Church of the Nativity in Bethlehem, Palestine

Palestine

Guide de voyage · Moyen-Orient

Heure locale
13:35 (capitale)
Monnaie
nouveau shekel israélien (ILS)
Capitale
Jérusalem-Est / Ramallah
Indicatif
+970
Conduite à
droite

Présentation

Bethléem, Jéricho et Hébron, des lieux saints pour les chrétiens, les musulmans et les juifs, des collines couvertes d'oliviers et une hospitalité généreuse. Le Canada déconseille tout voyage en 2026 : lisez d'abord les conseils de sécurité.

Lisez les avis officiels aux voyageurs avant toute chose. En 2026, le Canada déconseille tout voyage en Palestine, et le Royaume-Uni déconseille formellement tout voyage à Gaza et dans le nord de la Cisjordanie, et tout voyage sauf raison impérative dans la majeure partie du reste, à l'exception de Jérusalem-Est, Bethléem, Ramallah, Jéricho et la zone située au sud de Jéricho. Gaza est fermée aux visiteurs. Voyez la section Sécurité pour le détail.

La Palestine se compose de deux territoires séparés, la Cisjordanie et la bande de Gaza, dont l'accès est contrôlé par les autorités israéliennes. Depuis des siècles, la Cisjordanie attire les pèlerins à Bethléem et à sa basilique de la Nativité, à Jéricho, l'une des plus anciennes villes habitées sans interruption au monde, et à Hébron, avec le tombeau des Patriarches et une vieille ville inscrite sur la liste de l'UNESCO. Le nord est vallonné et vert, avec des oliveraies, des villages et la vieille ville de Naplouse, connue pour ses pâtisseries. Les Palestiniens sont réputés pour leur hospitalité, et chrétiens et musulmans vivent côte à côte.

  • Bethléem: La basilique de la Nativité, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, et le Champ des bergers tout proche.
  • Jéricho: L'une des plus anciennes villes habitées sans interruption, bien au-dessous du niveau de la mer, avec les mosaïques du palais d'Hisham.
  • Hébron: Le tombeau des Patriarches et des Matriarches et une vieille ville de ruelles, d'ateliers de verre et de poterie.
  • Monastère de Mar Saba: Un monastère près de Bethléem.
  • Naplouse: Une vieille ville célèbre pour la kunafa, la pâtisserie au fromage et au sirop.
  • Le chemin de la Nativité: Un itinéraire de randonnée qui suit le chemin de Joseph et Marie jusqu'à Bethléem.

Que voir

Villes

  • Bethléem: Le lieu de naissance de Jésus selon la tradition, avec la basilique de la Nativité, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
  • Jéricho: Une ancienne ville d'oasis bien au-dessous du niveau de la mer, avec le palais d'Hisham et le monastère Saint-Gérasime à proximité.
  • Ramallah: Le centre administratif de la Cisjordanie, avec des restaurants qui servent souvent de l'alcool.
  • Hébron: Une vieille ville inscrite sur la liste de l'UNESCO, avec le tombeau des Patriarches ; une partie de la ville est une zone militaire fermée, et le Royaume-Uni appelle à une prudence particulière.
  • Naplouse: Le centre commercial du nord, avec une vieille ville et une kunafa célèbre ; le Royaume-Uni déconseille tout voyage sauf raison impérative dans cette zone.

Hors des villes

  • Monastère de Mar Saba (site historique): Un monastère aux abords de Bethléem.
  • Sébastia (site historique): Un parc archéologique aux ruines romaines au nord de Naplouse ; le Royaume-Uni déconseille tout voyage sauf raison impérative dans cette zone.
  • Mer Morte (côte): Un lac si salé que presque rien ne peut y vivre.
  • Désert de Judée (zone): Un vaste désert parcouru de sentiers de randonnée.

Régions

  • Cisjordanie: Bethléem, Jéricho, Ramallah, Hébron, Naplouse et les collines du nord.
  • Bande de Gaza: Fermée aux visiteurs ; le Royaume-Uni et le Canada déconseillent formellement tout voyage.

Que faire

À voir

  • Basilique de la Nativité Bethléem: Construite au-dessus de la grotte où, selon la tradition, Jésus est né ; une courte marche mène au Champ des bergers.
  • Art urbain Bethléem: La ville compte quatre œuvres de Banksy.
  • Palais d'Hisham Jéricho: Des sols de mosaïques dans les vestiges d'un complexe royal du VIIe siècle.
  • Monastère Saint-Gérasime Jéricho: Il abrite une grotte où, selon la tradition, Jésus aurait séjourné pendant son jeûne de 40 jours.

À faire

  • Sentiers de randonnée: Le chemin de la Nativité jusqu'à Bethléem et la section palestinienne du chemin d'Abraham.

Manger

  • La kunafa de Naplouse Naplouse: La pâtisserie locale au fromage imbibée de sirop ; consultez les avis aux voyageurs avant d'y aller.

Boire

  • Bière Taybeh Taybeh: La bière palestinienne, brassée dans le village de Taybeh, près de Ramallah.

Achats

  • La vieille ville d'Hébron Hébron: Des ruelles sinueuses et des bazars, avec des ateliers de poterie et des souffleurs de verre.
Visites et billets : Palestine PartenaireVisites guidées, excursions à la journée et billets pour les sitesVoir les activités

Se déplacer

Permis de conduire internationalRecommandé

En Cisjordanie, les taxis collectifs (minibus et voitures aux trajets et aux tarifs fixes) sont le moyen habituel de se déplacer, et l'on peut héler partout des taxis privés à un prix négocié. Le Royaume-Uni déconseille toutefois les taxis en Cisjordanie, à cause du nombre d'accidents, ainsi que les bus ; il peut être plus rapide de franchir un poste de contrôle à pied et de prendre un taxi de l'autre côté. Les voitures à plaques jaunes louées à Jérusalem peuvent circuler en Israël et en Cisjordanie, mais vérifiez que l'assurance couvre la Cisjordanie. Évitez de conduire la nuit, et redoublez de prudence sur la route 60, la route 443 et les autres grands axes empruntés à la fois par des Palestiniens et des Israéliens, où des incidents se sont produits.

Où dormir

  • Auberges de jeunesse: Beaucoup d'auberges récentes et bon marché dans les grandes villes comme Jéricho, Naplouse et Ramallah.
  • Séjours chez l'habitant: Des séjours dans des familles palestiniennes, organisés par plusieurs associations.

Comparer les prix en ligne et demander le même tarif à la réception peut vous valoir une réduction.

Manger et boire

Plats à goûter

  • Falafels et chawarma: La nourriture de tous les jours la plus appréciée, avec des olives et du houmous.
  • Mansaf: Du riz à la viande, en général de l'agneau, comme dans la Jordanie voisine.
  • Kunafa: Du fromage imbibé de sirop de sucre et recouvert de pâte filée ; Naplouse en est la spécialiste.

Boissons

  • Bière Taybeh: La bière nationale, brassée dans le village de Taybeh.

Le pain accompagne chaque repas, et l'on mange traditionnellement en prenant la nourriture avec le pain plutôt qu'avec des couverts. L'alcool est souvent servi dans les restaurants de villes comme Ramallah, mais la plupart des habitants sont des musulmans qui ne boivent pas, et être ivre en public est jugé impoli. Pendant le ramadan, ne mangez pas, ne buvez pas, ne fumez pas et ne mâchez pas de chewing-gum en public pendant la journée.

Formalités et visas

Validité du passeportAu moins 90 jours après la date d'arrivée
PasseportEntréeSéjour maximumRemarques
Royaume-UniETA (autorisation électronique)90 joursL'entrée se fait par Israël et suit les règles israéliennes, y compris l'ETA-IL.
CanadaETA (autorisation électronique)90 joursLa Palestine ne délivre pas ses propres visas : vous entrez par les points d'entrée israéliens avec une ETA-IL.

Autres nationalités : consultez la source officielle ci-dessous.

Formalités d'entrée officielles

La Palestine ne délivre pas ses propres visas : les autorités israéliennes contrôlent l'entrée, il vous faut donc l'autorisation électronique de voyage israélienne (ETA-IL) et passer les contrôles frontaliers israéliens. Gardez votre carte d'entrée israélienne avec votre passeport, car les postes de contrôle la demandent. Certains voyageurs ont reçu des tampons d'entrée valables uniquement pour les zones de l'Autorité palestinienne, et d'autres ont dû signer à Ben Gourion un formulaire par lequel ils s'engagent à ne pas entrer dans ces zones sans autorisation préalable ; ne pas le respecter peut entraîner l'expulsion et une interdiction de territoire jusqu'à 10 ans. Le Canada signale qu'Israël exige désormais des permis pour de nombreux motifs de séjour en Cisjordanie. Les règles dépendent de votre passeport et de votre origine et peuvent changer : vérifiez sur le lien officiel avant de réserver.

Les ressortissants britanniques et canadiens d'origine palestinienne, ou inscrits au registre de population de la Cisjordanie ou de Gaza, sont soumis à des règles distinctes et plus strictes, et l'entrée par Ben Gourion peut leur être refusée. Les téléphones et les appareils photo peuvent être fouillés aux postes de contrôle et à l'aéroport.

Argent et paiements

Monnaienouveau shekel israélien (ILS)

La Palestine utilise le nouveau shekel israélien (ILS, NIS, ₪), divisé en 100 agorot. Les dollars américains sont largement acceptés, surtout dans les boutiques touristiques de Bethléem et de Jéricho. Le marchandage est normal sur les marchés, mais pas pour les taxis collectifs ni dans les musées ; comparez les prix à plusieurs endroits, et choisissez vous-même les boutiques et les restaurants plutôt que de suivre les guides ou les chauffeurs, qui touchent souvent une commission.

Santé

Vaccins recommandésVaccins de routine, dont la rougeole (ROR), la poliomyélite et la grippe saisonnière, Hépatite A, Hépatite B
Eau du robinetNon potable

Demandez conseil à un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages au moins 6 à 8 semaines avant le départ. Ne buvez que de l'eau en bouteille et évitez les glaçons : en dehors des colonies israéliennes, l'eau courante n'est parfois disponible que quelques jours par semaine. Les soins médicaux ne sont pas gratuits et peuvent coûter cher : prenez une assurance voyage complète. Pour une ambulance en Cisjordanie, composez le 101.

Ce sont des informations générales, pas un avis médical : avant de partir, consultez un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.

Sécurité

Le Canada déconseille tout voyage en Palestine, sauf les déplacements non essentiels sur l'autoroute 1 et sur la route 90 entre l'autoroute 1 et le pont du Roi-Hussein (Allenby). En juillet 2026, le Royaume-Uni déconseillait formellement tout voyage à Gaza et dans les gouvernorats de Tulkarem, Jénine et Tubas (sauf sur la route 90), et tout voyage sauf raison impérative dans le reste de la Cisjordanie, à l'exception de Jérusalem-Est, du gouvernorat de Bethléem, de la municipalité de Ramallah, ainsi que de Jéricho et des zones situées au sud. Le Royaume-Uni déconseille aussi formellement tout voyage dans les camps de réfugiés de Jénine et de Naplouse.

Selon le Canada, la tension et la violence restent fortes en Cisjordanie : les opérations militaires israéliennes sont fréquentes dans des villes comme Hébron, Jénine, Naplouse, Jéricho, Ramallah, Bir Zeit, Bethléem, Tulkarem et Qalqilya, et les affrontements entre colons israéliens et Palestiniens font souvent des victimes civiles. Attendez-vous à des postes de contrôle, des couvre-feux et des fermetures de routes. Il n'y a ni sirènes d'alerte ni abris publics en Cisjordanie en dehors des colonies israéliennes. Une partie d'Hébron (la zone H2, autour du tombeau des Patriarches) est une zone militaire fermée. Tenez-vous à l'écart des manifestations, évitez de vous déplacer la nuit et près des colonies, gardez votre téléphone chargé et quittez toute zone où la tension monte.

Gaza est fermée : il n'existe aucune voie de sortie permettant aux étrangers de partir par leurs propres moyens, aucune assistance consulaire n'y est possible, et vous ne devez pas tenter de vous y rendre par la mer. Si vous êtes en Cisjordanie, ayez toujours votre passeport sur vous, car les services de sécurité israéliens comme palestiniens peuvent le demander.

Coutumes et savoir-vivre

La société palestinienne est conservatrice et hospitalière. Les femmes devraient s'habiller de façon couvrante et les hommes éviter les shorts. Dans les mosquées, retirez vos chaussures, et les femmes doivent se couvrir la tête. Dans les taxis collectifs, hommes et femmes évitent en général de s'asseoir à côté d'un inconnu de l'autre sexe. La plupart des Palestiniens sont tolérants en matière de religion, et chrétiens et musulmans ont souvent des amis dans l'autre communauté. Évitez de porter ou d'exhiber des symboles liés au conflit.

Les relations entre personnes de même sexe sont légales en Cisjordanie mais illégales à Gaza, et largement taboues dans la société. Ne photographiez pas les soldats, les postes de contrôle ni les sites militaires : les téléphones et les appareils photo sont souvent inspectés aux postes de contrôle israéliens, et les images peuvent être effacées ou mener à une arrestation. Soyez prudent aussi avec les opinions politiques sur les réseaux sociaux : le Canada avertit qu'elles peuvent entraîner une détention ou la perte de permis.

Langue

Langues officiellesarabe
Bonjourمرحبا marḥaban
Que la paix soit avec vous (salutation formelle)السلام عليكم as-salaamu alaikum
S'il vous plaîtمن فضلك min faḍlak (to a man), min faḍlik (to a woman)
Merciشكرا shukran
Excusez-moiلو سمحت law samaḥta (to a man), law samaḥti (to a woman)
Au revoirمع السلامة ma'a as-salaamah
Parlez-vous anglais ?هل تتكلم الانجليزية؟ hal tatakallam al-ingliziyyah?
Combien ça coûte ?بكم هذا؟ bikam hatha?

Que mettre dans sa valise

  • Passeport valable au moins 90 jours, et la carte d'entrée israélienne: Demandés à chaque poste de contrôle ; ayez aussi une copie du passeport.
  • Des espèces en shekels ou en dollars américains: Les dollars sont acceptés dans beaucoup de boutiques touristiques.
  • Des vêtements couvrants et un foulard pour les femmes: Pour les mosquées, les églises et les villes conservatrices.
  • De l'eau en bouteille: L'eau du robinet n'est pas potable.
  • Un téléphone chargé et une batterie externe: Le Canada conseille de garder votre téléphone chargé au cas où la situation changerait.

L'essentiel

Fiche pays

CapitaleJérusalem-Est / Ramallah
Population5 413 596 (2025)
Superficie6 025 km²
Fuseau horaireAsia/Gaza (UTC+2), Asia/Hebron (UTC+2)
Indicatif téléphonique+970
Sens de circulationdroite

Numéros d'urgence

Police100
Ambulance101
Pompiers102

Questions fréquentes

Est-il sûr de voyager en Palestine en ce moment ?

En 2026, le Canada déconseille tout voyage en Palestine ; le Royaume-Uni déconseille formellement tout voyage à Gaza et dans le nord de la Cisjordanie, et tout voyage sauf raison impérative dans la majeure partie du reste. Lisez la section Sécurité et les liens officiels.

Faut-il un visa pour la Palestine ?

La Palestine ne délivre pas ses propres visas. Vous entrez par Israël et suivez les règles israéliennes, y compris l'ETA-IL.

Peut-on visiter Gaza ?

Non. Les points de passage sont fermés aux visiteurs, et le Royaume-Uni et le Canada déconseillent formellement tout voyage à Gaza.

Quelle monnaie utilise-t-on en Palestine ?

Le shekel israélien ; les dollars américains sont largement acceptés dans les boutiques touristiques.

L'eau du robinet est-elle potable en Palestine ?

Non. Buvez de l'eau en bouteille et évitez les glaçons.

Sources Guide vérifié pour la dernière fois le · 16 sources
  1. Wikivoyage: Palestinian territories · Présentation, Que voir, Que faire, Se déplacer, Où dormir, Manger et boire, Formalités et visas, Argent et paiements, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Langue, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
  2. UK FCDO: Palestine warnings and insurance · Présentation, Que voir, Sécurité, Questions fréquentes
  3. Government of Canada: Israel and Palestine travel advice (updated 29 July 2026) · Présentation, Se déplacer, Formalités et visas, Santé, Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Questions fréquentes
  4. Wikivoyage: Judaean Desert · Que voir
  5. UK FCDO: Palestine entry requirements · Se déplacer, Formalités et visas, Que mettre dans sa valise, Questions fréquentes
  6. UK FCDO: Palestine regional risks · Se déplacer, Sécurité
  7. Wikidata · Argent et paiements, Fiche pays
  8. ISO 4217 (SIX), published 2026-09-17 · Argent et paiements
  9. UK FCDO: Palestine health · Santé
  10. UK FCDO: Palestine travel advice · Sécurité
  11. UK FCDO: Palestine safety and security · Sécurité, Coutumes et savoir-vivre, Que mettre dans sa valise
  12. Wikivoyage: Arabic phrasebook · Langue
  13. World Bank, SP.POP.TOTL · Fiche pays
  14. World Bank, AG.LND.TOTL.K2 · Fiche pays
  15. IANA Time Zone Database, zone.tab · Fiche pays
  16. UK FCDO: Palestine getting help · Numéros d'urgence

Proposer une mise à jour

Les règles de voyage, les prix et les horaires changent. Si une information de ce guide n'est plus à jour, dites-le-nous : nous vérifions chaque suggestion auprès d'une source officielle avant de modifier la page.

    Des guides de voyage pratiques pour chaque pays, depuis 2004.

    Explorer les guides Proposer une mise à jour