Guatemala: guida di viaggio

Ora locale: 05:33
Valuta: quetzal guatemalteco (GTQ)
Capitale: Città del Guatemala
Prefisso: +502
Si guida a: destra

Panoramica

Il Guatemala ha le rovine maya di Tikal, la coloniale Antigua, i vulcani e il lago Atitlán, circondato da villaggi maya. Gli avvisi ufficiali segnalano molta criminalità.

La cultura del Guatemala nasce da secoli di incontro tra i coloni spagnoli e i maya, il popolo nativo dell'America Centrale. Il paese ha giungla fitta, montagne e molti vulcani, parecchi oltre i 3.000 m, e buona parte della sua natura è protetta in parchi nazionali e riserve della biosfera. Le rovine maya sono il richiamo principale: Tikal nella giungla del Petén e, per chi cerca l'avventura, El Mirador, ancora in fase di scavo.

Antigua, vecchia capitale coloniale circondata dai vulcani, è la base abituale dei viaggiatori, e il lago Atitlán e Flores, il punto di partenza per Tikal, sono tappe frequenti. Lo spagnolo si parla quasi ovunque arrivino i turisti, e il paese è una meta molto scelta per studiarlo. Prepara il viaggio tenendo conto degli avvisi di sicurezza: gli Stati Uniti classificano il Guatemala al Livello 3: valuta se partire, e il Canada raccomanda un alto grado di cautela per la criminalità diffusa.

Tikal: Rovine maya nella giungla del Petén, con le scimmie urlatrici, raggiungibili da Flores.
Antigua Guatemala: L'antica capitale spagnola dell'America Centrale, patrimonio mondiale UNESCO circondato dai vulcani.
Lago Atitlán: Un lago vulcanico con villaggi maya lungo le sponde.
Semuc Champey: Pozze calcaree turchesi vicino a Lanquín, nell'Alta Verapaz.
Vulcano Pacaya: Un vulcano attivo a circa 30 minuti da Antigua, da salire con una guida autorizzata.
Rio Dulce: Un fiume che sfocia nei Caraibi, con sorgenti termali, un vecchio forte e i lamantini.

Cosa vedere

Città
Costa
Sito storico
Zona

Città

Città del Guatemala: La capitale e la città più grande, sede dell'aeroporto internazionale La Aurora.
Antigua Guatemala: L'antica capitale spagnola dell'America Centrale, patrimonio mondiale UNESCO e principale punto d'appoggio dei viaggiatori.
Quetzaltenango: La città più grande degli altopiani occidentali, chiamata Xela dalla gente del posto, con molte scuole di spagnolo.
Flores: Una cittadina su un'isola del lago Petén Itzá, capoluogo del Petén e punto di partenza per Tikal.
Panajachel: La cittadina, molto frequentata, da cui si accede al lago Atitlán.
Puerto Barrios: Un porto sui Caraibi con le barche per il Belize.
Sayaxché: Un punto d'accesso fluviale nel Petén.

Fuori dalle città

Tikal (sito storico): A lungo considerata la più grande delle rovine maya, è il motivo per cui molti viaggiatori vengono in Guatemala.
Lago Atitlán (zona): Un lago vulcanico con villaggi maya e ostelli per zaino in spalla lungo le sponde.
Semuc Champey (zona): Pozze turchesi a gradoni su un ponte naturale di roccia calcarea, vicino a Lanquín.
Rio Dulce (zona): Una zona fluviale circondata da parchi nazionali, per camminate nella giungla, bagni e rovine.
Monterrico (costa): Spiagge di sabbia vulcanica nera sul Pacifico, dove ogni anno arrivano le tartarughe marine.
El Mirador (sito storico): Un enorme sito maya delle origini, ancora in fase di scavo e visitato da pochi.
Aguateca (sito storico): Rovine maya ben conservate, dove gli archeologi possono essere più numerosi dei visitatori.
Iximché (sito storico): Rovine maya negli altopiani centrali, una facile gita in giornata da Città del Guatemala o da Antigua.
Nakúm (sito storico): Un sito maya del periodo classico di grande effetto.

Regioni

Altopiani centrali: La regione delle rovine maya di Iximché.
Altopiani occidentali: Zona di montagna attorno a Quetzaltenango, la sua città più grande.
Guatemala orientale
Costa caraibica: La costa dei Caraibi, con Puerto Barrios e le barche per il Belize.
Bassopiani settentrionali: Il Petén, il nord coperto di giungla con la maggiore concentrazione di siti maya del periodo classico, Tikal compresa.
Bassopiani del Pacifico: La calda costa del Pacifico, con Puerto San José e le spiagge di sabbia nera di Monterrico.

Cosa fare

Da vedere

Tikal Petén: Cammina tra i templi nella giungla fitta, con le scimmie urlatrici, in una gita in giornata da Flores.
Le strade coloniali di Antigua Antigua Guatemala: La vecchia capitale coloniale, circondata dai vulcani, con i caffè all'aperto dove fermarti per un caffè.

Da fare

Salire sul vulcano Pacaya Antigua Guatemala: Un vulcano attivo a circa 30 minuti da Antigua. All'ingresso del parco è obbligatoria una guida locale autorizzata, e in cima c'è vento e fa freddo: porta una giacca e pantaloni lunghi. Alcuni giorni chiude quando l'attività è troppo intensa.
Il lago Atitlán in barca Panajachel: Le barche collegano i villaggi maya attorno al lago, e il Regno Unito osserva che possono essere un'alternativa più sicura alle strade lungo le sponde.
Fare il bagno a Semuc Champey Lanquín: Un fiume scorre sotto terra e in superficie lascia una serie di pozze calcaree turchesi; sulle colline attorno a Lanquín ci sono diversi lodge.
Rio Dulce Izabal: Fai il bagno nella cascata di acqua termale di Finca Paraíso, visita il forte di Castillo San Felipe de Lara e cerca uccelli e lamantini.
Imparare lo spagnolo Quetzaltenango: Le scuole di Quetzaltenango, Antigua e San Pedro La Laguna, sul lago Atitlán, offrono lezioni e alloggio in famiglia a prezzi bassi.

Da bere

Ron Zacapa: Il rum premiato del Guatemala; il Centenario è invecchiato fino a 30 anni.

Shopping

Il mercato di Chichicastenango Chichicastenango: Il mercato di Chichicastenango, raggiungibile nei giorni di mercato con le navette turistiche da Antigua o da Panajachel.
Tessuti e artigianato: Huipiles (bluse) e cortes (gonne) maya fatti a mano, le bamboline acchiappapensieri degli altopiani, caffè e cardamomo di Cobán. Nei mercati all'aperto si contratta; nei negozi di catena i prezzi sono fissi.

Tour e biglietti: Guatemala PartnerVisite guidate, gite in giornata e biglietti per le attrazioniVedi le attività

Itinerari

Antigua e lago Atitlán in 6 giorni (6 giorni)

Antigua Guatemala (3 notti): La città coloniale e la salita guidata sul vulcano Pacaya.
Panajachel (3 notti): Barche per i villaggi attorno al lago Atitlán. Prendi la strada della Panamericana, perché PROATUR consiglia di evitare la circonvallazione di Godínez.

Tikal da Flores in 4 giorni (4 giorni)

Città del Guatemala (1 notte): Arrivo all'aeroporto internazionale La Aurora.
Flores (3 notti): Volo interno da Città del Guatemala; una giornata intera a Tikal.

Spagnolo negli altopiani in 8 giorni (8 giorni)

Quetzaltenango (5 notti): Lezioni di spagnolo in una delle tante scuole di lingua.
Panajachel (3 notti): Il lago Atitlán, dove anche San Pedro La Laguna ha scuole di spagnolo.

Clima e quando andare

Città del Guatemala
	Gen	Feb	Mar	Apr	Mag	Giu	Lug	Ago	Set	Ott	Nov	Dic
Max °C	24	25	27	28	27	25	25	25	24	24	23	23
Min °C	12	13	14	15	16	16	16	16	16	15	14	13
Pioggia mm	3	5	7	26	117	250	180	182	235	131	43	7

Città del Guatemala, sugli altopiani, ha un clima mite tutto l'anno: le massime medie restano tra 23 °C e 28 °C, le minime tra 11 °C e 16 °C. La differenza la fa la pioggia. Da novembre ad aprile nella capitale cadono meno di 45 mm al mese, e quasi nulla da dicembre a marzo; da maggio a ottobre ne cadono tra circa 115 mm e 250 mm al mese, con giugno e settembre i mesi più piovosi.

Le pianure sono tropicali e calde, con temporali nel pomeriggio; a Puerto Barrios, sulla costa caraibica, cadono circa 3.000 mm di pioggia all'anno. Le montagne sono un po' più fresche e asciutte, e a Quetzaltenango le minime medie scendono a circa 2 °C. Il Regno Unito indica che la stagione delle piogge va da maggio a novembre, insieme alla stagione degli uragani nei Caraibi, e porta alluvioni e frane che possono interrompere le strade. Sui vulcani più alti di notte si gela.

Feste ed eventi

1 gennaio 2026 · Capodanno
2 aprile 2026 · Giovedì santo
3 aprile 2026 · Venerdì santo
4 aprile 2026 · Sabato santo
5 aprile 2026 · Pasqua
1 maggio 2026 · Festa dei lavoratori
30 giugno 2026 · Giorno dell'esercito
15 settembre 2026 · Festa dell'indipendenza
20 ottobre 2026 · Giorno della rivoluzione
1 novembre 2026 · Ognissanti
24 dicembre 2026 · Vigilia di Natale
25 dicembre 2026 · Natale
31 dicembre 2026 · San Silvestro

Come spostarsi

Aeroporti principali	GUA, FRS

Voli: l'unica rotta interna regolare è Città del Guatemala-Flores, con TAG e Avianca; TAG vola anche a Puerto Barrios. Autobus: gli autobus pullman di prima classe fanno corse dirette sulle tratte principali, come da Città del Guatemala a Flores, Cobán, Huehuetenango, Chiquimula e Quetzaltenango. Il Regno Unito e il Canada sconsigliano i 'chicken bus' locali, vecchi scuolabus statunitensi mal tenuti, sovraffollati e spesso rapinati. Le navette turistiche costano da 5 a 15 volte più degli autobus ma sono più veloci, e collegano Antigua, Città del Guatemala, l'aeroporto, Panajachel, Chichicastenango e Lanquín; i biglietti si comprano nelle agenzie di viaggio delle località turistiche. Alcuni autobus interurbani non entrano più nel centro di Città del Guatemala, quindi verifica dove ti lasceranno.

Taxi: usa i radiotaxi gialli, i taxi dell'hotel o Uber, e non fermare mai un'auto per strada. Il Canada considera pericolosi i taxi bianchi indipendenti e poco sicuri i tuk-tuk. Attorno al lago Atitlán, PROATUR consiglia di evitare la circonvallazione di Godínez che passa per Patzún (prendi invece la Panamericana) e la strada da Cocales a San Lucas Tolimán; le barche tra i paesi sul lago possono essere più sicure. In auto: fuori dalle direttrici principali le strade sono in cattivo stato, peggiori nella stagione delle piogge e sterrate nelle zone remote, dove può servire un 4x4. Non guidare di notte e tieni le portiere chiuse a chiave e i finestrini alzati. Usare il telefono alla guida è vietato, e qualsiasi traccia di alcol nel sangue è un'infrazione. Chi ha la patente britannica con fototessera può guidare fino a 3 mesi. PROVIAL, il servizio di assistenza stradale (1520), pattuglia le strade principali.

Destinazione Guatemala? PartnerConfronta le tariffe e trova le date più economicheCerca voli

Dove dormire

Hotel: Hotel economici in quasi tutte le città e hotel di alto livello nelle principali zone turistiche.
Ostelli: Ostelli con camerate in più di 15 città e villaggi; uno con buone recensioni costava circa da 6 a 15 US$ a notte a marzo 2022.
Lodge: Sulle colline attorno a Lanquín, vicino a Semuc Champey.
Alloggio in famiglia: Spesso organizzato insieme alle lezioni di spagnolo.

Il lago Atitlán ha molti ostelli per zaino in spalla, e Antigua è la base principale dei viaggiatori. Il Canada consiglia di scegliere alloggi con misure di sicurezza adeguate e di tenere gli oggetti di valore in cassaforte.

Cosa mangiare e bere

Piatti da provare

Tortillas: Le tortillas di mais accompagnano quasi tutti i pasti.
Frijoles negros: Fagioli neri stufati; con riso e caffè sono la colazione abituale.
Tamales: Impasto di mais cotto al vapore con ripieni diversi, avvolto in foglie di banano.
Caldos: Brodi di manzo.
Churrascos
Tapado e ceviche: Piatti di pesce; a Puerto Barrios riso e fagioli sono cucina garifuna.

Bevande

Gallo: La birra chiara che bevono quasi tutti i guatemaltechi; spesso la birra si serve con sale e limone.
Michelada: Birra mescolata con succo di verdure.
Ron Zacapa Centenario: Un rum guatemalteco invecchiato fino a 30 anni.
Caffè: Uno degli acquisti classici da fare in Guatemala.

Tra gli altri piatti tipici ci sono il pepián, il kaq ik e il jocom. La cucina guatemalteca è molto meno piccante di quella messicana: il peperoncino arriva in un piatto a parte, così lo aggiungi tu. Nei centri turistici trovi quasi ogni tipo di cucina, mentre nei piccoli villaggi la scelta si limita per lo più ai piatti locali. Anche la tequila è molto diffusa, e le bevande in bottiglia di solito arrivano con un fazzolettino per pulire la bottiglia. Bevi solo acqua depurata.

Documenti e visti

Validità del passaporto	Almeno 6 mesi: il Regno Unito li conta dall'arrivo, il Canada dalla partenza. Il Regno Unito chiede anche 2 pagine libere.

Passaporto	Ingresso	Soggiorno massimo	Note
Regno Unito	Senza visto	90 giorni	Fino a 90 giorni, condivisi con El Salvador e Nicaragua nell'ambito dell'accordo CA-4. Ai cittadini britannici serve un visto per l'Honduras.
Canada	Senza visto	90 giorni	Nessun visto turistico per soggiorni fino a 90 giorni, condivisi tra i paesi del CA-4.
Stati Uniti	Senza visto		Nessun visto, secondo Wikivoyage.
Australia	Senza visto		Nessun visto, secondo Wikivoyage.

Altre nazionalità: controlla la fonte ufficiale qui sotto.

Requisiti d'ingresso ufficiali

Chi arriva dal Regno Unito e dal Canada può restare fino a 90 giorni senza visto, e Wikivoyage mette gli Stati Uniti, l'Australia e molti paesi UE, come Francia, Germania, Italia e Spagna, tra quelli che non ne hanno bisogno. Il passaporto deve avere almeno 6 mesi di validità e devi farti mettere il timbro d'ingresso: senza, all'uscita rischi una multa e ritardi. Prima di entrare e prima di uscire compila il modulo online di dichiarazione per l'immigrazione e conserva il codice QR su carta o come screenshot; all'arrivo ci sono dei terminali per farlo sul posto, ma ti rallenta. Le compagnie aeree chiedono spesso la prova di un viaggio successivo.

CA-4: Guatemala, El Salvador, Honduras e Nicaragua condividono un unico periodo di permanenza. I tuoi 90 giorni partono nel primo di questi paesi in cui entri e non ricominciano quando passi dall'uno all'altro, e la durata esatta la decide l'agente al primo ingresso; ai confini passi comunque il controllo d'immigrazione ogni volta. Il Regno Unito indica che puoi prolungare il soggiorno fino a 30 giorni, a pagamento, prima che scadano i 90 giorni; il Canada indica che puoi chiedere all'Istituto guatemalteco delle migrazioni una proroga pari al soggiorno iniziale, con un massimo di 180 giorni in Guatemala. Chi resta oltre il periodo consentito paga una multa.

Ai confini di terra a volte i funzionari chiedono una 'tassa d'ingresso' illegale: chiedi una ricevuta ufficiale. I minori fino a 17 anni che viaggiano da soli o con un solo genitore devono avere una lettera autenticata da un notaio, in spagnolo, del genitore che non viaggia. Il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla serve solo se arrivi da un paese a rischio di febbre gialla. Le regole dipendono dal passaporto e possono cambiare: controlla il link ufficiale prima di prenotare.

Valuta e pagamenti

Valuta	quetzal guatemalteco (GTQ)

La valuta è il quetzal (GTQ, scritto Q), che prende il nome dall'uccello nazionale. I dollari statunitensi sono accettati quasi ovunque nelle zone turistiche e si cambiano nella maggior parte delle piccole città; le altre valute sono difficili da cambiare, e il Regno Unito avverte che spesso le sterline britanniche non si cambiano affatto, quindi porta dollari. I traveller's cheque sono difficili da incassare. Le banconote sono da 1, 5, 10, 20, 50, 100 e 200 quetzales.

Gli sportelli bancomat si trovano nelle città più grandi ma non in tutte le località turistiche, quindi porta abbastanza contanti prima di andare in un posto piccolo. Le frodi con carte e bancomat esistono: usa gli sportelli dentro una banca o un negozio, controlla che non siano stati manomessi, copri la tastiera e non prelevare grosse somme, soprattutto di notte. Hotel, banche e uffici di cambio sono i posti più sicuri per cambiare denaro.

Costi e budget

Letto in un ostello con buone recensioni: da 6 a 15 US$
Dati mobili prepagati, 1 settimana (Tigo, 3,3 GB): Q30
Dati mobili prepagati, 15 giorni (Claro, 6 GB): Q50

Sono prezzi di Wikivoyage di marzo 2022, i più recenti nelle nostre fonti: controlla i prezzi attuali prima di fare il budget. Le navette turistiche costano da 5 a 15 volte più degli autobus locali.

Salute

Vaccini obbligatori	Certificato di vaccinazione contro la febbre gialla, solo se arrivi da un paese a rischio di febbre gialla (da 1 anno di età, compresi i transiti in aeroporto di oltre 12 ore)
Vaccini consigliati	Vaccini di routine, compreso il morbillo (MPR), Epatite A, Epatite B, Tifo, per la maggior parte dei viaggiatori, Rabbia, per alcuni viaggiatori
Malaria	In alcune zone
Acqua del rubinetto	Non potabile

La malaria è presente soprattutto nei dipartimenti di Alta Verapaz, Baja Verapaz, Escuintla, Izabal e Petén, dove il CDC raccomanda la profilassi; non c'è a Città del Guatemala, ad Antigua né sul lago Atitlán. Anche dengue, Zika e chikungunya sono trasmesse dalle zanzare, quindi usa il repellente ovunque. Il CDC non raccomanda il vaccino contro la febbre gialla per il Guatemala. La rabbia è portata da cani e pipistrelli, e il vaccino dopo un morso potrebbe esserci solo nelle strutture sanitarie più grandi. In alcune zone del paese c'è il rischio del mal di montagna. Senti un medico esperto di medicina dei viaggi almeno 8 settimane prima di partire.

Bevi solo acqua depurata o in bottiglia. Le ricette britanniche non valgono in Guatemala; cerca le catene nazionali di farmacie come Meykos, Cruz Verde, Galeno o Batres. Fai un'assicurazione di viaggio che copra l'evacuazione sanitaria. Per un'ambulanza chiama il 122 o il 123.

Sono informazioni generali, non consigli medici: prima di partire chiedi a un medico esperto di medicina dei viaggi.

Sicurezza

United States: Livello 3: valuta se partire (2026-10-20)
Canada: Usa un alto grado di cautela (2026-10-20)
United Kingdom: Sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali in alcune zone del paese (2026-10-20)

Gli avvisi ufficiali sono seri. Il Dipartimento di Stato USA classifica il Guatemala al Livello 3: valuta se partire. Il Canada raccomanda un alto grado di cautela per la criminalità diffusa, i blocchi stradali e le manifestazioni, e di evitare i viaggi non essenziali nelle zone 1, 3, da 5 a 7, 18 e 21 di Città del Guatemala; nei comuni di San Pedro Ayampuc e Villa Canales (dipartimento di Guatemala) e di San José Siquinilá e Tiquisate (Escuintla); e ai valichi di frontiera di La Mesilla, Tecún Umán, El Carmen ed El Ceibo (Messico), San Cristóbal, La Hachadura e Anguiatú (El Salvador), Agua Caliente, El Florido ed El Corinto (Honduras) e Melchor de Mencos (Belize). Il FCDO (ministero degli Esteri britannico) sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali entro 5 km dal confine messicano, dalla costa del Pacifico fino al valico di Gracias a Dios compreso, e nei paesi di Santa Ana Huista, San Antonio Huista e La Democracia, nel dipartimento di Huehuetenango. Viaggiare contro questi avvisi può invalidare l'assicurazione.

Il Regno Unito e il Canada raccomandano attenzione a questi rischi:

Criminalità violenta: rapine a mano armata, furti d'auto con aggressione e aggressioni avvengono ovunque, anche sulla maggior parte degli itinerari turistici tra Città del Guatemala, Antigua, il lago Atitlán e Tikal. Alcune vittime che hanno opposto resistenza sono state uccise. Non reagire, non mostrare oggetti di valore o telefoni, porta pochi contanti ed evita di viaggiare di notte.
Taxi e sequestri lampo: i criminali costringono le vittime a prelevare contanti ai bancomat, spesso dopo averle caricate su taxi fermati per strada. Usa i radiotaxi gialli, i taxi dell'hotel o le app di trasporto con conducente.
Autobus: evita i 'chicken bus' locali, che vengono assaltati dalle bande. I pullman privati sono più sicuri, ma anche loro sono stati presi di mira.
Falsi poliziotti hanno commesso furti, estorsioni e violenze sessuali.
Le bevande drogate sono un problema nelle zone turistiche, soprattutto ad Antigua. Le donne dovrebbero evitare le guide non ufficiali, perché alcune hanno aggredito turiste.
Escursioni: ci sono state rapine sul Volcán de Agua, sul Pacaya e sui sentieri attorno al lago Atitlán, quindi informati sul posto prima di partire. Non esiste un servizio di soccorso alpino; controlla CONRED prima di salire sui vulcani.

Il Regno Unito indica Huehuetenango, Chiquimula, Zacapa, Izabal, San Marcos e Petén come zone ad alta criminalità: resta nelle zone turistiche e spostati di giorno, meglio se con un tour operator affidabile. Chiedi a PROATUR prima di visitare Ixchiguán e Tajumulco, nel dipartimento di San Marcos. Sul Rio Dulce ci sono state aggressioni a chi andava in barca. Manifestazioni e blocchi stradali possono chiudere le strade, perfino l'aeroporto, senza preavviso; gli stranieri che partecipano alle proteste rischiano l'arresto e l'espulsione. Ci sono terremoti ed eruzioni vulcaniche, e la stagione delle piogge porta alluvioni e frane. Le spiagge non sono sorvegliate e le correnti di risacca sono frequenti. PROATUR, il servizio di assistenza ai turisti, risponde 24 ore al giorno in inglese e spagnolo al 1500.

Usanze e buone maniere

I guatemaltechi salutano gli sconosciuti in modo formale, soprattutto nelle zone rurali: di' 'buenos días' o 'buenas noches', e usa Señor, Señora e il cortese 'usted'. Alcune famiglie che ospitano e alcuni insegnanti passano all'informale 'tú' o 'vos'; puoi rispondere allo stesso modo. Non fotografare mai bambini o donne senza un permesso chiaro, soprattutto nelle comunità indigene: la paura dei rapimenti di bambini ha portato ad aggressioni violente contro stranieri. Per una foto potrebbero chiederti un piccolo compenso.

Devi avere con te un documento d'identità. Di solito basta una copia della pagina del passaporto con la foto, ma a San Pedro La Laguna le autorità possono multarti o trattenerti se non hai l'originale o una copia autenticata. Collabora ai posti di blocco della polizia e dell'esercito. Le pene per la droga sono severe, e la vendita di alcolici può essere limitata, per esempio durante le elezioni. Le relazioni tra persone dello stesso sesso sono legali, ma il matrimonio tra persone dello stesso sesso non è riconosciuto; Città del Guatemala è abbastanza tollerante, il resto del paese più conservatore, quindi evita effusioni in pubblico. Contrattare è normale nei mercati all'aperto, ma non nei negozi di catena.

Lingua

Lingue ufficiali	spagnolo

Salve	Hola OH-lah
Buongiorno	Buenos días BWEH-nohs DEE-ahs
Per favore	Por favor POHR fah-BOHR
Grazie	Gracias GRAH-syahs
Mi scusi	Disculpe dees-KOOL-peh
Parla inglese?	¿Habla usted inglés? AH-blah oos-TEHD een-GLEHS
Non capisco	No entiendo NOH ehn-TYEHN-doh
Dov'è il bagno?	¿Dónde está el baño? DOHN-deh ehs-TAH EHL BAH-nyoh

Cosa mettere in valigia

Passaporto valido 6 mesi, con 2 pagine libere: Obbligatorio all'ingresso; ogni giorno porta con te una copia della pagina con la foto, ma l'originale a San Pedro La Laguna.
Codice QR del modulo d'immigrazione: Stampato o come screenshot, per l'ingresso e l'uscita.
Dollari statunitensi in contanti: Si cambiano facilmente, mentre le sterline britanniche e le altre valute spesso no.
Vestiti caldi e impermeabili: Sui vulcani più alti di notte si gela, e in cima al Pacaya c'è vento e fa freddo.
Pantaloni lunghi: Nelle escursioni sui vulcani la roccia vulcanica taglia facilmente.
Repellente per insetti: In alcuni dipartimenti le zanzare trasmettono la malaria, e ovunque dengue, Zika e chikungunya.

In breve

Dati del paese

Capitale	Città del Guatemala
Popolazione	18.687.881 (2025)
Superficie	107.160 km²
Fuso orario	America/Guatemala (UTC-6)
Prefisso telefonico	+502
Lato di guida	destra

Internet e telefono

SIM ed eSIM	Le reti mobili sono due, Tigo e Claro; una SIM locale costa circa Q25 e le offerte prepagate includono dati e chiamate verso il Guatemala e gli Stati Uniti.
Wi-Fi	L'accesso a internet è molto diffuso, anche nelle zone remote; molti ristoranti e caffè, compresi tutti i locali Camperos, offrono Wi-Fi gratuito.

App utili

Uber: Disponibile in alcune città; controlla l'identità dell'autista e la targa prima di salire

Internet in viaggio: Guatemala PartnerDati mobili sul telefono, senza una SIM localeScegli una eSIM

Numeri di emergenza

Polizia	110
Ambulanza	122 or 123

Domande frequenti

Serve il visto per il Guatemala?

Non per turismo con passaporto britannico o canadese, fino a 90 giorni; secondo Wikivoyage anche i passaporti statunitensi e australiani sono esenti dal visto. Compila il modulo d'immigrazione online prima di arrivare e controlla il link ufficiale prima di prenotare.

Che cos'è l'accordo CA-4?

Guatemala, El Salvador, Honduras e Nicaragua condividono un unico periodo di permanenza fino a 90 giorni, che parte nel primo di questi paesi in cui entri e non ricomincia ai loro confini. Ai cittadini britannici serve comunque un visto per l'Honduras.

Si può bere l'acqua del rubinetto in Guatemala?

No. Bevi solo acqua depurata o in bottiglia.

C'è la malaria in Guatemala?

Sì, soprattutto in Alta Verapaz, Baja Verapaz, Escuintla, Izabal e Petén, dove il CDC raccomanda la profilassi. Non c'è a Città del Guatemala, ad Antigua né sul lago Atitlán. Senti un medico esperto di medicina dei viaggi.

I chicken bus in Guatemala sono sicuri?

Il Regno Unito e il Canada consigliano di evitarli per le rapine e gli incidenti. I pullman privati interurbani in genere sono più sicuri, anche se le bande hanno preso di mira anche loro. In città usa i radiotaxi gialli, i taxi dell'hotel o Uber.

Qual è il periodo migliore per andare in Guatemala?

Da novembre ad aprile è la stagione secca a Città del Guatemala. La stagione delle piogge va da maggio a circa novembre e può portare alluvioni e frane.

Fonti Guida controllata l'ultima volta il 20 ottobre 2026 · 18 fonti

Wikivoyage: Guatemala · Panoramica, Cosa vedere, Cosa fare, Itinerari, Clima e quando andare, Come spostarsi, Dove dormire, Cosa mangiare e bere, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Costi e budget, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Lingua, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
Wikidata: Guatemala · Panoramica, Cosa vedere, Valuta e pagamenti, Dati del paese
US Department of State: Guatemala travel advisory · Panoramica, Sicurezza
Government of Canada: Guatemala travel advice (updated 13 October 2026) · Panoramica, Cosa fare, Come spostarsi, Dove dormire, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Salute, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
UK FCDO: Guatemala safety and security · Cosa fare, Clima e quando andare, Come spostarsi, Dove dormire, Valuta e pagamenti, Sicurezza, Usanze e buone maniere, Cosa mettere in valigia, Internet e telefono, Domande frequenti
UK FCDO: Guatemala regional risks · Itinerari, Come spostarsi, Sicurezza
WMO World Weather Information Service: Guatemala City · Clima e quando andare
Nager.Date: public holidays in Guatemala, 2026 · Feste ed eventi
UK FCDO: Guatemala entry requirements · Come spostarsi, Documenti e visti, Valuta e pagamenti, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Valuta e pagamenti
CDC Travelers' Health: Guatemala · Salute, Cosa mettere in valigia, Domande frequenti
UK FCDO: Guatemala health · Salute
UK FCDO: Guatemala travel advice · Sicurezza
Wikivoyage: Spanish phrasebook · Lingua
World Bank, SP.POP.TOTL · Dati del paese
World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Dati del paese
IANA Time Zone Database, zone.tab · Dati del paese
UK FCDO: Guatemala getting help · Numeri di emergenza

Segnala un aggiornamento

Regole di viaggio, prezzi e orari cambiano. Se in questa guida qualcosa non è più vero, scrivici: controlliamo ogni segnalazione su una fonte ufficiale prima di modificare la pagina.