta gama: es conocida por sus playas, sus restaurantes y sus tiendas de diseño. Una ley local obliga a que todos los edificios sean más bajos que una palmera, así que no hay rascacielos ni grandes resorts, y la mayoría de las plazas turísticas están en villas privadas. No es fácil llegar a la isla, y eso forma parte de su atractivo: el aeropuerto solo admite avionetas, y el puerto solo cruceros pequeños. El francés es la lengua oficial y mucha gente del sector turístico habla inglés. La moneda es el euro.
- Gustavia: La capital portuaria, con antiguos edificios de piedra, tres fuertes, un faro sobre la ciudad y tiendas de lujo junto al puerto.
- Bahía de Saint-Jean: La playa más popular, frente al aeropuerto, buena para el surf y el windsurf.
- Shell Beach: Una bahía de aguas claras cerca del puerto de Gustavia, con vistas a San Cristóbal y Nieves.
- Corossol: Un pequeño pueblo pesquero donde se tejen cestas y sombreros con hojas de latanero.
- Buceo en Pain de Sucre: Un punto de buceo a 5 minutos en barco desde Gustavia.
- Morne de Vitet: Una subida a la cima de una colina de 286 metros.
Qué ver
Ciudades
- Gustavia: La capital, levantada alrededor de un puerto rectangular y fundada hace más de 200 años, con edificios de piedra, fuertes y tiendas de lujo.
Fuera de las ciudades
- Saint-Jean (costa): La bahía al este de Gustavia, frente al aeropuerto, con la playa más popular de la isla y resorts de lujo.
- Shell Beach (costa): Una bahía cerca del puerto de Gustavia con aguas claras y vistas a San Cristóbal y Nieves.
- Anse de Grande Saline (costa): Una bahía con salinas donde se ven aves tropicales.
- Anse de Marigot (costa): La bahía que recomiendan los del lugar para hacer esnórquel.
- Bahía de Colombier (costa): Una bahía con puntos de buceo muy concurridos.
- Corossol (localidad): Un pequeño pueblo pesquero conocido por la artesanía de hojas de latanero.
- Lorient (localidad): Un pueblo con un spot de surf.
- La Pointe (barrio): El barrio criollo, una zona de habla inglesa.
- Point à Toiny (isla): Un pequeño cayo cerca del pueblo de Lorient.
- Morne de Vitet (montaña): Una colina de 286 metros a cuya cima se puede subir.
- Pain de Sucre (sitio histórico): Un punto de buceo a 5 minutos en barco desde el puerto de Gustavia.
Qué hacer
Qué ver
- Pasear por el puerto de Gustavia Gustavia: Antiguos edificios de piedra, tres fuertes y un faro en la costa rocosa sobre la ciudad, con veleros y yates en el puerto.
- Observación de aves Anse de Grande Saline: Las aves tropicales se concentran alrededor de las salinas.
- The Bucket: Una regata para yates muy grandes a finales de marzo; otros eventos anuales son el Carnaval en febrero y la fiesta nacional francesa (Bastille Day).
Qué hacer
- Surf Toiny, Lorient, Anse des Cayes y Saint-Jean: Las tiendas de Saint-Jean y Gustavia alquilan material, y puedes encontrar un guía.
- Windsurf Saint-Jean: Los clubes alquilan material y dan clases.
- Esnórquel Anse de Marigot: Se puede hacer esnórquel desde la misma playa, y los del lugar recomiendan Anse de Marigot.
- Submarinismo Pain de Sucre y bahía de Colombier: Pain de Sucre está a 5 minutos en barco de Gustavia, y el punto de Groupers, entre San Martín y San Bartolomé, tiene túneles y tiburones.
- Subir al Morne de Vitet: Una caminata hasta la cima de la colina de 286 metros.
Compras
- Compras de lujo Gustavia: Frente al puerto hay joyerías y tiendas de ropa de lujo, entre ellas Hermès, Louis Vuitton, Chopard, Bulgari y Cartier.
- Artesanía de latanero Corossol: Cestas y sombreros hechos a mano con hojas de latanero en el pueblo pesquero.
Itinerarios
Una semana en San Bartolomé (7 días)
- Gustavia (3 noches): El puerto, los fuertes y las tiendas, un baño en Shell Beach y una inmersión en Pain de Sucre.
- Saint-Jean (4 noches): La playa y el windsurf, surf en Lorient, aves en Anse de Grande Saline y la subida al Morne de Vitet.
Una excursión de un día desde San Martín (1 días)
- Gustavia (0 noches): Llega en ferri desde Marigot, Oyster Pond o Simpson Bay, y recorre el puerto y las tiendas.
- Shell Beach (0 noches): Un baño cerca del puerto antes del barco de vuelta.
Fiestas y eventos
- 1 de enero de 2026 · Año Nuevo
- 6 de abril de 2026 · Lunes de Pascua
- 1 de mayo de 2026 · Día del Trabajo
- 8 de mayo de 2026 · Día de la Victoria
- 14 de mayo de 2026 · Día de la Ascensión
- 25 de mayo de 2026 · Lunes de Pentecostés
- 14 de julio de 2026 · Fiesta Nacional de Francia
- 15 de agosto de 2026 · Asunción
- 9 de octubre de 2026 · Día de la Abolición de la Esclavitud
- 1 de noviembre de 2026 · Todos los Santos
- 11 de noviembre de 2026 · Día del Armisticio
- 25 de diciembre de 2026 · Navidad
Cómo moverse
No hay transporte público, así que tienes que alquilar un coche o un scooter, o coger un taxi. Los taxis esperan en dos paradas, en el aeropuerto y en los muelles de Gustavia, y algunos ofrecen recorridos por la isla. La isla es pequeña y todo está a menos de media hora en coche. Una docena de empresas de alquiler tiene mostrador en el aeropuerto, y algunos hoteles pueden conseguirte un coche.
Las carreteras están en buen estado, pero son estrechas, empinadas y con curvas, y puede haber atascos; a menudo solo hay una carretera entre dos lugares, que bordea acantilados, y Canadá señala que los accidentes son cada vez más frecuentes. Wikivoyage recomienda un 4x4 pequeño y desaconseja alquilar un scooter. El límite de velocidad es de 50 km/h en toda la isla, y tocar el claxon se considera muy descortés. Canadá dice que puedes conducir con un permiso canadiense válido hasta 90 días si está en francés o va acompañado de una traducción oficial reconocida en Francia, o con un permiso internacional de conducción. La edad legal para conducir es de 18 años, pero muchas empresas de alquiler exigen tener al menos 25 años y dos años de experiencia.
¿Vuelas a San Bartolomé? ColaboradorCompara tarifas y encuentra las fechas más baratasBuscar vuelosDónde dormir
- Villas: La mayoría de las plazas turísticas están en villas privadas, de uno a seis dormitorios, sobre todo en laderas refrescadas por el viento más que en la playa.
- Hoteles pequeños: Unos 25 hoteles, la mayoría con 15 habitaciones o menos, clasificados como de 3 estrellas, 4 estrellas o 4 estrellas Luxe.
- Hoteles de precio asequible: Wikivoyage menciona el Sunset Hotel, Salines Garden y el Christopher Hotel.
- Apartamentos: Junto a los de alta gama hay algunos apartamentos y villas a precios razonables.
La isla se dedica al turismo de alta gama, y los hoteles, villas y restaurantes rara vez se venden en paquetes, así que en temporada alta hay pocas gangas. Navidad y Año Nuevo son el pico, y la temporada alta dura hasta mediados de abril. En temporada baja muchos hoteles, villas y empresas de alquiler de coches ofrecen descuentos importantes.
Qué comer y beber
Platos que probar
- Pescado local: El único ingrediente que no se importa.
- Cocina francesa y de fusión: En Gustavia hay cocina francesa y local, y también fusión franco-japonesa.
Bebidas
- Le Select: Un bar de Gustavia donde se juntan la gente del lugar y los navegantes.
- Locales de fiesta: Un club de playa en Saint-Jean y, en Pointe Milou, un restaurante con espectáculo de cabaré y DJ.
Prepárate para gastar: todo salvo el pescado es importado, y los precios lo reflejan. Los restaurantes van desde jardines con cocina francesa y local en Gustavia hasta la fusión franco-japonesa y la cocina francesa e internacional en un jardín de Grande Saline.
Documentación y visados
| Validez del pasaporte | Válido durante toda la estancia, según Canadá |
|---|
Requisitos de entrada oficiales
San Bartolomé es una colectividad francesa de ultramar, pero no forma parte de la Unión Europea. Canadá pide que el pasaporte sea válido durante toda la estancia. Si llegas de un país donde hay fiebre amarilla o has hecho escala en uno de sus aeropuertos, necesitas el certificado de vacunación.
La aduana francesa puede aplicar de forma estricta las normas sobre la entrada o salida de artículos como armas de fuego, medicamentos y animales. Las normas dependen de tu pasaporte y pueden cambiar: consulta el enlace oficial antes de reservar.
Dinero y pagos
| Moneda | euro (EUR) |
|---|
Como en el resto de Francia, la moneda es el euro (EUR, €). Los precios son altos: salvo el pescado, todo es importado. Los paquetes son raros, pero en temporada baja los hoteles, las villas y las empresas de alquiler de coches ofrecen descuentos importantes.
Salud
| Vacunas obligatorias | Fiebre amarilla, pero solo si llegas de un país donde hay fiebre amarilla o has hecho escala en uno de sus aeropuertos |
|---|---|
| Vacunas recomendadas | Vacunas de rutina, incluida la del sarampión (triple vírica), Hepatitis A, recomendada para todos los viajeros, Hepatitis B, recomendada para todos los viajeros, Fiebre tifoidea, para algunos viajeros: zonas rurales, estancias largas o visitas a amigos y familiares, Rabia, si vas a trabajar con animales salvajes |
Canadá no señala riesgo de fiebre amarilla, pero necesitas el certificado de vacunación si llegas de un país donde la hay o has hecho escala en uno de sus aeropuertos. El dengue, el zika y el chikungunya los transmiten los mosquitos, así que protégete siempre de las picaduras; si estás embarazada o planeas un embarazo, habla con un médico sobre el zika antes de viajar. Consulta a un médico especialista en medicina del viajero antes del viaje.
Canadá describe la atención sanitaria como excelente y disponible en toda la isla. Aun así, los casos graves pueden necesitar una evacuación médica, que puede salir muy cara, así que contrata un seguro de viaje que cubra la evacuación y la hospitalización. En caso de emergencia, marca el 112.
Es información general, no consejo médico: antes de viajar, consulta a un médico especialista en medicina del viajero.
Seguridad
- United States: Nivel 1: toma las precauciones normales (2026-10-20)
- Canada: Toma las precauciones de seguridad normales (2026-10-20)
Canadá recomienda las precauciones de seguridad normales y describe el índice de delincuencia como bajo. Hay pequeños delitos, como carteristas y tirones de bolsos, así que guarda bien el pasaporte y los documentos, no dejes objetos de valor en el coche y usa la caja fuerte de tu villa u hotel.
Las aguas costeras pueden ser peligrosas y las corrientes de resaca son frecuentes, mientras que los servicios de rescate pueden ser limitados: respeta las banderas de aviso de las playas. Si alquilas material o tomas clases de buceo o de vela, comprueba que tu seguro de viaje las cubre. Las carreteras son estrechas y empinadas, a menudo bordean acantilados, y los accidentes son cada vez más frecuentes. La temporada de huracanes va de principios de junio a finales de noviembre. El número de emergencias es el 112.
Costumbres y normas de cortesía
San Bartolomé es muy francesa y tradicional. Di Bonjour al entrar en una tienda o un restaurante y Au revoir al salir, y saluda a los desconocidos con los que te cruces en lugares tranquilos. Los hombres se dan la mano, pero solo en el primer encuentro del día; entre hombres y mujeres, y al saludar a una mujer, lo habitual es un beso en cada mejilla, empezando por la derecha. En grupo, saluda a cada persona por separado. Tocar el claxon se considera muy descortés.
Las penas por drogas son duras, con cárcel y multas elevadas. Para casarse en la isla, uno de los dos tiene que haber vivido allí un mes, así que la mayoría de las bodas son en realidad bendiciones de un sacerdote anglicano o católico, o celebraciones laicas.
Idioma
| Idiomas oficiales | francés |
|---|---|
| Inglés | Buena difusión |
| Hola (al entrar en una tienda o un restaurante) | Bonjour |
|---|---|
| Adiós (al salir) | Au revoir |
| El beso de saludo en cada mejilla | La bise |
Qué llevar en la maleta
- Una traducción oficial de tu permiso de conducir, o un permiso internacional de conducción: Canadá dice que un permiso que no esté en francés necesita una traducción reconocida en Francia.
- Repelente de insectos: El dengue, el zika y el chikungunya los transmiten los mosquitos.
- Un seguro de viaje que cubra buceo, vela y evacuación: Canadá lo recomienda para los deportes acuáticos, y la evacuación puede salir muy cara.
- Gafas, tubo y aletas: Puedes hacer esnórquel desde la misma playa.
- El certificado de vacunación de la fiebre amarilla: Solo si llegas de un país donde hay fiebre amarilla o has hecho escala en él.
En resumen
Datos del país
| Capital | Gustavia |
|---|---|
| Población | 10.124 (2018) |
| Superficie | 24 km² |
| Huso horario | America/St_Barthelemy (UTC-4) |
| Prefijo telefónico | +590 |
| Lado de conducción | derecha |
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llega a San Bartolomé?
En avioneta desde San Martín, San Juan o St. Thomas, o en ferri desde Marigot, Oyster Pond o Simpson Bay, en San Martín. Desde Europa puedes hacer escala en Guadalupe o Sint Maarten.
¿Hay transporte público en San Bartolomé?
No. Tienes que alquilar un coche o un scooter, o coger un taxi en las paradas del aeropuerto y del puerto de Gustavia.
¿Qué moneda se usa en San Bartolomé?
El euro, como en el resto de Francia.
¿Cuándo es temporada alta en San Bartolomé?
Desde Navidad y Año Nuevo, el pico, hasta mediados de abril. En temporada baja los hoteles, las villas y las empresas de alquiler de coches ofrecen descuentos importantes.
¿Qué necesito para entrar en San Bartolomé?
Canadá pide un pasaporte válido durante toda la estancia. San Bartolomé es una colectividad francesa de ultramar, pero no forma parte de la UE. Las normas dependen de tu pasaporte: consulta el enlace oficial antes de reservar.
¿Cuál es el número de emergencias en San Bartolomé?
Marca el 112 para pedir ayuda en una emergencia.
Fuentes Guía revisada por última vez el · 9 fuentes
- Wikivoyage: Saint-Barthélemy · Panorama general, Qué ver, Qué hacer, Itinerarios, Cómo moverse, Dónde dormir, Qué comer y beber, Documentación y visados, Dinero y pagos, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Idioma, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- Wikidata: Saint-Barthélemy · Panorama general, Dinero y pagos, Datos del país
- Government of Canada: Saint-Barthélemy travel advice (updated 23 June 2026) · Panorama general, Cómo moverse, Documentación y visados, Salud, Seguridad, Costumbres y normas de cortesía, Qué llevar en la maleta, Preguntas frecuentes
- European Commission: Overseas Countries and Territories · Panorama general, Documentación y visados, Preguntas frecuentes
- Nager.Date: public holidays in St. Barthélemy, 2026 · Fiestas y eventos
- ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Dinero y pagos
- US CDC: Travelers' health, St. Barthélemy · Salud
- US Department of State: St. Barthélemy travel advisory · Seguridad
- IANA Time Zone Database, zone.tab · Datos del país
Sugiere una actualización
Las normas de viaje, los precios y los horarios cambian. Si algo de esta guía está desactualizado, avísanos: comprobamos cada sugerencia en una fuente oficial antes de cambiar la página.